KAUPALLISTA ARVOA на Английском - Английский перевод

• commercial value
• commercially valuable
• economic value

Примеры использования Kaupallista arvoa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei kaupallista arvoa.
No commercial value.

Turkilla sen sijaan ei ole kaupallista arvoa.
It has no commercial value.

Jos valitset kohdan Ei kaupallista arvoa, jatka sitten kohtaan Laskutuksen lisätiedot.
If you select No Commercial Value, continue with the Billing Details section.

Uskoisin merten aluesuunnitelmilla olevan tulevaisuudessa kaupallista arvoa.
I think there will be a commercial value for these maritime spatial plans.

Luotsaus on palvelu, jolla on kaupallista arvoa ja joka kuuluu perustamissopimuksen soveltamisalaan.
Pilotage is a service of commercial value to which the Treaty rules apply.

Alue- ja paikallisviranomaisilla on usein hallussaan tietoa, jolla on kaupallista arvoa.
Local and regional authorities often hold information which has commercial value.

Thais ymmärsivät nopeasti kaupallista arvoa alueen ja kääntyi nopeasti Pattaya kukoistava lomanviettopaikka.
The Thais quickly realized the commercial value of the area and turned quickly Pattaya to a thriving holiday resort.

On huomattava, että mikään puulaji- jopa maailman suurin- ei ole kaupallista arvoa.
It should be noted that no woodlice- even the largest in the world- do not represent commercial value.

Ruhojen kaupallista arvoa ei kuitenkaan määritetä ainoastaan niiden vähärasvaisen lihan arvioidun osuuden mukaan.
However, the commercial value of the carcasses shall not be determined solely by their estimated lean-meat content.

Tarkistuksella otettiin käyttöön periaate, jonka mukaan operatiivisilla tiedoilla on kaupallista arvoa.
This amendment establishes the principle of commercial value of operational data.

Satamapalveluilla' liitteessä lueteltuja palveluja, joilla on kaupallista arvoa ja joita yleensä tarjotaan satamassa maksua vastaan;
Port services' means the services of commercial value that are normally provided against payment in a port and which are listed in the Annex;

Karttuankeriaita saadaan sivusaaliiksi kalastettaessa trooleilla, mutta niillä ei ole juurikaan kaupallista arvoa.
It is caught by line gear and used for meat, though it has minimal commercial significance.

Tämä antaa meille kilpailukykyä ja asiakkaillemme luotettavuutta ja kaupallista arvoa sekä osoittaa hitsaustasomme suurta erinomaisuutta.
It provides competitive edge, along with trust and commercial value for our clients, plus demonstrating an additional tier of welding excellence.

Kaikki yksityistämistoimet on toteutettava avoimuuden vaatimusta noudattaen ja tavalla, joka vastaa PHS: n kaupallista arvoa.
Any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS.

Tässä yhteydessä satamapalvelut olisi määriteltävä palveluiksi, joilla on kaupallista arvoa ja joita yleensä tarjotaan satamassa maksua vastaan.
Therein, port services should be defined as those services of commercial value that are normally provided against payment in a port.

Orgaaniset liuottimet tai valmisteiden sisältämät orgaaniset liuottimet, jotka myydään tai aiotaan myydä tuotteina, joilla on kaupallista arvoa.
Organic solvents, or organic solvents contained in preparations, that are sold or are intended to be sold as a commercially valuable product;

Huolimatta siitä,, 8K resoluutio että vieläkään ei ole kaupallista arvoa, osoitimme, että satelliitin verkosto pystyy syöttämään loppukäyttäjien 8K yleisö.
Despite, 8K resolution that still has no commercial value, we showed, that our satellite network capable of delivering end-8K audience.

Tumeric on juurakot pikemminkin kuin todellista juuret, jotka ovat ensisijainen lähde kaupallista arvoa tämä kasvi.
Tumeric has rhizomes rather than true roots, which are the primary source of commercial value for this plant.

Sen lisäksi että rehellisyydellä on kaupallista arvoa, rehellisyydellä luodaan valtion ja sen kansalaisten välille ensisijaisen tärkeä luottamussuhde, johon demokratia perustuu.
Honesty has not only a commercial value. Honesty provides the essential bond of trust between the state and citizen upon which democracy relies.

Jäsenvaltioita rohkaistaan kaikin mahdollisin keinoin tuomaan esiin sisällön kaupallista arvoa ja monikielisyyden merkitystä.
Member States are encouraged to promote the commercial value of content as well as the importance of multilinguality as much as possible.

Kolmanneksi, digitaalisen sisällön kaupallista arvoa ei ole vielä riittävässä määrin demonstroitu, jotta voitaisiin varmistaa, että Eurooppa saa kurottua kiinni avainkilpailijoiden, kuten Yhdysvaltojen.
Thirdly, the commercial value of digital content has not yet been sufficiently demonstrated in order to ensure that Europe will catch up with key competitors such as the USA.

Myös kansalaisten ja yritysten olisi voitava hyötyä tästä tiedollisesta aarrearkusta, jonka kaupallista arvoa on vaikea laskea.
Members of the public and businesses should also benefit from this treasure trove of information, whose commercial value is difficult to put a figure on.

Satamapalvelumarkkinoiden piiriin kuuluvat palvelut, joilla on kaupallista arvoa, joita tarjotaan merisataman käyttäjille maksua vastaan ja joista perittävät maksut eivät yleensä sisälly satamassa käynnistä tai siellä toimimisesta perittäviin maksuihin.
The port services market covers services of a commercial value which are provided against payment to port users in a seaport and whose payment is not normally included in the charges collected for being allowed to call at or operate in a port.

Palvelu on tarkoitettu asiakkaille, jotka eivät halua ilmoittaa lähetyksensä todellista kaupallista arvoa ja lähettäjän tietoja vastaanottajalle.
A service for customers who do not want to reveal the actual commercial value of the shipment and the shipper details to their consignees.

On myös korostettava, että tämä säännös antaa myös mahdollisuuden heittää takaisin mereen elävät kampelat, joilla ei ole pyyntikieltoaikoina mitään kaupallista arvoa.
It should also be stressed that this provision allows for the removal from deck of live flounder which have been caught and which have no market value during the period when protective restrictions are in force.

Ohjelman tässä vaiheessa voidaan kuitenkin todeta, että joiltakin hankkeilta on odotettavissa merkittävää kaupallista arvoa, jos niiden tulosten muokkaamisesta ja jakelusta huolehditaan taitavasti.
At this stage of the programme it may be seen that some of the projects can be expected to show significant commercial value if skilfully packaged and distributed.

Komissio ei katso olevan aiheellista laajentaa direktiivin soveltamisalaa koskemaan sellaisia palveluja, joilla ei ole kaupallista arvoa.
The Commission does not believe that extending the scope of the Directive to services other than those of a commercial value is warranted.

Vaikka hienoja käsikirjoituksia on aina varastettu, arkistoaineisto on vasta viime aikoina saanut kaupallista arvoa(nimikirjoitukset, postin historia jne.)¡a näin tarjonnut houkutuksen varkaille.
Though fine manuscripts have always been subject to theft, it is only in recent times that archive material has acquired a commercial value(autographs, postal history, etc.), and has thus offered a temptation to the thief.

Tuki myönnetään siementenpoistoyrityksille sillä ehdolla, että ne maksavat ostamastaan puuvillasta, josta siemeniä ei ole poistettu, tuottajille vähimmäishinnan, joka on kaupallista arvoa korkeampi hinta.
It is the ginners who receive the aid on condition that they have paid the producers a minimum price(an amount greater than the commercial value) for the unginned cotton purchased.

Ajoneuvoissa ja teollisuudessa käytettävistä paristoista ja akuista suurin osa sitä vastoin jo kerätään, sillä kierrätetyllä lyijyllä on kaupallista arvoa ja teollisuudessa käytettyjä nikkelikadmiumakkuja varten on olemassa asianmukaisia keräys järjestelmiä.
However, the majority of automotive and industrial batteries and accumulators are already being collected because of the commercial value of recycled lead and the existence of proper collection systems for industrial nickel-cadmium accumulators.

Как использовать "kaupallista arvoa" в Финском предложении

Tavaramerkeillä voi olla kaupallista arvoa esim.

Onko mahdollista laskea kaupallista arvoa jokaiselle segmentille?

Lajilla on kuitenkin kaupallista arvoa ympäri maailman.

He harvoin pitävät kaupallista arvoa ajankohtana arviointialainan.

Kasvilla on ollut kaupallista arvoa nimenomaan parkkikasvina.

Kaupallista arvoa on sellaisilla virkistyskäyttömuodoilla, joista maksetaan jotakin.

He harvoin pitävät kaupallista arvoa ajankohtana arviointialainan .

Kaupallista arvoa ei näillä kivillä juuri ole mielestäni.

Mikäli laitteella on kaupallista arvoa niin teemme tarjouksen.

HERproject-ohjelmalla on merkittävää kaupallista arvoa myös tehtaiden omistajille.

Как использовать "economic value, commercially valuable, commercial value" в Английском предложении

Should You Track Economic Value Added?

Economic Value of the Zambezi Basin Wetlands.

Many creatures, including commercially valuable fish, could be affected.

But is their economic value high too?

Samples of no commercial value are admitted duty free.

The products turn black and their commercial value decreases.

Economic value for dead Ash trees?

These men recognized the commercial value of the adhesive.

It is also a commercially valuable wood all across the world.

There's little to no commercial value here, right?