Примеры использования
Keräämämme
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tässä on keräämämme materiaali.
This is the material we have collected.
Numero Yhdeksän ja minun keräämämme.
Collected by Number Nine and myself.
Keräämämme suojelusrahat. Ole hyvä ja laske ne.
The protection fees we have collected, please count.
Ehkä voisimme jakaa keräämämme verot.
Perhaps we can divide the taxes we collect.
Keräämämme suojelusrahat. Ole hyvä ja laske ne.
The protection fees we have collected, please count You have been busy.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
keräämämme tiedot
Mahdoton sanoa, koska keräämämme tieto on rajatonta.
Impossible to know… because the data we gather has no limits.
Meidän on säntillisesti käytävä läpi kaikki keräämämme tiedot.
We must meticulously walk through every piece of information we have gathered.
Yleensä keräämämme ja käyttämämme tiedot jakautuvat kolmeen luokkaan.
In general there are 3 categories of data we collect and use.
Saatamme yhdistää sinusta keräämämme tiedot evästeiden avulla.
We may use cookies to bring together information we collect about you.
Keräämämme tiedot osoittavat, että järjestelyjä on monenlaisia.
The information we have collected shows that there is considerable diversity of arrangements.
Tietokoneen analyysi on erilainen kuin alueelta keräämämme aineisto.
The computer's analysis is quite different from the data we collected from the area.
Ota tämä. Keräämämme unet ovat kuin mikä tahansa iso tietomäärä.
The dreams we collect are like any large sampling of data. Take this.
On tärkeää ymmärtää, että nämä keräämämme tiedot eivät ole henkilöityjä.
It's important that people understand that the data we collect is not personalised.
Ota tämä. Keräämämme unet ovat kuin mikä tahansa iso tietomäärä.
Take this. The dreams we collect are like any large sampling of data.
Paul, lopeta. Tässä vaiheessa mitkään keräämämme todisteet eivät päde.
At this point,- The sooner we collect…- Paul, stop! nothing we collect would be admissible.
Kun kokosin keräämämme todisteet, yhteys jesuiittoihin pomppasi esiin.
That we have collected up to this point,- When I started to put the evidence together.
Lisäksi saatamme uudelleenorganisoinnin, yhdistymisen taimyynnin yhteydessä siirtää keräämämme henkilökohtaiset tiedot tai osan niistä asianmukaiselle kolmannelle osapuolelle.
Additionally, in the event of a reorganization, merger, or sale we may transfer any andall personal information we collect to the relevant third party.
Keräämämme tiedot riippuvat siitä, mitä tuotteita käytät ja miten niitä käytät.
The information we collect depends on what products you use and how you use them.
Caitlin, kävin läpi keräämämme datan ja löysin jotain huolestuttavaa.
And I have found some disconcerting results. Caitlin, I have been going over the data we collected.
Keräämämme tiedot riippuvat siitä, mitä palveluita käytät ja miten käytät niitä.
The information we collect depends on what Services you use and how you use them.
Google Walletin tietosuojailmoituksessa on tarkempaa tietoa Google Wallet-tilitietojen käytöstä,mukaan lukien keräämämme tiedot ja kuinka jaamme niitä.
The Google Wallet Privacy Notice provides detailed information about how we use Google Wallet account information,including the information we collect and how we share it.
Kaikki keräämämme tieto on anonyymia, emmekä koskaan jaa sitä eteenpäin.
All information we collect is anonymous and we will never share it with anyone.
Tavoitteena on löytää joustavampivastaus terrorismin torjunnan teknisiin, psykologisiin ja käyttäytymistä koskeviin muutoksiin ottaen luonnollisesti huomioon tähän mennessä keräämämme kokemukset.
The aim is to provide a more flexible response to technological, psychological andbehavioural changes in the fight against terrorism, obviously taking account of the experience that we have gained up to now.
Me julkaisemme kaikki keräämämme lauseet Creative Commonsin nimeä-lisenssillä.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Vaikka mikään verkkopalvelu ei voi taata sataprosenttista turvallisuutta, olemme ottaneet käyttöön asianmukaisia teknisiä jaorganisatorisia toimenpiteitä, joiden avulla suojaamme keräämämme ja käsittelemämme henkilötiedot.
While no Online Services can guarantee absolute security, we have implemented appropriate technical andorganisational measures to protect the personal information that we collect and process about you.
Kaikki keräämämme lauseet julkaistaan Creative Commonsin Attribution/nimeä-lisenssillä.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Mikäli liityt Nielsen-kuluttajapaneeliin taiosallistut Nielsen-kyselytutkimukseen, toimitamme sinulle yksityiskohtaisen tietosuojailmoituksen, jossa kuvataan keräämämme tiedot, kuinka käytämme niitä sekä sinun lailliset oikeutesi.
By joining the Nielsen board or participating in a company survey,we will send you a detailed privacy notice describing the information we collect, how we use it, and your legal rights.
Yli 10 miljardilta matkalta keräämämme tiedot voivat auttaa kaupunkisuunnittelijoita tulevaisuuden kaupunkien luomisessa.
Our data from more than 10 billion trips can help urban planners design cities of the future.
Keräämämme todisteet- viittaavat al-Qaidaksi kutsuttuun ryhmittymään löyhästi yhdistyneitä- terroristi- järjestöjä.
The evidence we have gathered known as al-Qaeda. all points to a collection of loosely affiliated terrorist organizations.
Minne tallennamme henkilötietosi Sinusta keräämämme tiedot saatetaan siirtää ja tallentaa Euroopan talousalueella("ETA") sijaitsevaan kohteeseen.
The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination inside the European Economic Area"EEA.
Результатов: 47,
Время: 0.0538
Как использовать "keräämämme" в Финском предложении
Keräämämme tai tarjoamamme analyysitiedot pidetään anonyymeinä.
Useimmat keräämämme tiedot kuuluvat tähän luokkaan.
Keräämämme kansalaisadressi käsitti 144533 suomalaisen nimet.
Missä sinusta keräämämme tiedot sijaitsevat fyysisesti?
Esittelemme myös miten suojaamme keräämämme tiedot.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文