KATTAA AJANJAKSON на Английском - Английский перевод

• covers the period
• covering the period

Примеры использования Kattaa ajanjakson на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämänhetkinen strategia kattaa ajanjakson 2009-2013.
The current strategy covers the period 2009-2013.

Otos kattaa ajanjakson tammikuusta 1997 syyskuuhun 2008.
Sample covers the period from January 1997 to September 2008.

Sosiaalipoliittinen ohjelma kattaa ajanjakson vuoteen 2010 asti.
The Social Agenda covers the period up to 2010.

Se kattaa ajanjakson, jolloin te olitte Talman johdossa.
It covers the period when you were the head of the party apparatus in Talma.

Neljäs Lomén yleissopimus kattaa ajanjakson maaliskuu 1990- helmikuu 2000.
The fourth Lomé Convention covers the period between March 1990 and February 2000.

Se kattaa ajanjakson 2014-2020, ja sillä vahvistettiin uudelleen sitoutuminen laajentumiseen.
It covers the period 2014-2020 and represents the renewed commitment to enlargement.

Europolin laatima raportti kattaa ajanjakson lokakuusta 2004 lokakuuhun 2005.
The report prepared by Europol covers the period from October 2004 to October 2005.

Se kattaa ajanjakson 2006-2010, ja siinä tarkastellaan direktiivin soveltamista EU: n 27 jäsenvaltiossa.
It covers the period 2006-2010 and analyses the application of the Directive in the 27 Member States.

Tämä Euroopan unionin seitsemäs ihmisoikeusraportti kattaa ajanjakson, joka alkoi 1.7.2004 ja päättyi 30.6.2005.
This seventh European Union Annual Report on Human Rights covers the period 1 July 2004 to 30 June 2005.

Tulostaulu kattaa ajanjakson toukokuusta 2010 toukokuuhun 2011.
The Scoreboard covers the period May 2010 to May 2011.

Selvitysosa Toinen terveysohjelma korvaa päätöksellä N: o 1786/2002/EY perustetun edellisen ohjelman ja kattaa ajanjakson 2008-2013.
Remarks The second health programme replaces the previous programme established by Decision No 1786/2002/EC and covers the period 2008-2013.

Uusi päätös kattaa ajanjakson 1. maaliskuuta 2001 31. joulukuuta 2007.
It will cover the period from 1 March 2001 to 31 December 2007.

Tämänhetkinen tilasto-ohjelma, josta säädetään asetuksessa(EU) N: o 99/2013 ja joka kattaa ajanjakson 2013-2017, on lajissaan kahdeksas.
The current ESP, as laid down in Regulation(EU) No 99/2013 and covering the period from 2013 to 2017, is the eighth programme of its kind.

Viimeisin päivitys kattaa ajanjakson heinäkuu 2002 marraskuu 2002.
The latest update covers the period July to November 2002.

Kirjallinen.- EU: n kalastusalusten harjoittamaa pyyntiä Seychellien vesillä säännellään pöytäkirjalla, joka kattaa ajanjakson 18. tammikuuta 2005- 17. tammikuuta 2011.
In writing.- Fishing by European vessels in Seychelles is governed by a protocol covering the period from 18 January 2005 to 17 January 2011.

Europolin laatima raportti kattaa ajanjakson vuoden 2001 lokakuusta vuoden 2002 lokakuuhun.
The report prepared by Europol covers the period from October 2001 to October 2002.

Neuvosto hyväksyi 3. lokakuuta seitsemännen ihmisoikeuksia koskevan vuosikertomuksen(4), joka kattaa ajanjakson 1. heinäkuuta 2004-30. kesäkuuta 2005.
On 3 October the Council adopted the seventh annual report on human rights in the European Union, covering the period 1 July 2004 to 30 June 2005 4.

Kertomus kattaa ajanjakson direktiivin hyväksymisestä marraskuussa 1998 aina vuoden 2002 loppuun asti.
It covers the period from adoption of the directive in November 1998 through to the end of 2002.

Neuvosto hyväksyi 16 päivänä joulukuuta uuden energiatehokkuuden edistämistä koskevan SAVE 11-ohjelman(taulukko II), joka kattaa ajanjakson 1996-2000.
On 16 December the Council adopted the SAVE II programme concerning the promotion of energy efficiency(Table II) covering the period from 1996 to 2000.

Tämä toinen kertomus kattaa ajanjakson 1. toukokuuta 2012- 31. lokakuuta 2012, ja siinä arvioidaan erityisesti seuraavia kysymyksiä.
This second report covers the period 1 May 2012- 31 October 2012 and assesses in particular.

Että tämä oli seurausta useiden vuosien kärsivällisen työn on osoituksena se, Kirjallisuus, 661 kohdetta(tarkistettu tulostus), joka kattaa ajanjakson 1853-1936.
That this was the result of a number of years of painstaking labour is evidenced by the Bibliography of 661 items(in the revised printing) covering the period 1853 to 1936.

Leviämisen tuottajien yleisesti kattaa ajanjakson, jolloin suurempi osuus rakenteessa on tuotettu.
The proliferation of producers broadly spans the period when the greater proportion of the pattern was produced.

Kertomus kattaa ajanjakson vuoden 1999 lopusta, jolloin neuvoston päätös hyväksyttiin, vuoden 2006 marraskuuhun.
The report covers the period from end 1999, the adoption of the Council Decision, to November 2006.

Jotta saadaan kattava yleiskatsaus järjestelmästä, tämä kertomus kattaa ajanjakson hankkeen käynnistämisestä eli huhtikuusta 2008 syyskuuhun 2011.
In order to have a comprehensive overview of the system, this report covers the period from the start-up of the project in April 2008 until September 2011.

GNSS-asetus kattaa ajanjakson 2008-2013 eli Galileo-ohjelman kehittämisvaiheen ja rakennus- ja käyttöönottovaiheen ja EGNOS-ohjelman käyttövaiheen alun.
The GNSS Regulation covers the period 2008-2013, hence the development and deployment phase of the Galileo programme and the start of the exploitation phase of EGNOS.

Vuoden 1994 jälkimmäisellä puoliskolla hallitus valmisteli kansallisen tavoiteohjelman, joka kattaa ajanjakson vuodesta 1995 vuoteen 1997 sisältäen seuraavat ensisijaiset tavoitteet.
In the latter half of 1994 the government produced a National Indicative Programme to cover the period from 1995 to 1997 with the following priorities.

Viimeisin kertomus(joka kattaa ajanjakson 1. tammikuuta 1996 1. joulukuuta 1998) oli määrä toimittaa viimeistään 1. lokakuuta 1999.
The latest report, covering the period 1 January 1996 to 31 December 1998, became due on 1 October 1999.

Sitten kun CHMP: n kanssa on sovittu, että S-PSUR: it eivät enää ole tarpeellisia, täydellinen PSUR, joka kattaa ajanjakson viimeisen rutiini-PSUR: in tietojen lukitsemiskohdasta alkaen, toimitetaan esittelijän kanssa sovittavan määräajan puitteissa.
When it has been agreed by the CHMP that the S-PSUR is no longer necessary, a full PSUR covering the period since the data lock point of the last routine PSUR will be submitted within a time frame to be agreed with the Rapporteur.

Kertomus kattaa ajanjakson vuoden 2009 lokakuun alusta vuoden 2010 lokakuuhun, ja edistymistä mitataan tehtyjen päätösten, hyväksytyn lainsäädännön ja toteutettujen toimenpiteiden perusteella.
The report covers the period from early October 2009 to October 2010 and progress is measured on the basis of decisions taken, legislation adopted and measures implemented.

Ensimmäinen Marco Polo-ohjelma kattaa ajanjakson 2003-2006, ja sen budjetti on 75 miljoonaa euroa ks. asetus 1382/2003, julkaistu EUVL: ssä L 196, 2.8.2003.
The first Marco Polo programme covers the period 2003-2006 and has a budget of EUR 75 million see Regulation No 1382/2003 published in OJ L 196, 2 August 2003.

Как использовать "kattaa ajanjakson" в Финском предложении

Rautakaudella kattaa ajanjakson noin 800 eaa.

Kävijätutkimukseen pohjautuva väliraportti kattaa ajanjakson 8.-13.7.

Kattaa ajanjakson esihistoriasta sotien jälkeiseen aikaan.

Arviointijakso kattaa ajanjakson strategian alusta 1997.

Suunnittelu kattaa ajanjakson vuoteen 2035 asti.

Tutkimus kattaa ajanjakson 1920-luvulta 1960-luvun loppuun.

Kronologisesti kurssi kattaa ajanjakson nykyajasta antiikkiin.

Vertailu kattaa ajanjakson tammikuun alusta 13.

Tietokanta kattaa ajanjakson vuodesta 1985 nykypäivään.

PKKU:n pelaajan testi kattaa ajanjakson 27.2.-2.3.

Как использовать "covers the period, covering the period" в Английском предложении

The evaluation covers the period from 2008-2015.

Extra Info: Covers the period 1530-1561.

EMC is an aggregator for blogs covering the period c.1500-1800.

We used annual data covering the period 1970 to 2011.

It covers the period well from 2002/3?

Convicts from Ireland to Australia covering the period 1788 to 1868.

Linked administrative data for England covering the period 2004 to 2009.

Joseph's has records covering the period 1817 to 1823.

The Tutorials Archive covers the period 2007-2010.

Covers the period January to May 1537.