Примеры использования Kavereilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kavereilla on bileet ja.
Guys have a party and.Näillä kavereilla on tehtävä.
These guys are on a mission.Kavereilla oli bileet.
Some friends had a party.Teillä FBl: n kavereilla on aivot.
You FBI guys are real brainy.Kavereilla on lempinimiä keskenään.
Buddies have nicknames for each other.
Люди также переводят
Näillä uusilla kavereilla ei ole sielua.
They got no soul, these new guys.Kavereilla on inhottavin työ maailmassa.
Guy's got the worst Job in the world.Eversti, näillä kavereilla on herkät psyyket.
Colonel, these guys are trauma cases.Kavereilla on varmasti tosi hauskaa.
The guys are probably having a great time.Onneksi teillä kavereilla oli vähän muovirahaa.
Luckily, you guys had some plastic.Tällaista komentoketjua. Pahoilla kavereilla ei ole.
Bad guys don't have that chain of command.Niilä kavereilla on bändi.
Those guys have a band.Mietinkin, miten vanhoilla kavereilla menee.
I have been wondering how old friends are doing.Noilla kavereilla on taitoa.
Those guys got skills.Pyysi pystyttämään sen, jotta hänellä ja kavereilla olisi treenipaikka.
Asked to put it up so him and his friends would have a place to practice.Näillä kavereilla on jo rankkaa.
These guys already have it tough.Kavereilla oli pieni peli käynnissä. Joo, anteeksi.
Yeah, sorry. The guys were having a little game.Teillä tulevaisuuden kavereilla on sana kaikille. Kamu.
You future guys have a word for everything… pal.Kavereilla oli pieni peli käynnissä. Joo, anteeksi.
The guys were having a little game. Yeah, sorry.Hän kaltaisillaan kavereilla on äärettömän korkea kipukynnys.
Guys like him, they have an infinite threshold for pain.Kavereilla oli marijuana-farmi, Olin 25-vuotias, ja tyttö oli hulluna minuun.
I was 25, had buddies with a marijuana farm, and a girl crazy about me.Monilla sinun ikäisilläsi kavereilla ei ole mitään luonnetta vielä.
You know, a lot of guys your age, they… they just don't have character yet.Ennen kavereilla oli karismaa.
Guys then they had charisma. It's not.Hitto, kavereilla oli näytös.
Jeez, the fellas were puttin' on a show.Niillä kavereilla on omat merkkauksensa.
Those guys have their own signature.Näillä kavereilla on kaikki eväät elämään.
These guys had everything to live for.Teillä kavereilla on esitelmä meille.
I believe you folks have a presentation for us.Näillä kavereilla ei ole mitään johtolankaa.
These guys don't have any probable cause.Jimmyn kavereilla on välillä ongelmia.
Jimmy's friends occasionally have some problems.Hän sanoi"kavereilla", mutta en tiedä, keitä he olivat.
He said"with some friends", but not which ones.
