Примеры использования Katsoisit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsoisit itseäsi!
Look at yourself!Sinähän katsoisit sen, etkö?
You would watch that, right?Katsoisit eteesi! Hei!
Watch where you're going! Hey!Mitä, jos sinä katsoisit sitä?
What if you looked into it?Katsoisit eteesi! Hei!
Hey! Watch where you're going!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio katsooETSK katsookomitea katsooneuvosto katsookatso minua silmiin
katso kaikki tiedot
käyn katsomassaTSK katsooeuroopan unioni katsoolääkevalmistekomitea katsoi
Больше
Использование с наречиями
katso ympärillesi
käytännöllisesti katsoenkatso myös
katso kuinka
katso tänne
katso kohta
katso miten
edes katsoakatso tuonne
katso ylös
Больше
Использование с глаголами
älä katsotule katsomaanmennään katsomaanhaluan katsoasaanko katsoatäytyy katsoapitää katsoakäydä katsomassavoinko katsoahaluatko katsoa
Больше
Jos vain katsoisit kellosta?
You wanna just look at a clock?Katsoisit uutisia, Margaret.
Watch the news, Margaret.Pyydän kuitenkin, että katsoisit raamattua.
But I beg you, look in the Bible.Katsoisit edes ulos ikkunasta.
At least look out the window.Lähtisit sinä mukaan ja katsoisit perään?
Why don't you go and look after him?Ei jos katsoisit meidän kirjanpitoa.
Not if you could see our books.Mitä hittoa sinä teet?- Minäkö? Katsoisit eteesi!
Look where you're going, man!Katsoisit vain kuinka asiat ovat.
Just look at how things really are.Pitäisitkö kädestäni ja katsoisit tämän kanssani?
Will you hold my hand and watch this with me?Katsoisit, mihin helvettiin liikut!
Watch where you're frakkin' going!Joten mitä jos rentoutuisit ja katsoisit vähän TV: tä?
So why don't you relax and watch some TV?Jos katsoisit herra Vilan ohjelmaa.
Perhaps if you watched Mr Vila's show.Pitelisitkö pulloa ja katsoisit ettei hän tukehdu?
Would you hold his bottle and see he doesn't choke?Että katsoisit meitä pitkin nenänvartta.
That you would look down your nose at us.Onneksi tämä on työauto. Katsoisit eteesi.
Watch where you're going. You're lucky this is a company car.Sitten katsoisit hyvin kaunista naista.
Then you would be looking at a very beautiful woman.Jospa lakkaisit hotkimasta ja katsoisit, kuka se on.
Why don't you stop feeding your face and see who it is.Ja katsoisit minuun! Alex, Pysyisit hetken aloillasi!
Alex, will you please stand still and look at me?!Hei, mitä jos tukkisit turpasi ja katsoisit telkkaria?
Hey, man, why don't you just shut your mouth and watch TV? Hey?Jos kertoisin, katsoisit minua eri silmällä.
If I told Katsoisit välillä historiankirjoista, missä on ruttoepidemia.
See if there's an outbreak of plague or not.Mutta jos todella pidät hänestä, katsoisit, mihin se johtaa.
If you really like this person, then you should see where it goes.Jos katsoisit elämääni ja te seisoi missä seisoin.
If you looked at my life and Tuli huono erä. Leo,olisitko kiltti ja katsoisit, kuka siellä on?
Bad batch. Oh, Leo,would you be a Lamb and see who that is?Ja jos katsoisit alas niin näkisit lipusta tiedot mistä.
And if you look down 
