KESKUSTELEMASTA на Английском - Английский перевод

• discussing
• debating
• talking
• a discussion

Примеры использования Keskustelemasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kieltäydyn keskustelemasta tästä.
I refuse to discuss this.

Keskustelemasta jäsenistämme. Politiikka estää minua.
Policy prohibits me from discussing our membership.

Kieltäydyn keskustelemasta tästä.
I refuse to discuss that.

Mistä kohdista neuvosto on kieltäytynyt keskustelemasta?
Which points has the Council refused to discuss?

Kieltäydyn keskustelemasta vaimojen kanssa.
I refuse to discuss this with wives.

En voi olla hiljaa, jos joku kieltäytyy keskustelemasta.- Chris.
Chris. I can't stand by while someone refuses to have a discussion.

He kieltäytyivät keskustelemasta kanssani, ainoastaan federaation sovittelijan.
They refuse to speak to me, only to a Federation mediator.

Toimintalinjamme kieltää minua keskustelemasta jäsenistämme.
I'm afraid policy prohibits me from discussing our membership.

Se kieltäytyy keskustelemasta Castroa vastustavien toisinajattelijoiden kanssa Kuubassa.
It is refusing to talk to the anti-Castro dissidents in Cuba.

Politiikka estää minua keskustelemasta jäsenistämme.
Policy prohibits me from discussing our membership.

Käydään läpi joitain muista tärkeistä asioista… joita olemme täällä keskustelemasta.
Let me just go over some of the other important issues… that we're here to discuss.

Puhua murhasta. Kieltäydyin keskustelemasta kummastakaan.
To talk about the murder, I refused to discuss either.

Hän lähes väkivaltaisesti- Kysyessäni Raymarin tyttärestä, kieltäytyi keskustelemasta hänestä.
Almost violently, refused to discuss her. When I asked about Raymar's daughter, he.

Taloustieteilijät eivät koskaan lakkaa keskustelemasta verotuksen oikeasta tasosta.
Economists will never cease debating the right level of taxation.

Mikään ei voi pysäyttää USA: ta. että niin kauan kuin meidänlaisemme eivät lakkaa keskustelemasta.
Nobody can stop the U. That as long as people like you and me My point is… don't stop talking.

Nettomaksajat kieltäytyvät keskustelemasta tästä syistä, joita en ymmärrä.
The net contributors refuse to talk about this for reasons that are beyond me.

Kaltaisesi sieluttoman päällepäsmärin kanssa. Näkymättömyysviittaani, jotta voin välttyä keskustelemasta-.
My cloak of invisibility, so that I can avoid conversations with soulless dictators such as yourself.

Miksi Euroopan parlamenttia pitäisi sitten estää keskustelemasta tällaisesta tilanteesta?
So, why should this House be prevented from debating such a situation?

Mikään ei voi pysäyttää USA: ta.-Ajan takaa sitä, että niin kauan kuin meidänlaisemme eivät lakkaa keskustelemasta.
That as long as people like you and me don't stop talking, My point is nobody can stop the U.

Meitä jopa varoitetaan keskustelemasta Turkin kysymyksestä vaalikampanjan aikana.
We are even being warned against discussing the Turkey issue during the election campaign.

En voi olla hiljaa, jos joku kieltäytyy keskustelemasta.- Chris.
I can't stand by while someone refuses to have a discussion.- Chris.

Amiraali Bracket kieltäytyi keskustelemasta asiasta vedoten syihin, jotka kuulemma selviävät pian.
Fleet Admiral Brackett would not discuss the matter on subspace for reasons she said would soon be clear.

Keskustelemasta epäillyn tunnustuksen sisällöstä. Eettiset säännöt ja periaatteet kieltävät syyttäjää.
Legal ethics and ethical rules prohibit a prosecutor from discussing the contents of a suspect's confession.

Lisäksi talous- ja rahoituskomitea pidättyy keskustelemasta rahapolitiikan harjoittamisesta.
Moreover, the EFC consciously refrains from discussing the conduct of monetary policy.

Mikään ei voi pysäyttää USA: ta.-Ajan takaa sitä, että niin kauan kuin meidänlaisemme eivät lakkaa keskustelemasta.
That as long as people like you and me don't stop talking… Nobody can stop the USA. My point is.

Huomenna emme voi kuitenkaan välttyä keskustelemasta koko Afrikkaa koskevasta EU: n strategiasta.
Tomorrow, though, we cannot avoid discussing Europe's strategy towards the whole of Africa.

Se aikoi tehdä sen tänään, 33 päivää kestäneen nälkälakon jälkeen, mutta nyt meitä yritetään estää keskustelemasta asiasta.
It was going to do so today, after a hunger strike that has lasted 33 days, yet an attempt is being made to prevent us from debating the matter.

Toistaiseksi työnantajien järjestöt ovat jatkuvasti kieltäytyneet keskustelemasta kuljettajien sisällyttämisestä sopimuksen alaan.
So far, however, the employers' organizations have consistently refused to discuss the inclusion of drivers.

Torstaina Snapchat kieltäytyi keskustelemasta henkilökuntansa rotutaustoista, mutta edustajan mukaan yritys palkkasi jokin aika sitten rekrytoijan keskittymään aliedustettuihin väestöihin ja viemään eteenpäin sisäisiä sisällyttämispyrkimyksiä.
On Thursday, Snapchat declined to discuss the racial backgrounds of its staff, but according to a spokesman, the company recently hired a recruiter to focus on underrepresented populations and on driving inclusion efforts internally.

Meidän olisi pelättävä sitä päivää, kun Euroopan parlamentti lakkaa keskustelemasta näistä päätöslauselmista ja lakkaa puolustamasta lujasti arvoja, joihin uskomme.
We should fear the day when the European Parliament stops debating these resolutions and stops standing firmly for the values that we believe in.

Как использовать "keskustelemasta" в Финском предложении

Jeesus löytyi temppelistä keskustelemasta pappien kanssa.

Onko hän vetäytynyt yleisesti keskustelemasta kanssasi?

Olenko esimerkiksi kieltäytynyt joskus keskustelemasta perustulosta?

Perjantaina kävin koululla keskustelemasta diplomityöni kohtalosta.

Muilta osin Haverinen kieltäytyi keskustelemasta asiasta.

kehotuksestaan kävin jopa psykologilla keskustelemasta tilastani.

Tzipi Livni kieltäytyy myös keskustelemasta asiasta.

Sitten kielletään rangaistuksen uhalla keskustelemasta "tosiasioista".

Kävin keväällä keskustelemasta Oivasta keittiömestarienne kanssa.

Helsingin poliisin johto kieltäytyi keskustelemasta asiasta.

Как использовать "debating, talking, discussing" в Английском предложении

You love debating and thinking critically.

She won’t stop talking about it!

This role includes discussing such information.

I'm debating between him and Dr.

And I’m debating trying water kefir..

Frances wasn’t discussing that certain sailor?

Florence has used natural debating skills.

We're talking about Kyle Guy, right?

After discussing the options with Dr.

Bromley awarded Emma top debating honours.