KERROTTE на Английском - Английский перевод

• you tell me
• you say

Примеры использования Kerrotte на Финском языке и их переводы на Английский язык

En, jos kerrotte.
Not if you tell me.

Ja kerrotte sitten minulle.
And then you tell me.

Sen mitä kerrotte.
Whatever you tell me.

Miksi kerrotte tämän nyt?
You tell me this now. why now?

Tiedätte enemmän kuin kerrotte.
I know you know more than you say.

Ja nyt te kerrotte meille siitä?
And now you tell me?

En paiskaa kättä kanssanne, ennen kuin kerrotte totuuden.
Not until you tell me the truth.

Miksi kerrotte minulle tätä?
Why are you telling me this?

Yksi drinkki, sitten kerrotte kaiken!
One drink and then you tell me everything!

Jos kerrotte, mitä pitää tehdä.
If you tell me what to do.

Mutta jos voitan, kerrotte Leonardista.
But if I win, you tell me about Leonard.

Nyt kerrotte hänen kuolleen.
Now you're telling me he's dead.

Lähdette vahingoittumattomina, jos kerrotte, mitä haluan tietää.
If you tell me all i need to know.

Miksi kerrotte tämän nyt?
Why are you telling me this now?

Miten tällaisesta rangaistaan? Mukavaa, että kerrotte kaiken.
It's nice that you tell me everything.

Miksi nyt kerrotte tämän?
Why are you telling us this now?

Jos kerrotte, mitä oikein etsitte, ehkä voisin auttaa.
Maybe if you tell me what you're looking for.

En mitään, jos kerrotte, missä poikanne on!
Nothing if you tell me where your son is!

Jos kerrotte, missä olette… Haloo, Ness?- Haloo, Ness?
If you tell me where you are… Hello, Ness?

Ja häivytte vähin äänin. Kerrotte että ette tehneet mitään laitonta.
You tell me you didn't do anything illegal.

Jos kerrotte työoloistanne, voitte saada korvausta.
If you join forces and speak up, you could get compensation.

Jos jatkatte samaa rataa, ruokitte juuri sitä samaa suvaitsemattomuutta ja äärimmäisyysajattelua, josta kerrotte haluavanne tehdä lopun.
If you go on with this, you will breed the very intolerance and extremism that you say you want to stop.

Jos kerrotte missä laite on.
If you tell me where the machine is.

Ensiksi, kerrotte, missä hän on.
First you will tell me where he is.

Kerrotte:”Äiti, menin sinne, ja mitä näinkään, sahaja-joogit olivat siellä.
You tell me‘Mother, suddenly I went there and what do I find, Sahaja Yogis sitting there.

Hyvää, jos kerrotte mitä on tekeillä.
Fine, if you tell me what's happening.

Miten kerrotte Gibbsille, että äiti on kuollut?
How are you gonna tell Gibbs the kid's mom's dead?

Mitä nopeammin kerrotte, sitä helpompaa tämä on.
The sooner you tell me, the easier it will go.

Mitä kerrotte täällä, on luottamuksellista.
What you tell me here falls underdoctor/patient confidentiality.

Miksi kerrotte tämän meille nyt?
Why are you telling us this now?

Как использовать "kerrotte" в Финском предложении

Luen sitten blogistanne, jos kerrotte messukuulumisianne.

Toivomme, että kerrotte mielipiteenne mahdollisimman pian.

Tai vähintäänkin se, että kerrotte suosikkinne.

Pieni “toivomus” on, että kerrotte esim.

Kirjassa oli hyvin käytännönläheisesti kerrotte lapsi-perhe-arjesta.

Entä miten kerrotte projektista myös muille?

Kerrotte antavanne äänen Suomen ”hiljaiselle enemmistölle”.

Harhakuvat ovat valheita, joita kerrotte itsellenne.

Henkilöt voivat lisääntyä, kun kerrotte tykkäävänne.

Kerrotte asiasta vasta häiden jälkeen suvulle.

Как использовать "you tell me, you say" в Английском предложении

Daddy, will you tell me a story, will you tell me one please?

Can you tell me the scientific name?

Can you tell me this persons name?

Can you tell me about Blood Brothers?

But if you say Ibiza, you say also movida.

Can you tell me what Ted did?

Watch What You Say and How You Say It.

If you say Apple you say Foreflight.

PINSKY: Can you tell me about it?

Could you tell me what she is?