Примеры использования Kemikaaleille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myös ihmiset voivat altistua näille kemikaaleille.
There are routes of human exposure to these chemicals.Hän on altistunut kemikaaleille ja sellaisille.
He's had a lot of exposure to, you know, chemicals and stuff.Se tarkoittanee myös sitä, että altistumme useille kymmenille tuhansille kemikaaleille.
That should also mean that we are exposed to several tens of thousands of chemicals.Altistuminen myrkyllisille kemikaaleille myös torjunta-aineille.
Exposure to toxic chemicals, including pesticides.Suojattu pölyltä ja vedeltä upotuksen aikana,kestävä monille öljyille ja kemikaaleille.
Protected from dust and water during immersion,resistant to many oils and chemical.D- ovat epävakaita kosteudelle ja kemikaaleille sisustuskeramiikka.
D- are unstable to moisture and chemicals decorative ceramics.Kuitenkin, kemikaaleille kuten pakkasnestettä lisää riskiä uremia.
However, exposure to chemicals such as antifreeze increases the risk of uremia.No, tänään olen käsitellyt asuntoani kemikaaleille, se tappaa myös torakoita.
Well, today I have treated my apartment for chemicals, it also kills cockroaches.Xenylamine Bentsidiini Vuoden 1970 ja 1980 välillä virtsarakon syövän ja ammateissa ja kemikaaleille löytyi.
During the 1970s and 1980s a link between bladder cancer and occupations and chemical exposure was found.Autoille, renkaille, kemikaaleille ja muille ei olisi enää markkinoita.
We would lose markets of automobiles, chemical tires, products.Tulee päivä,- jolloin torjunta-aineille tai kemikaaleille ei ole tarvetta.
You know there will come a day when there will be no need for pesticides or chemicals.Altistuminen vaarallisille kemikaaleille jatkuu kaikkialla maailmassa ja uhkaa ihmisten terveyttä ravintoketjun kautta18.
Exposure to hazardous chemicals continues world-wide, affecting human health through the food chain18.Ei vasta-aiheita jaolen allerginen joillekin kemikaaleille, en edes tiedä mitkä.
No contraindications andI am allergic to some chemicals, I don't even know which ones.KLINGERsil C-4324-tiivistellä on hyvä vastustuskyky vedelle, öljyille,hiilivedyille ja monille muille kemikaaleille.
KLINGERsil C-4324 gasket has good resistance against water, oils,hydrocarbons and many other chemicals.Altistumme joka päivä kemikaaleille ympäristössämme, työssä ja kotona.
Everyday, we are exposed to chemicals in our environment, at work or in our homes.Kansanterveys on ensisijaisen tärkeä asia, ja altistumisia vaarallisille kemikaaleille on vähennettävä.
Public health is vital and we must decrease our exposure to dangerous chemicals.Vala olisi suojeltava altistuminen kemikaaleille ja saastuminen- sillä ne kuuluvat suojaava emulsio.
Grout should be protected from chemical exposure and pollution- for they are covered by protective emulsion.Varoja tehokkaasti ravitsevat hiukset koko pituudeltaan, palauttaa solun rakenne, joka keskeytettiin seurauksena tartuntatautien,stressiä tai altistuminen kemikaaleille.
Funds effectively nourish the hair over their entire length, restoring the cell structure, which was interrupted as a result of infectious diseases,stress or chemical exposure.On olennaista laatia sopiva kehys kemikaaleille altistumisen vähentämiseksi.
It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.Nilfiskin Ecoflex-annostelujärjestelmä kemikaaleille varmistaa, että jokainen lattia kevyesti liikennöidyistä alueista runsaasti likaantuneisiin puhdistetaan mahdollisimman ympäristöystävällisesti ja edullisesti.
Nilfisk Ecoflex chemical dosing system ensures that every floor- from light traffic areas to heavily soiled traffic zones- are cleaned in the most environmentally gentle and lowest-cost way.Olen kiinnostunut vaikutuksista, mitä näille kemikaaleille altistuminen aiheuttaa ihmisille.
I'm very interested in the effects exposure to these chemicals can have on people.Kaikkialla maailmassa jatkuu altistuminen ympäristön vaarallisille kemikaaleille, kuten kasvinsuojeluaineille, lyijylle ja elohopealle ja markkinoille tuleville uusille kemikaaleille.
Exposure to hazardous chemicals in the environment continues worldwide, such as pesticides, lead and mercury, and to new chemicals coming onto the market.Kuitenkin miljoonat työntekijät altistuvat edelleen kemikaaleille eurooppalaisilla työpaikoilla.
However, millions of workers are still affected by chemicals in European workplaces.Vastaavat ihmisryhmät kantavat huolta altistumisesta monille kemikaaleille, ruokaintoleranssien yleisyydestä tai altistumisesta ympäristössä esiintyville hiukkasille, kuiduille tai bakteereille.
Similar groups are equally concerned over multiple chemical exposure, widespread food intolerance or exposure to particles, fibres or bacteria in the environment.Sekä nykyisille ja uusille POP-yhdisteitä sisältäville kemikaaleille on asetettu rajoittavia valvontamääräyksiä.
We have had restrictive control provisions introduced for both existing and new chemicals containing POPs.Tämä on johdettu tiedoista, joita on saatu kemikaaleille altistuneista työntekijöistä 1940-luvulla.
It is derived by extrapolating data on exposure chemical workers in the 1940's.Olen kiinnostunut vaikutuksista, mitä näille kemikaaleille altistuminen aiheuttaa ihmisille.
I'm very interested in the kinds of effects exposure to these chemicals can have on people.Vaatimuksia asetetaan muun muassa painopaperille, kemikaaleille, päästöille sekä jätteiden käsittelylle.
Requirements are created for items such as the printing paper, chemicals, emissions and waste management.WHO: n bentseeniä koskevat yleisohjeet, jotka on johdettu kemikaaleille altistuneista työntekijöistä saaduista tiedoista.
The WHO guideline for benzene, derived by extrapolating data on exposure of chemical workers;Lisäksi laatat on suojattava altistuminen kemikaaleille, ei pilata sen ulkonäköä puhdistuksen aikana.
In addition, the tiles should be protected from exposure to chemicals, not to spoil its appearance during cleaning.
