Примеры использования Kattaa useita на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen löytänyt toinen dvd, joka kattaa useita tasapainon häiriöt….
I have found another dvd which covers several balance disorders….Musiiki kattaa useita vuosikymmeniä ja voit tanssia aamuun asti.
The music will cover several decades and you can dance until dawn.Sopimusoikeutta koskeva väline voisi kattaa useita soveltamisaloja.
An instrument of contract law could cover several areas of application.ECCP-ohjelma kattaa useita aloja, joihin kuuluu nyt myös maaperän käyttäminen nieluna.
The ECCP activity covers several areas including now soils as sinks.Se näyttää olevan yleisotsikko joka kattaa useita eri verkkosivustoja.
It seems to be an umbrella title that covers several different websites.Aion kattaa useita kansallisia liigoja ja lisätä joitain alkuperäisiä pelipaitoja.
I planned to cover several national leagues and add some original jerseys.Se on melko laaja luokka, joka kattaa useita eri tekijöitä.
That's quite Terveyskasvatus kattaa useita aiheita, joista useimmille voi olla vaikea keskustella.
Health education covers various topics that, to most, may be a difficult topic to talk about.Katso valitun alueen jayrittää saada summa lahjakortin voi kattaa useita vastaavia kustannuksia menettelyjä.
Refer to the selected area andtry to get the amount on the gift certificate can cover several equivalent cost procedures.Sisältö kattaa useita taidehistoriallisia aikakausia ja esittelee taiteen aatehistorian kehitystä.
The assortment encompasses several art historical periods and shows the development of art.Luotonvälittäjä' on yleinen käsite, joka voi kattaa useita toimintatyyppejä ja toimijaryhmiä.
The concept of"credit intermediary" is a general concept which could cover several types of activity and Yksi lupa voi kattaa useita kulttuuriesineitä; luvut koskevat sekä pysyviä että väliaikaisia lupia.
One licence might cover several cultural objects; figures refer to both permanent and temporary licences.Lisäksi monet kilpailijat toimivat vain yhdellä markkinalla,mutta meidän palvelumme kattaa useita maita", vertaa Salo.
Moreover, most of our competitors only operate in a single market,while our service covers several countries," Salo compares.Standardit Vaikka tämä opetus kattaa useita ikäryhmiä, alla on Common Core valtion standardit luokan 5.
Standards Although this lesson covers multiple age ranges, below are Common Core State Standards for Grade 5.Tarvittaessa osajärjestelmää varten voidaan laatia useita YTE: iä taiyksi YTE voi kattaa useita osajärjestelmiä.
Where necessary, a subsystem may be Se kattaa useita politiikan osa-alueita aina ydin- ja ympäristötulevaisuudesta lähialueyhteistyöhön.
It covers many areas of policy, from future nuclear and environmental policy to cooperation with our EU neighbours.Implisiittisesti ymmärretään, että tietty toiminta voisi kattaa useita tuotteita, joten jokaista toimintaa ei tarvitse käsitellä kokonaisuutena.
It is implicitly recognised that a given activity could cover several products, so that each activity does not have to be treated as a whole.Tavoitteet voivat kattaa useita ongelma-alueita, kuten työntekijöiden suojelu, ympäristönsuojelu, torjunta-ainejäämät, erityistekniikkojen käyttö tai käyttö tietyillä viljelykasveilla.
The targets may cover different areas of concern, for example worker protection, protection of the environment, residues, use of specific techniques or use in specific crops.Se sisältää paljon tietoa turvallisuus, perusteoria,elektrodivaihtoehdot ja kattaa useita elektrodien asennusoppaita auttamaan sinua matkallasi.
It contains lots of information on safety, basic theory,electrode options and covers several electrode position guides to help you on your way.Kirjallinen.-(PT) Mietintö kattaa useita tärkeitä asioita, ja siinä esitetään joitakin toteamuksia, joita kannatamme.
In writing.-(PT) This report covers several important issues and makes some findings which we support.Nämä lisäykset lisätä moderneilla vivahteilla perinteisen hollowbody ja5th Avenue voi kattaa useita eri lajeja, kuten rock, blues, jazz, maa, sielu ja enemmän.
These additions add a modern touch Seurantakeskuksen hallinnointi kattaa useita tehtäviä ja toimia, jotka ovat komission yksiköiden vastuulla.
The management of the Observatory encompasses a series of tasks and activities under the responsibility of Commission services.Mietintö kattaa useita koheesiopolitiikan kaupunkiulottuvuuden näkökohtia, kuten monitasohallinnan, kumppanuusperiaatteen, tehtävien delegoinnin, integroidun strategisen suunnittelun ja kattavan rahoitussuunnittelun.
The report covers several aspects of the urban dimension of Cohesion Policy such as multi-level governance, partnership principle, sub-delegation of responsibilities, integrated strategic planning and comprehensive financial planning.Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus(SEUT-sopimus) kattaa useita terveysturvaan liittyviä asioita, kuten EU: n katastrofinehkäisyn ja-valvonnan.
The Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) covers several aspects of health security, including EU disaster prevention and control.Päätöslauselma kattaa useita aloja, useampia kuin ne, jotka olemme jo hyväksyneet, ja huomattavasti useampia kuin olin valmistautunut kannattamaan.
The resolution covers a number of areas, many more than those we have already adopted and many more than I was prepared to go along with.Tällä koordinointitehtävällä on erityinen merkitys silloin, kun tutkinta kattaa useita jäsenvaltioita tai kun on epäselvyyttä siitä, onko epäilty markkinoiden väärinkäyttö tosiasiallisesti tapahtunut.
This coordination role will be particularly important when an investigation covers several Member States or it is unclear where the suspected market abuse actually occurred.Tämä tilapäinen rahoitus kattaa useita eri toimenpiteitä, esimerkiksi pääomalisäyksiä, lainojen uudelleenjärjestelyjä, toimintatukia, verovapautuksia ja pääomalainoja.
This ad-hoc funding comprised a series of different measures, e.g., capital injections, debt rescheduling, operating aid, tax exemptions and subordinate loans.Arvioinneilla pyritään parantamaan ohjelmien laatua ja suunnittelua, ja niiden on tarkoitus kattaa useita osatekijöitä, kuten sisäinen johdonmukaisuus, talousarvion kohdentamisen yhdenmukaisuus ja ehdotettujen ohjelman indikaattorien relevanssi.
Their aim is to improve the quality of the design of programmes and cover a variety of elements including internal coherence, the consistency of budgetary allocations and the relevance of proposed project indicators.Direktiivi 2000/31/EY kattaa useita sähköiseen kaupankäyntiin liittyviä lainsäädännöllisiä kysymyksiä, kuten kaupallisen viestinnän, sähköisesti tehdyt sopimukset, avoimuutta koskevat vaatimukset ja välittäjien vastuun.
Directive 2000/31/EC covers a number of legal issues of electronic commerce including commercial communications, electronic contracts, transparency requirements, liability of Internet intermediaries, and encourages adoption of codes of conduct.Se on kauaskantoinen ohjelma, joka kattaa useita oikeuden, vapauden ja turvallisuuden alaan kuuluvia toimialoja.
It is a far reaching programme which covers several areas falling under the umbrella of justice, freedom and security.
