Примеры использования Katsominen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsominen mursi minut.
Broke me up inside watching.Onko telkkarin katsominen suunnitelma?
Is watching TV a plan?Katsominen ei ole pettämistä.
Looking isn't cheating.Minä, ikkuna, sen läpi katsominen.
Me. Window. Look through it.Katsominen ei maksa mitään.
Looking don't cost nothing.Kasvojesi katsominen on palvontaa.
Looking at your face is worship.Katsominen on osallistumista.
Watching is participation.Taaksepäin katsominen vain hidastaa.
Looking back only slows you down.Niin. Lopeta West Side Storyn katsominen.
Yeah. You gotta stop watching West Side Story.Valoon katsominen sattuu silmiini.
Looking into the light hurts my eyes.Niin. Lopeta West Side Storyn katsominen.
You gotta stop watching West Side Story," man.Vain sen katsominen tekee minut sairaaksi.
Just looking at it is making me sick.Terry? Rangaistuslaukauskilpailun katsominen Joen kanssa?
Watching a penalty shoot-out… with Joe. Terry?Sen katsominen antoi minulle voimaa.
Watching it gave me a sort of special strength.Ilmeisesti Invictusin katsominen ei toiminut.
Apparently watching Invictus didn't do the trick.Sen katsominen ei muuta sinua Elsaksi.
Watching it every day won't turn you into Elsa.Rangaistuslaukauskilpailun katsominen Joen kanssa. Terry?
Terry? Watching a penalty shoot-out… with Joe?Mutta katsominen ei ole sama kuin näkeminen.
But looking isn't the same thing as seeing.Niin olivat. Ei ole kirjaa kansiin katsominen.
Yeah. You see, you should never judge a book by its cover.Peiliin katsominen muistuttaa siitä päivästä.
Looking in the mirror reminds me of that day.Lordi Rahlilla on tärkeämpiä asioita kuin marionettiesi katsominen.
Lord Rahl has more important things to do than watch your marionettes.Ehkä tämän katsominen auttaa häntä ymmärtämään.
Perhaps seeing this will help him understand.On vain yksi asia, jota pidän parempana, kuin hyvän taikatempun katsominen.
There's only one thing I like better than seeing a good magic trick.Miehen katsominen, joka tanssii sateessa sateenvarjon kanssa?
Watching a man dance in the rain?Se voi olla ainoa tapa hoitaa se. Kasvojen katsominen väkijoukossa on uuvuttaa.
Having to look at all the faces in the crowd wears you out.Peiliin katsominen muistuttaa siitä päivästä.
Looking through the mirror reminds me o f that day.Näinä päivinä 3D Games on yhä suosittu sen katsominen vaikutuksen vuoksi.
In these days 3D Games are becoming more popular because of its viewing effect.Eteenpäin katsominen on välttämätöntä- ollaksesi huipulla!
Seeing ahead is necessary to… be at the top!Tämän tyhjän korin katsominen tekee minut surulliseksi.
Looking at this empty basket makes me sad.Maalauksen katsominen on ennen kaikkea prosessi, hyvin henkilökohtainen kohtaaminen Suuren rakkauden kanssa.
Viewing this painting is above all a process, a very personal meeting with the“Great Love”.
