Примеры использования Kehystä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksi kehystä?
Two frames,?Kehystä siitä.
Frame it now.Älä luo seuraavaa kehystä.
Do not create a followup frame.Kaksi kehystä, oikeasti?
Two frames, really?Teksti ei kierrä tätä kehystä.
Text will not run around this frame.
Люди также переводят
Kaksi eettistä kehystä kohta 6.5.
Two ethical frameworks section 6.5.Meidän Maalaukset eivät ole kehystä.
Our art paintings are no frame.Kehystä on kääntyä auki kaksi läppää.
The framework needs to swing open the two flaps.Muuten, et voi muuttaa kehystä.
Otherwise, you won't be able to resize the frame.Teknologia 25 kehystä: myyttejä ja todellisuutta.
Technology 25 frames: myths and reality.Jälleen tässä ei ole yhtenäistä kehystä.
Again, there is no uniform framework here.Se ei ollut hyvä. 25 kehystä kokopolku.
That was no good. 25 frames thewholetrack.Ne eivät myöskään takaisi yhteistä kehystä.
Moreover, no common framework would be guaranteed.Käytämme tätä kehystä tulevissa suunnitelmissa.
We will use this framework in future programming exercises.Kehystä digitaalista kuvaa kuuden minuutin ajalta.
Eleven frames of digitaI picture in the last six minutes.Tietojenvaihtoa koskevaa kehystä ei siis olisi edelleenkään.
The absence of a framework for exchanging data will persist.Kehystä digitaalista kuvaa kuuden minuutin ajalta.
In the last six minutes. Eleven frames of digital picture.Lainsäädäntöä ja institutionaalista kehystä on kehitetty.
The legislative and institutional framework has been developed.Komissio tarkastelee tätä kehystä uudelleen viiden vuoden kuluessa.
The Commission will review the framework in five years' time.Toiminto valaisemaan taihelposti vahingoittamaan linssiä ja kehystä.
Action to light, oreasy to damage the lens and frame.Miten rakentaa kehystä ei tarvitse tietääVain hyvä valokuvaaja.
How to build a frame does not need to knowOnly a good photographer.Katastrofiriskin vähentämistä koskevaa politiikkaa ja strategista kehystä ei ole.
Lack of policy and strategic frameworks on DRR.Tätä oikeudellista kehystä on pitänyt täydentää tekijänoikeuksien osalta.
This legal framework had to be completed as regards copyright.Meillä kaikilla on yhteinen velvollisuus noudattaa tätä oikeudellista kehystä.
We are all obliged to follow this legal framework.EKP pitää ehdotettua institutionaalista kehystä yleisesti arvioiden hyvänä.
The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework.Stencilin tekeminen: Kerro vain meille koko ja jos tarvitset kehystä.
Stencil making: You just tell us size and if you need frame.Ehdotetaan vastavuoroisesti tunnustettavaa kehystä satamatyöläisten koulutuksessa.
Propose mutually recognizable framework on training to port workers.Mikään muu käytössä oleva tai suunniteltu toimi ei tarjoa tällaista kehystä.
No other actual or planned measure provides such a framework.Työllisyysvaliokunnan mietinnössä tätä kehystä on huomattavasti monipuolistettu.
The Employment Committee's report has considerably expanded this framework.Toiminnan tulisi olla kevyt,muuten se vahingoittaa helposti linssiä ja kehystä.
The action should be light,otherwise it will easily damage the lens and the frame.
