KESKUSTELTAVA на Английском - Английский перевод

• discussed
• debated
• talk
• conversation
• a chat
• discuss
• debate
• discussing
• talking
• debating

Примеры использования Keskusteltava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän on keskusteltava.
We have to talk.

Mahdollisista monimutkaisuuskriteereistä on myös keskusteltava.
Any complexity threshold should also be discussed.

Tästä on keskusteltava.
We have to discuss this.

Minun on keskusteltava siitä hallituksen kanssa.
I will have to discuss that with my cabinet.

Asiasta on ensin keskusteltava.
The matter has to be debated first.

Teidän on keskusteltava puolalaisten kanssa.
You must talk to the Poles.

Kaikista näistä asioista on keskusteltava.
All these issues will have to be discussed.

Meidän on keskusteltava tästä.
We have to discuss this.

Energiapolitiikka on niin tärkeä asia, että siitä on keskusteltava kunnolla.
Energy policy is so important that it needs to be debated properly.

Onko meidän keskusteltava siitä?
Do we have to discuss it?

Internet helpottaa kuvien vaihtoa, ja siitä meidän on keskusteltava.
The Internet makes exchanging pictures easier, and it is this we should be discussing.

Meidän on keskusteltava tuosta.
We have to talk about that.

Louisa, kultaseni. Suonet anteeksi, minun ja herra Hammondin on keskusteltava ennen ruokailua.
If you will excuse us Mr. Hammond and I want to have a chat before lunch. Louisa, my dear.

Meidän on keskusteltava rikoksista.
We have to talk about crimes.

Louisa, kultaseni. Suonet anteeksi, minun ja herra Hammondin on keskusteltava ennen ruokailua.
Louisa, if you will excuse us…- Good-bye. Mr. Hammond and I want to have a chat before lunch.

Asiasta on keskusteltava lisää.
Further debate is needed on this.

Kyseessä on tietysti oikeusoppineiden laatima luonnos, josta on vielä keskusteltava poliittisesti.
It is, of course, a draft produced by legal scholars which has yet to be debated politically.

Teidän on keskusteltava espanjalaisten kanssa.
You must talk to the Spanish.

Tästä asiasta on ehkä keskusteltava tarkemmin.
Perhaps this is something which requires further debate.

Meidän on keskusteltava tästä asiasta kiertelemättä.
We need to have some straight talking here.

Juuri tämän vuoksi asiasta on keskusteltava laajemmin.
This is precisely why this broader debate is needed.

Meidän on keskusteltava Euroopan sosiaalisesta mallista.
We must talk about the European social model.

Parhaista käytänteistä olisi keskusteltava ja levitettävä tietoa.
Best practices should be diffused and discussed.

Teidän on keskusteltava isoäitini ja isoisäni ja kaikkien muidenkin kanssa.
You must talk to my grandmother and to my grandfather and to anyone else.

Asiakirjasta olisi tämän vuoksi keskusteltava myös parlamentissa.
It should therefore also be discussed by this Parliament.

Aiheesta on keskusteltava sekä Turkissa että Euroopassa.
This topic must be debated both in Turkey and in Europe.

Suonet anteeksi, minun ja herra Hammondin on keskusteltava ennen ruokailua. Louisa.
Louisa, forgive us, Mr Hammond and I want to have a chat before lunch.

Näistä asioista on keskusteltava seuraavassa EU: n ja Yhdysvaltojen välisessä huippukokouksessa.
These issues must be discussed at the next EU-US summit.

On sanomattakin selvää, että niistä on keskusteltava ja päätettävä kansallisissa parlamenteissa.
It goes without saying that they must be debated and decided upon in the national parliaments.

Meidän on keskusteltava toisen kerran siitä, miten tätä menettelyä voitaisiin vahvistaa.
We will need to have another talk about how we could reinforce this procedure.

Как использовать "keskusteltava" в Финском предложении

Olisi siis keskusteltava myös edunsaajajärjestöjen tulevaisuudesta.

Aiheista olisi keskusteltava etukäteen jäsenvaltioiden kanssa.

Periaatetasolla ok, mutta reunaehdoista keskusteltava erikseen.

Ainoa keskusteltava asia voi olla salaojitus.

Tästä säännöksestä olisi vielä keskusteltava lisää.

Hänestä lehdistön olisi sisäisesti keskusteltava aiheesta.

Ennen äänityksiä olisi keskusteltava yleisestä soundipolitiikasta.

Kotieläimistä keskusteltava erikseen (plus kompensaatio vuokrassa).

Syöpäpotilaiden vaihtoehtohoidoista keskusteltava Suomikin lykkää ratifiointia

Nyt olisikin keskusteltava tulevan liittovaltion luonteesta.

Как использовать "talk, debated, discussed" в Английском предложении

Hopefully I’ll talk Jon into it!

This was hotly debated over dinner.

Only six have been discussed above.

We've discussed this technology some previously.

Safe travels, and we'll talk soon.

Scottish Parliament debated Legal Services Bill.

been debated for some time now.

You debated your cofounders over it.

Expenses for debated charges are €15.00.

Talk through your security needs today.