KEKSIMÄLLÄ на Английском - Английский перевод

• inventing
• come up
• finding
• by figuring out

Примеры использования Keksimällä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Keksimällä, kuka tappoi hänet.
By figuring out who killed him.

Voit tehdä tämän keksimällä merkin lahjoista.
To do this, come up with a sign of gifts.

Kyllä! Keksimällä päästöttömän auton, joka kulkee söpöydellä.
That runs on cute. Yes! For inventing a zero-emission car.

Eläimet kehittyvät keksimällä selviytymiskeinoja.
Animals evolve by finding ways to survive.

Keksimällä ennustuksia vuosia. Hän on huijannut liittoa.
He's been fooling the Union by fabricating oracles for years now.

Voit todistaa kykysi- sekä Harveylle että Zanelle keksimällä ulospääsyn.
To both Harvey and Zane is to find a way out anyway.

Varmaan keksimällä, miten se valitsee uhrinsa.
Probably by figuring out how it chooses its prey.

Täytyy varmistaa, ettei pitsa ehdi keksimällä kiva este.
By inventing a fun obstacle. You just have to make sure it doesn't come on time.

Keksimällä keinon tappaa kasvi. Autamme silmääsi ja leviatania.
We help your eye and the Leviathan by finding a way to kill the plant.

Autamme silmääsi ja leviathania keksimällä, miten tapamme sen kasvin.
We help your eye and the Leviathan by finding a way to kill the plant.

Neitseellisen syntymän, vain että voisit… Annat vaimon pettää miestään keksimällä.
Letting the woman deceive her husband by inventing a virgin birth, just so you can.

Ja loppupäivä on vietetty keksimällä keinoja joilla saisin Katen takaisin.
And the rest of my day has been spent coming up with ways to get Kate back.

Älä tuhoa sitä kunnioituksen murusta joka minulla sinusta on keksimällä ontuvia selityksiä.
Don't destroy the sliver of respect I have for you by making lame excuses.

Valmistaudu siihen etukäteen, keksimällä puvut, ostamalla lahjoja ja haaveilemalla jotain erityistä.
Prepare for it in advance, inventing costumes, buying gifts and dreaming about something special.

Neitseellisen syntymän, vain että voisit… Annat vaimon pettää miestään keksimällä.
Inventing a virgin birth, just so you can… Letting the woman deceive her husband by.

Rihanna yllättää fanit kauneuskokeilla, keksimällä odottamattomia kuvia.
Rihanna will surprise her fans with beauty experiments, inventing unexpected images.

Joululomien kesto saa ihmiset painiskelemaan, keksimällä erilaisia tapoja viettää aikaa- et halua vapaiden päivien tuhlausta, sinun täytyy viettää ne kannattavasti, on aika levätä ja pitää hauskaa.
The duration of the Christmas holidays makes people wrestle, inventing different ways to spend their time- you don't want your free days to be wasted, you need to spend them profitably, it's time to take a rest and have fun.

Monet sotarikollisetkin ovat päässeet pinteestä vain puhumalla ja tarinoita keksimällä, esittämällä jotain.
You know as many criminals, war criminals, have come out of it by just talking, by creating stories, by showing something like that.

Vuonna 1895 FEIN mullisti työmaailman keksimällä ensimmäisen sähkökäyttöisen käsiporakoneen.
In 1895 FEIN revolutionised manual work by inventing the first electric hand drill.

Jou 2017 ∫ Kun ego havaitsee olemassaolonsa jatkumista uhkaavan vaaran missä tahansa tapahtumassa tai päätöksessä, se pyrkii estämään sellaiset luomalla pelkoja, keksimällä valheellisia toiveita ja liioittelemalla vaikeuksia.
Dec 2017∫ When the ego sees a danger to its own continued existence in any proposed move or decision, it creates fears, invents false hopes, and exaggerates difficulties in order to prevent it.

Ette voi nyt huijata kuten aiemmin- keksimällä jonkun satunnaisen perheenjäsenen ja syyttämällä häntä.
You ain't go fooling this time like you did before… inventing somebody illegitimate in the family and blame it on her.

En tiedä miksi on tärkeää,- tai kuinka se auttaa ihmisiä selviämään surusta,- keksimällä tarinoita aaveista ja muista.
I don't know why it's important like, how it helps people to deal with loss by making up stories about ghosts or whatever.

Se on yrittänyt olla sitoutumatta kumpaankaan keksimällä uuden ylimääräisen luokituksen,"laittomat taistelijat" mahdollisesti päättymättömässä"sodassa terroria vastaan". Metaforisesta käsitteestä"sota terroria vastaan" on tässä tehty kirjaimellinen.
It has tried to straddle both by inventing a new, residual category of'unlawful combatant' in the potentially unlimited war on terror, which is transformed from a metaphorical to a literal term.

Nuoret ovat innokkaita muistamaan hääpäivä heidän koko elämänsä ajan ja aloittamaan kaikki vakavat asiat, keksimällä alkuperäisen käsikirjoituksen. Riippumatta siitä.
Young people are eager to memorize their wedding day for the rest of their lives and embark on all serious things, inventing an original script.

Jos puheenjohtajavaltio ei olisi hukannut aikaa arvostelemalla parlamenttia tai keksimällä näennäisiä ja tekaistuja esteitä ja jos se olisi käyttänyt enemmän energiaa estääkseen neuvoston epäonnistumisen, se olisi ehkä toiminut viisaasti.
If the Presidency had not wasted time criticising Parliament or finding specious, trumped-up obstacles, and had lavished more energy on preventing the failure of the Council, it would perhaps have acted wisely.

Määrä auttaa Carey Price on levyttänyt yli hänen uransa aikana, lisäämällä toinen auttaja tällä kaudella torstai-iltana keksimällä vuonna PK Subban tavoitteena toisen jakson aikana.
Number of assists Carey Price has recorded over the course of his career, adding a second helper this season on Thursday night by figuring in on P.K.

Otamme teknologisen harppauksen keksimällä vähennyskelpoiset tullit, sillä ottamalla käyttöön veroluotot, joita tarjotaan viejämaille ja jotka voidaan käyttää tuojamaassa, saamme taloudelliselta kannalta neutraalin tullijärjestelmän. Näin ratkaisemme globalisaation aikaansaamat inhimilliset tragediat.
We will make the technological leap by inventing deductible customs duties because, in the form of tax credits that are offered to exporting countries and that can be used in the importing country, we shall have customs duties that ensure economic neutrality, and we shall resolve the tragedies brought about by globalisation.

Hän osoittaa rakkautensa perhosia kohtaan- keksimällä ampiaisen, joka munii elävän toukan lihan sisään.
And on the love that he shows for butterflies by inventing a wasp that lays its eggs inside the living flesh of caterpillars.

Trinessä on verkko- ja paikallismoninpeli enintään kolmelle pelaajalle, eli pääset ratkomaan pulmia monilla eri tavoilla yhdistelemällä hahmojen kykyjä ja keksimällä luovia ratkaisuja.
Trine features online and local co-op with up to three players, letting players solve challenges and puzzles in many different ways by combining the characters' abilities, and come up with creative solutions never seen before.

Ateisti yrittää kiemurrella ulos tästä loogisesta ongelmasta keksimällä uuden nimen tälle alkuperäiselle syylle, kuten Big Bang eli alkuräjähdys.
Atheists try to wriggle out from this logical problem by inventing some name for this primary reason, such as the Big Bang.

Как использовать "keksimällä" в Финском предложении

Nerokas vanhempi ratkaisee ongelman keksimällä innovaation.

Onneksi Aapeli ratkaisee ongelman keksimällä Kakkosen.

Kalastelin luonnontieteiden noobelia keksimällä uuden vakion.

Jatka parisi kanssa keksimällä uusia kirjaimia.

Auta keksimällä kirja, jonka voisin lukea.

Aloitan uuden tarinan keksimällä henkilöille nimet.

Aloita vaikka keksimällä yksi asia viikossa.

Pitäisi pärjätä keksimällä tilanteeseen sopivat kertoimet.

Keksimällä yhteistä tekemistä ennen alas istuutumista.

Eduskunta pääsi julkisuuteen keksimällä tuhota vierailijalistat.

Как использовать "finding, inventing, come up" в Английском предложении

Finding true love involves many factors.

Aristotle from inventing the indicator species.

Connie had trouble finding his key.

MacLeod, Inventing the Industrial Revolution (1989).

It would have come up eventually; it just happened to come up now.

This included inventing the explosive belt.

Rúmil was notable for inventing writing.

Finding hidden leaks without destruction i.e.

To come up with a research question, come up with a question.

Finding the best laptops for Minecraft?