KESKITYIMME на Английском - Английский перевод

• we focused on
• we concentrated on

Примеры использования Keskityimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Keskityimme Ganzin rahojen siirtoon.
We focused on the Ganz transfer.

Viime kerralla keskityimme minun elämääni.
Last time, we focused on my life.

Keskityimme löytämään jonkun, jolla oli motiivi.
Focused on finding someone with a motive.

Se olisi pitänyt viedä todisteisiin, mutta keskityimme.
I should have taken it to Evidence, but we were focusing on.

Albanyssä me keskityimme johonkin todella aitoon.
In Albany, we were focusing on something really genuine.

Ja löysimme useita kolikoita. Me keskityimme alueeseen.
We concentrated on the area and we found several pennies.

Keskityimme Asifiin, ja Moosa onkin Al Qatil.
And this Moosa turns out to be Al Qatil. We focused on Asif.

Joten yksi asioista, joihin keskityimme Balilla, olivat huonekalut.
So one of the things that we pursued in Bali was pieces of furniture.

Me keskityimme alueeseen ja löysimme useita kolikoita.
We concentrated on the area and we found several pennies.

Keskustellessamme aiheesta keskityimme kahteen tärkeään näkökohtaan.
When we discussed this, we focused on two important aspects.

Keskityimme peliin. Ei ole hajuakaan, mitä tapahtui.
We don't know what the hell went on. we were into the game.

Hän tarvitsi apua, ja me keskityimme löytämään parhaan hoitotavan.
He needed help and we could concentrate on the best way to bring him through it.

Keskityimme alueeseen ja löysimme useita pennejä.
We concentrated on the area and we found several pennies.

Aletaanko rokata? Eristäydyimme ja keskityimme synkkään, pahaan musaamme.
Are we ready to rock? We isolated ourselves and focused on our dark, evil music.

Keskityimme peliin. Ei ole hajuakaan, mitä tapahtui.
We were into the game. We don't know what the hell went on.

Aletaanko rokata? Eristäydyimme ja keskityimme synkkään, pahaan musaamme?
We isolated ourselves and focused on our dark, evil music. Are we ready to rock?

Keskityimme tähän alueeseen, mutta he näyttävät olevan tuolla.
We were concentrating on this area, but it looks like they're closer to here.

Me eurooppalaiset otimme käyttöön euron ja keskityimme laajentumiseen.
In Europe we went on to bring in the euro and concentrate on enlargement.

Siksi keskityimme tänään ongelman käsittelyssä kahteen pääkysymykseen.
That's why today we tackled the problem by addressing two main factors.

Seuraavana aamuna, kun maraton alkoi, keskityimme Marshallin tietokoneeseen.
The next morning, as the marathon began, we were focused on Marshall's computer.

Keskityimme valitsemaan teoksia, jotka puhuttelivat meitä ja oli meistä kiinnostavia.
We focused on selecting artworks that spoke to and fascinated us.

Voisimme tehdä etsinnän tehokkaammin, jos keskityimme pienemmälle alueelle.
We could make the search more effective if we concentrated on a smaller area.

Emme bilettäneet, keskityimme kouluun… koska halusimme hyvään collegeen.
Because we wanted to focus on school and get into good colleges. We didn't party.

Praha, paikka, että me tiedämme tosi hyvin, oli ensimmäinen kohde, jossa keskityimme.
Prague, a place that we know wery well, was the first destination where we focused.

Tällä kertaa keskityimme Nigeriassa, erityisesti Flying Doctors Nigeriassa.
This time we focused on Nigeria, in particular on the Flying Doctors Nigeria.

Keskityimme niin ulkoisiin vaaroihin, ettemme huomanneet sisäisiä vaaroja.-Ei ole.
That we didn't see the ones within. We have been so focused on the dangers outside.

Kokouksen toisena päivänä keskityimme suhteisiin strategisten kumppaniemme kanssa.
On the second day of our meeting, we focused on our relations with strategic partners.

Keskityimme niin löytämään vasta-aineen virukselle, että unohdimme tämän täysin.
We were so intent on finding antibodies to the virus, we missed this completely.

Syyrian kauhistuttavan tilanteen osalta keskityimme kriisin kolmeen tärkeimpään näkökohtaan.
On Syria, facing an appalling situation, we focused on the three key aspects of this crisis.

Keskityimme Sylviaan niin,- että kuullessamme huudot kaikki olivat jo poissa.
We were so busy with Sylvia that… by the time we heard the screams, everyone was… gone.

Как использовать "keskityimme" в Финском предложении

Kaprin kanssa keskityimme paljon enemmän koulupuolelle.

Iltapäivällä keskityimme ruokakulttuurien eroihin ympäri Eurooppaa.

Tällä reissulla keskityimme Bilbaossa lähinnä shoppailuun.

Tänään keskityimme lähinnä oikean muodon hakemiseen.

Keskityimme siis alun perin väärään ongelmaan.

Kahdessa viimeisessä artikkelissa keskityimme puolueiden jäseniin.

Toisessa vaiheessa keskityimme rakentamaan sensoriyksikön roskapönttöön.

Keskityimme lopulta vain tuon asian läpiviemiseen.

Laajakaistaliittymissä keskityimme pitämään edelleen selkeän markkinajohtaja-asemamme.

Keskityimme Toyota merkkihuoltoon, monimerkkihuoltoihin/korjauksiin sekä kolarikorjauksiin.

Как использовать "we focused on" в Английском предложении

Are we focused on what’s not happening, or are we focused on the bright spots?

Are we focused on the material and the immediate or are we focused on Heaven?

We focused on quality links and quality content.

So we focused on writing good software, and we focused on doing good support.

We focused on that throughout the whole week.

We focused on our studies, we focused on family and work.

This week we focused on the colour yellow!

Are we focused on our fears or are we focused on Jesus?

Yesterday, we focused on what has worked well.

We focused on critical subjects like planning vs.