KERRANNAISVAIKUTUS на Английском - Английский перевод

• multiplier effect
• leverage effect
• knock-on effects
• multiplying effect

Примеры использования Kerrannaisvaikutus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Myös kerrannaisvaikutus on suhteellisen pieni.
The leverage effect is also relatively low.

Sieltä voit valita mitä kerrannaisvaikutus haluat rullata.
From there you can select what multiplier you want to roll for.

Kerrannaisvaikutus ja yksityisten investointien liikkeelle saaminen.
Multiplier and mobilisation of private investment.

Niillä on lisäksi kerrannaisvaikutus, jota ei pidä aliarvioida.
In addition, they have a multiplier effect, which should not be underestimated.

Kerrannaisvaikutus koostuu sek sisisest ett ulkoisesta osatekijst.
The multiplier is made up of an internal and an external component.

Tmnhetkisten ennusteiden mukaan vaikuttaa kuitenkin silt, ett tavoitteeksi asetettu kerrannaisvaikutus(vhintn 15) toteutuu.
However, current projections indicate that we are on track to meet the target multiplier of at least 15.

Mitä suurempi kerrannaisvaikutus, alemmat ovat onnistumisen mahdollisuuksia!
Higher the multiplier, lower are your chances of success!

Viisi ja kuusi väriä-raitainen vastukset kolmas yhtye on kolmannen numeron, neljäs bändi kerrannaisvaikutus ja viides on suvaitsevaisuus.
For five and six color-banded resistors, the third band is a third digit, fourth band multiplier and fifth is tolerance.

Kerrannaisvaikutus arvioidaan kaikkien käyttöön saatavien resurssien ja myönnettävien EU-varojen välisenä suhteena.
The multiplier effect is estimated as the ratio of total resources mobilised to the EU resources provided.

Ensinnäkin yhteisön toiminnalla on kerrannaisvaikutus, joka lujittaa sekä kansallisia aloitteita että yksityista toimintaa.
Firstly, Community action should have a multiplier effect, providing a boost for national initiatives and private activities.

Kerrannaisvaikutus, jonka mukaisesti yhteisön apua seuraisi moninkertainen määrä muita investointeja.
The multiplier effect, according to which Community assistance would be accompanied by a multiple of investment from other sources;

Näkyvän rahoituksen avulla edelleen rahoitettava tekninen apu pois lukien tämä tarkoittaa, että kerrannaisvaikutus on suuri.
With the exception of technical assistance, which is still funded through upfront funding, this means that you will have major leveraging.

EU: n rahoitusosuuden kerrannaisvaikutus riippuu kuitenkin valitusta riskinjakojärjestelmästä ja prosenttiluvusta.
However, the multiplier effect of the EU contribution will depend on the risk-sharing scheme and percentage chosen.

Tämä pellava jauhot, joka sisältää vähintään määrä hiilihydraatteja, estää ulkonäkö kerrannaisvaikutus, mikä edistää laihtuminen.
This linen flour, which contains a minimum amount of carbohydrates, prevents the appearance of the multiplier effect, thus contributing to weight loss.

Kerrannaisvaikutus on melko heikko- etenkin yksityisen rahoituksen osalta- verrattuna vesiviljely- ja jalostusalojen kerrannaisvaikutukseen.
The leverage effect is quite weak,-particularly the private part-, compared to the one in aquaculture and processing.

EU: ssa ja sen ulkopuolella tapahtuvan menekinedistämisen lisäksi siinä saavutetaan kerrannaisvaikutus kansallisilla toimilla ja alojen yksityisillä toimilla.
In addition, it does not merely consider promotion inside and outside the EU, but achieves a multiplier effect through national action and private action within sectors.

Mitä tarkoittaa"kestävä kerrannaisvaikutus Euroopan tasolla" tai"monikansallisen näkökulman edistäminen" ja miten näitä mitataan?
What does a“lasting multiplier effect at a European level” mean, or“a contribution to a multinational approach”- and how do you measure it?

Sen lisäksi, että aloitteet on suunniteltu ennen kaikkea suojelemaan lapsia, niillä on kerrannaisvaikutus, koska ne edistävät myös internetin turvallisuutta.
The initiatives- apart from the fact that they are intended above all to protect children- will have a multiplier effect, since they will also promote increased Internet security.

Kerrannaisvaikutusta on tarkasteltava hankekohtaisesti: toisten hankkeiden kerrannaisvaikutus on suurempi ja toisten pienempi.
The multiplier effect has to be looked at on a portfolio basis some projects will have a higher, others a lower, multiplier effect.

Lopuksi vielä kaksi muuta kohtaa: on tärkeää tukea pieniä kansalaisjärjestöjä, pieniä kansallisia ryhmiä, koska juuri niillä on kerrannaisvaikutus.
Finally, I have two further points: it is important to support smaller non-governmental organisations and smaller state-run bodies, because they are the ones which have a multiplier effect.

Kerrannaisvaikutus teemavuoden puitteissa tuettujen muttei rahoitettujen kansallisen, alueellisen ja paikallisen tason toimien ja aloitteiden lukumäärä.
Multiplier effect number of actions and initiatives at national, regional and local level sponsored but not financed by the Year.

Kaikkien Euroopan unionin aikaansaamien edistysaskelten taustalla on kerrannaisvaikutus, joka perustuu yhteiseen toteuttamiseen, joka taas on täysin vastakkainen oikeudenmukaisen palautuman käsitteeseen nähden.
The progress made by the European Union is all based on the multiplier effect of joint efforts, the polar opposite of the"juste retour.

Suuret yritykset myös käyttävät usein pienempiä, mahdollisesti ulkomailla sijaitsevia, yrityksiä alihankkijoina, joten niiden maksukyvyttömyydellä voi olla suuri kerrannaisvaikutus.
Large companies often source their supplies from smaller companies, possibly located abroad, so the insolvency of a large company can have sizeable knock-on effects.

Näiden kahden toimenpiteen kerrannaisvaikutus on varsin suuri 1 euro EKTR: n rahoitusta tuottaa noin 4 euroa kansallista rahoitusta, josta suurin osa on yksityistä.
The leverage effect of these two measures is quite high EUR 1 of EFF funding generates around EUR 4 of national funding, most of it private.

Olemme itse asiassa toimineet näin aikaisemmin, ja se, mitä pidän erityisen tärkeänä, on: mikä on ollut kerrannaisvaikutus takuulle, jonka olemme myöntäneet Euroopan investointipankille?
We have actually done that in the past, and what I always find particularly important is: what has been the multiplier effect of the guarantees we have issued to the European Investment Bank?

Toinen tärkeä kerrannaisvaikutus on se, että entiset vapaaehtoiset osallistuvat innokkaammin epävirallisiin oppimistoimintoihin tai kannustavat vertaisiaan siihen.
Another important multiplier effect is that former volunteers are more likely to participate in other non-formal education activities or to encourage peers to do the same.

GA Rahastoon on maksettu yli 800 miljoonaa euroa rahoitustukea, ja kun kerrannaisvaikutus otetaan huomioon, tämä merkitsee yli 2 miljardin euron investointia.
GA More than EUR 800 million in contributions have been paid into the fund, and when the multiplier effect is taken into account, this equates to an investment in excess of EUR 2 billion.

Koska kerrannaisvaikutus on hankekohtainen, ESIR-rahastosta tuettujen EIP-ryhmn operaatioiden lopullinen kerrannaisvaikutus voidaan mritt tarkasti vasta investointijakson lopussa eli vuoden 2018 puolivliss.
As it is portfolio-based, the exact final multiplier of EFSI-backed EIB Group operations can only be measured exactly at the end of the investment period i.e. in mid-2018.

Koska matkailu on yhteydessä moniin muihin aloihin, sen kehityksellä on kerrannaisvaikutus siihen liitoksissa oleviin talouden aloihin: maatalous, teollisuus, käsiteollisuus, kauppa, liikenne jne.
As regards sectoral interdependence, the growth of tourism has a multiplier effect in the other economic sectors linked with it: agriculture, industry, craft industries, trade, transport, etc.

Komitea uskoo, että tämä tilanne on yksi tärkeiden talouden alojen yksityistämistä vaikeuttava tekijä näissä maissa, ja siksi ympäristörahastolla voisi olla merkittävä kerrannaisvaikutus.
The Committee believes the current situation is an obstacle to the privatization of major sectors of the economies of these countries: a fund of this kind could therefore have important knock-on effects.

Как использовать "kerrannaisvaikutus" в Финском предложении

Kerrannaisvaikutus Taidekauppiaat ovat kritisoineet myös jälleenmyyntikorvauksen ”kerrannaisvaikutusta”.

Moral Hazard -ilmiön kerrannaisvaikutus hieman poikkeavalla suunnalla.

Logistiikan työpaikkojen kerrannaisvaikutus on niin ikään suuri.

Pienelläkin muutoksella voi olla iso kerrannaisvaikutus organisaatioon.

Sillä voi olla myönteinen kerrannaisvaikutus koko yhteiskuntaan.

EIH Obama kerrannaisvaikutus mahdolliset sukupuolen Sodom ollenkaan!

Joissakin toimilla kerrannaisvaikutus on suurempi, joissakin pienempi.

Toisin sanoen tietokoneiden kerrannaisvaikutus muille aloille on valtava!

Kausikorttikampanjalla on iso kerrannaisvaikutus alueelle, Veli-Pekka Männistö uskoo.

Kerrannaisvaikutus eläkevakuutusyhtiöiden varallisuuksiin kertaluokaa suurempi kuin kuviteltu tulo.

Как использовать "leverage effect, knock-on effects, multiplier effect" в Английском предложении

The figure below illustrates the leverage effect of education on small business growth.

Knock on effects of cash infusion into the community.

Any of those issues would have knock on effects in the oil market.

A multiplier effect for food safety capacity actions.

Are there any knock on effects the game experiences?

Creating a multiplier effect on opportunities for self-employment.

Those have very different knock on effects and are typically orders of magnitude worse.

And that creates a discontinuous leverage effect within the ecosystem.

Mistakes often have potentially serious knock on effects which you may not know about.

These numbers represent the multiplier effect of the teleconverter.