KESKUSTELEMATTA на Английском - Английский перевод

• talking
• discussing
• without speaking
• consulting
• without any discussion

Примеры использования Keskustelematta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuinka kauan- aiotte olla keskustelematta siitä?
How long are you two not gonna have that conversation?

Keskustelematta kanssamme ensin. Et olisi saanut tuoda häntä sairaalaan.
Without talking to us first. But you shouldn't have brought him to the hospital.

Onko päätös olla keskustelematta avoin keskustelulle?
Is the decision to not discuss it open for discussion?

Pitäisikö meidän vain jatkaa eteenpäin keskustelematta?
So we're just supposed to move forward without any discussion?

Älä ota toista annosta keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not administer a second dose without speaking to your doctor.

Olette pidätetty virasta, agentti Han. Ette voi vain tehdä niin keskustelematta.
You have been suspended, Agent Han. You can't just do that without any discussion.

Älä lopeta flukonatsolia keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking fluconazole without talking to your doctor.

Liittolaistemme tai joukkojemme yksityistämisestä. Presidentti pyytää meitä olemaan keskustelematta.
POTUS is asking us not to discuss privatization with any of our allies or troops.

Älä lopeta BeneFIXin käyttöä keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking BeneFIX without consulting your doctor.

Liittolaistemme tai joukkojemme yksityistämisestä. Presidentti pyytää meitä olemaan keskustelematta.
Privatization with any of our allies or troops. POTUS is asking us not to discuss.

Älä lopeta Tybostin ottamista keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking Tybost without talking to your doctor.

Että kyseinen huippukokous tuo suhteelle lisäarvoa. Se on huippukokous, jota on arvosteltu siellä täällä, mutta Yhdysvallat ja Eurooppa ovat joka tapauksessa olemassa, ja olisi äärimmäisen tyhmänrohkeaa olla jatkamatta keskustelua ja keskustelematta suhteestamme.
It is a summit which has been criticised in some places, but the reality of it is that the United States exists and Europe exists and it would be foolhardy in the extreme if we did not continue to debate and discuss our relationship.

Älä lopeta CRIXIVANin käyttöä keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking CRIXIVAN without talking to your doctor.

Älä lopeta hoitoa keskustelematta ensin lääkärin kanssa.
You should not discontinue the treatment without first contacting your doctor.

Älä lopeta tämän lääkityksen käyttöä äkillisesti keskustelematta lääkärisi kanssa.
Do not abruptly stop taking this medication without consulting your physican.

Älä pistä toista annosta keskustelematta lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa.
Do not give yourself a second dose without speaking to your doctor, pharmacist or nurse.

Älä lopeta Xultophy-valmisteen käyttöä keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop using Xultophy without talking to your doctor.

Älä lopeta tämän lääkkeen käyttöä keskustelematta ensin lääkärisi kanssa, koska se voi aiheuttaa oireidesi palautumisen.
You should not discontinue taking this drug without first consulting your physician, as this may cause your symptoms to return.

On selvää, ettette voi tehdä niin tärkeää päätöstä keskustelematta ensin keskenänne.
Of course, I don't expect you to make such an important decision without first consulting among yourselves.

Älä lopeta Cimzia-hoitoa keskustelematta ensin lääkärin kanssa.
Do not stop using Cimzia without talking to your doctor first.

Älä lopeta EVOTAZ-tablettien ottoa keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking EVOTAZ before talking to your doctor.

Älä lopeta REYATAZ- jauheen ottoa keskustelematta lääkärisi kanssa.
Do not stop taking REYATAZ before talking to your doctor.

Älä lopeta REYATAZ-kapseleiden ottoa keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking REYATAZ before talking to your doctor.

Älä lopeta insuliinisi käyttöä keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop using your insulin without speaking to your doctor.

Älä lakkaa ottamasta AZILECTia keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking AZILECT without first talking to your doctor.

Älä lopeta Genvoya-valmisteen ottamista keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not stop taking Genvoya without talking to your doctor.

Älä lopeta Otezlan ottamista keskustelematta ensin lääkärin kanssa.
Do not stop taking Otezla without talking to your doctor first.

Älä lopeta Ofev-valmisteen käyttöä keskustelematta ensin lääkärin kanssa.
Do not stop taking Ofev without consulting your doctor first.

Älä lopeta inhalaattorin käyttöä keskustelematta ensin lääkärisi kanssa.
Do not stop using your inhaler without telling your doctor first.

Älä hoida itseäsi yli 24 tuntia keskustelematta lääkärin kanssa.
Do not treat yourself for longer than 24 hours without consulting your doctor.

Как использовать "keskustelematta" в Финском предложении

Minusta tuntuu oudolta olla keskustelematta siitä.

Toimenpidettä ollaan tekemässä keskustelematta työntekijöiden kanssa.

Ollaan vapaasti, keskustelematta jossain luonnon keskellä.

Koskaan lisätä annostusta keskustelematta lääkärin kanssa.

Lopeta Phentermine yhtäkkiä keskustelematta ensin lääkärisi.

Lopeta lääkitystä yhtäkkiä keskustelematta ensin lääkärisi.

Käytä ativan varoen: lääkkeitä keskustelematta asiasta.

Keskustelematta kanssani hän käytti sijaisnäyttelijä alastonkohtauksissa.

Älä ylitä annostusta keskustelematta eläinlääkärin kanssa.

Lopeta phentermine yhtäkkiä keskustelematta ensin lääkärisi.

Как использовать "discussing, talking, without speaking" в Английском предложении

We’re specifically discussing George Bush Snr.

Ace’s nanos are worth discussing here.

Very clearly, he's talking about Satan.

What are you talking about Paul?

Nikchevich talking about the emergency implant.

Discussing the packing and shipping arrangements.

NigelWheatley What are you talking about?

We’re talking flower fields for DAYS!

Are you talking without speaking to yourself?

You enjoy discussing and exchanging ideas.