KERTOMASI ON TOTTA на Английском - Английский перевод

• you say is true
• you're saying is true
• you have told me is true

Примеры использования Kertomasi on totta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mikäli kertomasi on totta.
If what you say is true.

Uskon siis sinun uskovan siihen, että kertomasi on totta.
I mean, I believe you believe what you're saying to be true.

Jos kertomasi on totta.
If what you're saying is true.

Menneisyyteni. Jos kertomasi on totta.
If what you say is true… My past.

Jos kertomasi on totta, voit tehdä sen.
If you say is true, I can live with that.

Varsinkin, jos kertomasi on totta.
Especially if what you said was true.

Jos kertomasi on totta, voit tehdä sen.
If what you're saying is true, then you can do it.

Uskon että kertomasi on totta.
I believe that everything you told us is true.

Jos kertomasi on totta, me autamme sinua.
If everything you're saying is true, we will help you.

Haluan sinun vannovan minulle, että kertomasi on totta.
I want you to swear to me what you're telling me is true.

Kaikki kertomasi on totta.
Everything you said is true.

Tätä ei tapahdu usein, mutta kaikki kertomasi on totta.
It doesn't happen very often, but everything you have told me is true.

Onko kertomasi on totta?
Is what you're telling me true?

Joudun luopumaan elämästäni täällä. Jos kertomasi on totta,-.
I would have to give up my life here. If what you're saying is true.

Joten jos kaikki kertomasi on totta mitä minulle tapahtuu?
So, if everything you say is true what happens to me?

Hän ei päästäisi minua silmistään, jos kertomasi on totta.
There's no way he would let me out of his sight if what you say is true.

Jos kertomasi on totta, se oli vahinko.
If what you described is true, it was an accident.

Olet pelastanut henkeni kahdesti. Mutta jos kertomasi on totta.
Twice over. But if what you said is true about what's up there.

Jos kertomasi on totta, velka on maksettu.
If what you say is true, then the debt is settled.

Se olisi ollut ihan ymmärrettävää, jos kertomasi on totta.
It would have been totally understandable, if what you're saying is true.

Jos kertomasi on totta, miksi hän odotti paluuta kolme vuotta?
If what you say is true, why wait three years to come back?

Olen sinulle elämäni velkaa, mutta jos kertomasi on totta.
I owe you my life. Twice over. But if what you said is true about what's up there.

Jos kertomasi on totta,- voitko pelastaa jonkun muunkin?
If what you say is true, could you save someone else too?

Ymmärrän sinun olevan peloissasi ja jos kertomasi on totta, se on karmeaa.
I understand you're scared, and if what you're saying is true, it's terrible.

Jos kertomasi on totta, emme kuitenkaan voi paeta.
If what you say is true, then we won't be able to escape anyway.

Jos kaikki kertomasi on totta, en voi enää muuta.
If everything you have told me is true, then I have no moves left.

Jos kertomasi on totta, et löydä häntäkään ikinä.
And if what you're telling me is true, you will probably never find him, either.

Koska jos kertomasi on totta, ruusuilla ei ole väliä.
Cause if everything you say is true, then roses just don't matter.

Jos kertomasi on totta, tämä kylä tuhoutuu tänä iltana.
If what you say is true, this village will be destroyed tonight.

Kuinka niin? Jos kertomasi on totta, he kaikki valehtelivat.
What's your point? Well, if what you're saying is true, then everybody lied.

Как использовать "kertomasi on totta" в Финском предложении

Kaikki kertomasi on totta kai luottamuksellista(rikollista toimintaa lukuun ottamatta ; ) ) Alla vielä lyhyet luonnehdinnat meistä : ) Jonna Virkamäki, jonna.virkamaki (at)edu.turkuamk.fi Hei!

Как использовать "you say is true" в Английском предложении

Make sure what you say is true and specific.

What you say is true for other cars.

What you say is true "if tax=spending" ..

However what you say is true Nell.

What you say is true in some cases.

All you say is true for government policy.

Everything you say is true - and more.

What you say is true for any profession.

I know all you say is true Julie.

But what you say is true Nell.