KEHITÄTTE на Английском - Английский перевод

• you develop

Примеры использования Kehitätte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta te kehitätte oman identiteetin.
But you're gonna develop your own identity♪.

Suuntauksenne osalta toteaisin, että olisitte voinut lähettää parlamentin vasemmistolle pienen signaalin toteamalla, että lisäätte julkisia palveluja kilpailun tasapainottamiseksi, että kehitätte palveludirektiiviä polkumyynnin ennalta ehkäisemiseksi ja että otatte Lissabonin strategiassa käyttöön tietyt sosiaaliset vähimmäisoikeudet.
You could have sent a small signal to the left of this House by saying: more public services in order to counterbalance competition; I will develop the services directive in order to prevent dumping; in the Lisbon strategy, I will introduce certain minimum social rights.

Kehitätte tapoja tappaa ihmisiä suurissa määrin.
You develop ways of killing people in large numbers.

Omaatuntoa kuuntelemalla kehitätte sisällenne oikeanlaisen Mahalakshmin kanavan.
By listening to your conscience you develop a proper channel of Mahalakshmi within yourself.

Jos siis kehitätte kunnioitusta itseänne kohtaan:”Olen sahaja-joogi, joten en voi käyttäytyä näin.
So now, if you develop this respect for yourself,“I'm a Sahaja yogi, so I can't behave like this.

Luotan muiden parlamentin jäsenten tavoin siihen, että te kehitätte tätä tarkoitusta varten tarvittavat välineet yhdessä jäsenvaltioiden kanssa.
Along with my fellow MEPs, I trust that you, together with the Member States, will develop the instruments required for this purpose.

Ensinnäkin pyydän, että kehitätte järkevän määritelmän, jossa ilmaistaan tyhjentävästi ja sitovasti, mitä terrorismin torjuntaan tarkoitettujen tietojen vaihtoon kuuluu.
Firstly, please develop a sensible concept that sets out comprehensively and conclusively what the exchange of data for the purposes of fighting terrorism involves.

Ria Oomen-Ruijtenin mietinnössä mainitsemme muita suuntauksia monessa kohdassa, ja pyytäisin teitä työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan puolesta ottamaan sen huomioon, kun kehitätte komission kantaa valkoisen kirjan ympärillä. Tämä koskee sukupuolikysymystä, jota ette ole ottaneet riittävästi huomioon.
In Mrs Oomen-Ruijten's report, we mention other orientations on many points, and I would ask you, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, to take account of that when you develop the Commission's position around a White Paper, concerning taking account of the issue of gender, which you have not taken into account sufficiently.

Tutkitte ja kehitätte lennokkiteknologiaa.
You study and develop drone technology.

Kuten joku äsken sanoi, hyvä komission jäsen, odotamme teiltä, että kehitätte benchmarking-menetelmän naisia varten, että kehitätte yhtäläiset mahdollisuudet-mittarin.
As someone just said, Mr Commissioner, we therefore expect you to develop benchmarking for women and an equal opportunities test.

Teette näin, koska se on teidän kannaltanne tarkoituksenmukaista siksi, että kehitätte British Petroleum-yhtiön kanssa tietynlaista politiikkaa, joka on erityisen lähellä pääministeri Blairin sydäntä. Lisäksi teillä on poliittisia suunnitelmia Shellin kanssa, mistä jäsen Oostlander on erittäin kiinnostunut, kanssa, mistä puheenjohtaja Prodi tai pääministeri Berlusconi ovat erittäin kiinnostuneita, sekä kanssa, mistä puolestaan presidentti Chirac on erittäin kiinnostunut.
You do so because it is expedient for you to do so; it is expedient for you to do so because of the policy you are developing with British Petroleum, which is of great interest to Mr Blair; with Shell, which is of great interest to Mr Oostlander; with, which is of great interest to President Prodi or Mr Berlusconi; with, which is of great interest to President Chirac; and with other companies too.

Käyttäkää se niin, että kehitätte Irlannin maaseudun postitoimistojärjestelmää ja panostatte siihen.
Use it to develop and invest in Ireland's rural post office system.

Uskon myös, että kaudellanne kehitätte edelleenkin transatlanttisia suhteita, jotka ovat meille eurooppalaisille hyvin tärkeitä.
I also believe that during your term of office you will develop transatlantic relations further, which are so important for us Europeans.

Arvoisa komission jäsen, jos kehitätte EU: n keinoja tässä asiassa, me tuemme ja seuraamme teitä aivan varmasti.
If, Commissioner, you will be sharpening the tools available to the EU, we shall most certainly support you and accompany you in the process.

Haluaisin saada teiltä vakuutuksen, että kehitätte asiantuntijavalmiuksia, kun fuusioiden tutkimiseen liittyvä työtaakka epäilemättä lisääntyy tulevaisuudessa.
I would like your assurance that you will be developing the expert capability to what is undoubtedly going to be an increasing workload in looking at future mergers.

Euroopan unionin oikeudenmukainen tarjous Campanialle on seuraava: Jos kehitätte kokonaisen jätteenhävitysjärjestelmän, joka on looginen, ympäristön kannalta vakaa, tehokas ja johon ei liity korruptiota, Euroopan unioni antaa teille taloudellista tukea.
The European Union's fair offer to Campania is as follows. If you develop a complete waste disposal concept which is logical, environmentally sound, efficient and free from corruption, the European Union will provide you with financial support.

Tarjoamme henkilöstöllemme lisäkoulutusta ja tuemme työntekijöiden ammattitaidon ja heidän kykyjensä kehittä- mistä.
We offer our personnel additional training and support them in developing their professional skills and knowledge.

Metso Paper on kehittä- nyt teollisen muotoilun avulla tuotteiden ja asen- nuksien modulaarisuutta samojen komponenttien tai valmistusmenetelmien käyttämiseksi eri tuotteiden valmistuksessa.
Metso Paper has used industrial design to develop the modularity of its products and installa- tions: the same components or production methods can be used in the production of several products.

Metso Paper ja Metso Automation ovat jo pitkään kehittä- neet paperin- ja kartonginvalmistusprosessien auto maatiota ja optimointia.
Metso Paper and Metso Automation have been developing the automation and optimization of paper and board making processes for a long time.

Heikkoutemme on paljastettu julmasti, ja on EU: n vastuulla kehittää turvallisuusstrategia, jonka avulla voimme rakentaa transatlanttiset suhteet uudelleen.
Our weakness has been cruelly exposed and the onus is on the EU to develop a security strategy which may help us reshape transatlantic relations.

Yhteistyön laajuus vaihtelee prosessien toimituksesta, asennuksesta ja määräaikaishuolloista laajaan rooliin investoinnin tuotta- vuuden varmistamiseksi ja prosessin tehokkuuden kehittä- miseksi sen koko elinkaaren ajan.
The extent of the cooperation varies from process deliveries, installation and scheduled maintenance visits to ensuring the profitability of the investment and developing the efficiency of the process throughout its lifecycle.

Stockmann tekee myös tiivistä yhteistyötä muiden kaup-payritysten ja-ryhmittymien kanssa vastuullisuuden kehittä- miseksi tuotteiden koko toimitusketjussa.
Stockmann also pursues close cooperation with other retail and wholesale compa- nies and groups, with the aim of developing responsible operations across the entire supply chain.

Erityisesti kuljetusinfrastruktuurin kehittä- minen ja luonnonvarojen paikallinen hyödyntäminen kaivos-, sellu- ja energiateollisuudessa synnyttävät kysyntää ratkaisuillemme.
In particular, development of the transportation infrastructure and the local utilization of natural resources in the mining, pulp and energy industries has generated demand for our solutions.

Pro versio on ad-free, tukee kehittäjä ja avaa joitakin lisätoimintoja kuten pelin voittaa tilastoja ja lisää kortin kuvia.
The Pro version is ad-free, supports the developer, and unlocks some advanced features like game win statistics and more card images.

EIR suunnittelee ja kehitt riskipoma-, kasvupoma-, takaus- ja mikrorahoitusvlineit, jotka kohdennetaan juuri tlle markkinasegmentille.
EIF designs and develops venture and growth capital, guarantees and microfinance instruments which specifically target this market segment.

Vaihe 5: Nyt, kosketa asetuksiin, siirry kehittäjä vaihtoehtoja ja sitten käynnistä USB-testaus-tilassa.
Step 5: Now, tap on to settings, then go to the developer options and then turn on the USB debugging mode.

Tavoitteena on luoda vahva yhteenliittymä ja selvittää valimokokonaisuuden kehittä- misvaihtoehdot.
The aim is to create a strong entity and investigate the development alternatives for the foundries as a whole.

Tavarataloryhmä käyttää tavarakuljetuksissaan ulkopuoli-sia kumppaneita, joiden kanssa kuljetuksia pyritään kehittä- mään ympäristöystävällisempään suuntaan muun muassa vähentämällä kuljetusten määriä ja siirtymällä vähäpäästöis- ten autojen käyttöön.
In transporting goods, Stockmann uses outside partners with whom it seeks to develop a more environmentally friendly transport service, for instance by reducing the number of trips made to the department stores and switching to low emission vehicles.

Investoinnit tuleviin ratkaisuihin ja teknologiaan teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi Energiavaltaisten tuotannonalojen pitkn aikavlin kilpailukyky riippuu niiden kyvyst kehitt lpimurtoteknologiaa esimerkiksi energiatehokkuuden tai hiilidioksidin talteenoton ja hydyntmisen alalla.
Investing in future solutions and technologies for a more competitive industry: The long-term competitiveness of energy-intensive industries depends on their ability to develop breakthrough technologies in areas such as energy efficiency or carbon capture and utilisation.

Kumpikin osapuoli on sitoutunut siihen, ett EU: n korkeaa suojelutasoa ei vaaranneta kaupallisten etujen vuoksi vaan yhdess pyritn tukemaan muuta maailmaa erityisesti kehitysmaita jotta ne voivat kehitt omaa suojeluaan.
Both sides have pledged never to undermine the EU's high standards for the sake of commercial interests, but instead to work together to encourage others around the world- particularly developing countries- to raise their own.

Как использовать "kehitätte" в Финском предложении

Kehitätte myös suuremman kapasiteetin syvempään rakkauteen.

Kiinnostuksella seuraan miten Sitrassa kehitätte viestintää!

Mukava että kehitätte palvelua koko ajan.

Hienoa että kehitätte palvelua palautteen kautta.

Miten kehitätte ja pidätte yllä lasten mandinka-taitoa?

Miten kehitätte ja otatte käyttöön uusia toimintatapoja?

Yhdessä siemenkeskuspäällikön kanssa suunnittelette ja kehitätte tuotantoa.

Miten te konkreettisesti kehitätte kaupunkianne/kuntaanne tällä hetkellä?

Katri Simola Miten kehitätte Street Gastron ruokatuotteita?

Olette mestaruuden ajassa ja kehitätte tiettyjä alueita.

Как использовать "you develop" в Английском предложении

How can you develop your self-esteem?

should you develop the data flow?

Helps you develop working Sketches quickly.

you develop this amazing site yourself?

You develop symbolic logic, and from there you develop a scientific world-view.

How can you develop such influence?

How quick can you develop one?

How did you develop the skill?

Research helps you develop pertinent questions.

Why did you develop Sister Talk?