KESKUSTELTU на Английском - Английский перевод

• discussed
• debated
• talk
• conversation
• debate
• discussing
• debates
• talked
• talking

Примеры использования Keskusteltu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siitä on keskusteltu.
It's been discussed.

On keskusteltu kahdesta suuresta asiakokonaisuudesta.
Two major sets of issues have been debated.

Tänään ei keskusteltu.
It leaves today no conversation.

Lisäksi on keskusteltu maanviljelijöistä.
In addition, farmers are being discussed.

Koska asiasta on keskusteltu.
Because it was discussed.

Paneelissa keskusteltu kysymys oli tämä.
The question discussed by the panel was this.

Galileosta on jo keskusteltu.
Galileo has already been discussed.

Asiasta on keskusteltu yhteensä viisi kertaa.
In total we had five debates on this subject.

Vakuutuspetoksesta on keskusteltu.
Insurance fraud has been discussed.

Tästä on keskusteltu parlamentissa.
This has been debated in Parliament.

Sen uudelleenrakentamisesta on keskusteltu.
Its safety has been debated.

Tästä on keskusteltu ennenkin.
We have had this conversation before.

On keskusteltu siitä, onko SARMS-tuote vai ei.
There is some debate over whether or not it is a SARMS product.

Kaikesta on keskusteltu laajasti.
Everything is being widely debated.

Onko tästä kannasta tai näistä poikkeavuuksista keskusteltu neuvostossa?
Is this position, or are these anomalies, discussed in Council?

Täällä on keskusteltu Kööpenhaminan kriteereistä.
The Copenhagen criteria have been discussed here.

Puolassa tästä aiheesta on keskusteltu vuosia.
In Poland, this issue has been debated for many years.

Siitä ei ole keskusteltu kansallisissa parlamenteissa.
It has not been discussed in national parliaments.

Ellei ole lisäämistä, asia on keskusteltu loppuun.
Unless you have something to share with the chief… this conversation's over.

Nyt se on keskusteltu onko maailmankaikkeus on tasainen.
Now it is discussed whether the universe is flat.

Ellei ole lisäämistä, asia on keskusteltu loppuun.
This conversation's over. ah… unless you have something to share with the chief.

Siitä on keskusteltu myös sosialistiryhmän keskuudessa.
It has also been debated within the Socialist Group.

Lisäisin vielä, että ehdotuksestani on keskusteltu ajat sitten.
I might add that the time for discussing my proposal has been and gone.

Asioista on keskusteltu tiiviisti ja laajamittaisesti.
The issues have been debated intensively and extensively.

Arvoisa puhemies, transatlanttisista suhteista on keskusteltu aikaisemminkin useaan otteeseen.
Mr President, we have talked about transatlantic relations many times in the past.

Losista on keskusteltu, mutta siinä ei taida olla järkeä.
But I'm not sure that makes sense. We're talking about LA.

Viime vuosina on julkisesti ja tiedotusvälineissä keskusteltu paljon työpaikkaväkivallasta.
Over the last few years there has been much public and media debate about violence at work.

Ei aiemmin keskusteltu, mitä naiset ja miehet ovat.
I remember years ago there wasn't talk about what a woman was, what a man was.

Sen purkamisesta on keskusteltu viime aikoina.
There's talk lately about tearing it down.

On keskusteltu jonkin verran tästä kolmihenkisestä puheenjohtajistosta, joka valmistelukunnalle asetettiin.
There has been some debate over this tripartite chairmanship which has been created for the Convention.

Как использовать "keskusteltu" в Финском предложении

Onko 90-luvun laman opetuksista keskusteltu riittävästi?

Emme ole hirveästi tässä keskusteltu vedonlyönnistä.

Tästä ollaan palstalla keskusteltu paljon ennenkin.

Keskusteltu matkustajaliikenteen siirto Vuosaareen vaarantaa tämän.

Keskusteltu elementtisaumojen uusimisesta sekä termostaattien uusimisesta.

Kahden koululaisen vanhempain"vartit" keskusteltu opettajan kanssa.

Hyvä, ettei siinä porukassa keskusteltu viittomakielellä.

Muualla onkin keskusteltu biiseistä, noin yleensä.

Aiheesta onkin keskusteltu viime aikoina paljon.

Kuusiston perheessä onkin keskusteltu valmennusasioista paljon.

Как использовать "talk, discussed, debated" в Английском предложении

Our scriptures today talk about talking.

Today we're gonna talk about versioning.

All were sampled, discussed and judged.

I’ll talk you through the rest.

Talk about breaking water right laws.

Now we've long been debated there.

not formally discussed during the proceedings.

The case discussed patent law issues.

System performance has been debated plenty.

The commonest factors are discussed under.