Примеры использования Keräsivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He keräsivät 21 veistä.
The 21 knives they collected.Rymät yksi, kolme ja neljä keräsivät 8.
Team Two, Three, and Four raised 8.He keräsivät niitä vuosia.
They spent years collecting them.Oulun startup yritykset keräsivät 50 milj. eur vuodessa!
Oulu's startups gathered 50 Meur in a year!Keräsivät myös tupakantumpin.
Also collected a cigarette butt.
Люди также переводят
Isoisäni ja isäni keräsivät kimonoja ennen minua.
My grandfather and father collected kimono before me.He keräsivät tietoja kaikkialta.
They collected data from everywhere.Tiedoista ei ole hyötyä ilman kyttiä, jotka keräsivät ne.
These files are no good without the G-Men who compiled them.He keräsivät aika paljon aseita.
They gathered quite a number of firearms.Juhlat onnistuivat hyvin ja he keräsivät paljon rahaa.
The charity was a big success, they raised a lot of money and awareness.He keräsivät todisteet ja lähtivät.
They collected their evidence and left.He tutkivat ilmakehää, maa- perää ja keräsivät näytteitä.
And collecting specimens. They brought with them equipment for studying meteorology.Sotilaat keräsivät jäänteet Afghanistanissa.
Marines collected remains in Afghanistan.Tosi pahaksi. Tiedoista ei ole hyötyä ilman kyttiä, jotka keräsivät ne.
These files are no good without the G men who compiled them. Very rough.Ehkä he keräsivät näytteitä planeetaltamme.
Maybe they werejust collecting specimens from our planet.Ja tänään kaadoin boorihappoa paistetuille perunoille, he keräsivät siihen.
And today I poured boric acid on fried potatoes, they gathered on it.He keräsivät juuri neljä miljardia wonia. Totta kai.
Of course. They recently raised four billion won.He tekivät omat laskelmansa ja keräsivät todistajanlausuntoja. Tämä on paapuurin puoli.
Port side. They made their own calculations and collected testimonies.He keräsivät kaikki yhteen paikkaan… ja lopettivat sen.
They gathered all the Unity in one place… and ended it.Myös muut terveysteknologiayritykset keräsivät Suomessa suuria sijoituskierroksia.
Other health technology companies also raised large investment rounds in Finland.He keräsivät tuhansia muukalaisten aseita pystymättä käyttämään niitä.
And they amassed thousands of these weapons. Without the ability to use them.Työeläkelaitokset keräsivät 6, 8 miljardin euron ylijäämän.
Employment pension funds accumulated a surplus of EUR 6.8 billion.He keräsivät tuhansia muukalaisten aseita pystymättä käyttämään niitä.
Without the ability to use them. And they amassed thousands of these weapons.Vuotta sitten Atacaman ensimmäiset asuttajat keräsivät meren huuhtomia pikkukiviä.
Years ago, the first inhabitants of Atacama gathered the pebbles washed up by the sea.Ihanteellinen keräsivät ruokaa oman koiran tai kissan.
Ideal for scooping up food for your dog or cat.Sosiaaliturvarahastot, lähinnä työeläkelaitokset, keräsivät 5, 4 miljardin euron ylijäämän.
Social security funds, primarily employment pension schemes, accumulated a surplus of EUR 5.4 billion.Ehkä he keräsivät näytteitä planeetaltamme.
Collecting specimens from our planet. Maybe they were just.Ensin ihmisille sanottiin että ne olivat arvottomia, ja sitten kunne oli heitetty pois, he keräsivät ne.
First they told them it was rubbish, it was worthless,so they threw them away, they collect them.Ja naiset keräsivät mahlaa putkien tiivisteeksi.
The women gathered the sap to seal the pipe connections.Hän sai Marvinin kanssa lopulta toiset tuottajat mukaan, he keräsivät tarvittavat rahat ja jatkoivat produktiota.
Marvin and he were finally able to get other producers on board, raise the money that they were gonna need, and continue with the production.
