Примеры использования Kehätuomari на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kehätuomari pyyhkii hanskat.
The referee wipes his gloves.Täytyy sanoa, että kehätuomarit ovat taitavia.
I have to say boxing referees really are something.Kehätuomari viittoo Griffinille.
Referee waving Griffin in.Thainyrkkeilyottelussa on kehätuomari ja kolme arvostelutuomaria.
There is a referee and three off-ring judges.Kehätuomari viittoo Griffinille.
The referee waving Griffin in.Joskus nyrkkeilijät tai kehätuomari eivät määrää lopputulosta.
The outcome doesn't depend on the boxers or the referee. You know, sometimes.Kehätuomari on keskeyttänyt ottelun.
The referee has stopped the fight.Haluaako hän jatkaa ja Rocky vastaa kyllä. Kehätuomari Joe Cortez kysyy Rockylta.
Referee Joe Cortez asks if he wants to continue, and Rocky says yes.Kehätuomari Pat Russell laskee lukua.
Referee Pat Russell will pick up the count.Kuulin kellon lyönnin, ja kehätuomari tuli väliimme. Menetin tasapainoni.
Then I heard the bell and the referee came between us, and I felt my balance going.Kehätuomari pyyhkii hanskat. Viisi. Kuusi.
Five. The referee wipes his gloves Six.Chambers on neutraalissa kulmassa… ja kehätuomari Mathew Kerrigan laskee lukua!
Chambers over to the neutral corner… and referee Mathew Kerrigan is counting it out!Kehätuomari Joe LoScalzo julistaa- Viisi sekuntia. tilanteen 5-4, yhden pisteen ero.
Referee Joe LoScalzo has it… 5-4, 1 even.Uuden raskaan sarjan maailmanmestarin käden. Kuuluu suuri mylvintä, kun kehätuomari nostaa.
And there's a great roar here as the referee raises the arm of the new world heavyweight champion.Kompastuin kehätuomarin jalkaan ja kaaduin.
I stumbled over the referee's foot and was down.Kehätuomarille voi käydä huonosti, mutta jos tuomio on ristiriidassa gurujen enemmistön kanssa.
But if a referee's judgment goes against the majority of the boxing gurus, he may have a chance of getting hurt, injured.Maaliskuuta 2018 Udom Dekrachangin, Lumpinee-stadionin kehätuomarikomitean puheenjohtajan kimppuun hyökättiin.
On march 24, 2018, udom dekrachang, chair of lumpinee stadium's referees committee, was assaulted by two men.Mills Lane, kehätuomari, totesi haastattelussa ottelun jälkeen:"kolmannessa erässä, hän tuli lähelle, hän vaikutti ahdistuneelta ja sitten hän vain perääntyi ja pani hänen käsivartensa alas.
The referee for the fight, Mills Lane, stated in an interview after the match,"In the third round, he got in close, and then seemed frustrated, and then he just backed off and put his arms down.Kimin äiti teki itsemurhan kolme kuukautta ottelun jälkeen ja kehätuomari Richard Green tappoi itsensä 1. heinäkuuta 1983.
Kim's mother committed suicide three months after the fight, and the bout's referee, Richard Green, killed himself in July 1983.Tämä on vastustaja, joka jo totuttuun tapaan lyö vyön alle, samalla kun kehätuomari katsoo välinpitämättömänä muualle ja pistetuomarit kinastelevat siitä, miten dopingin käyttäjän iskut pitäisi arvostella, kokonaisina vai puolikkaina pisteinä!
This is an opponent who already habitually hits below the belt, while the referee looks on indifferently and the judges argue about what the drug-taker's illegal punches are worth- full or half points!
