KESTÄVÄPOHJAINEN на Английском - Английский перевод

• sustainable

Примеры использования Kestäväpohjainen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kestäväpohjainen ja osallisuutta edistävä talous.
Sustainable and inclusive economy priority.

Meidän on rakennettava vahva, kestäväpohjainen ja sosiaalinen Eurooppa.
We must build a strong, sustainable and social Europe.

Kestäväpohjainen tuotanto on äärimmäisen tärkeää.
Sustainable production is extremely important.

Tällä tavoin voidaan määritellä yhteiskunnan oikeudenmukainen ja kestäväpohjainen edistys.
In this way, fair and sustainable social progress can be defined.

Kestäväpohjainen kaupunkisuunnittelu ja arkkitehtuuri.
Sustainable city planning and architecture.

Kumppanuus on keino saavuttaa kestäväpohjainen taloudellinen ja sosiaalinen kehitys.
Partnership is a means of achieving sustainable economic and social development.

Kestäväpohjainen talous ja vihreiden työpaikkojen edistäminen.
A sustainable economy, promoting green jobs.

Kilpailukyky(5. lokakuuta): innovointi, aluekehitys ja kestäväpohjainen talouskasvu;
Competitiveness(5 October): innovation, regional development and green economic growth;

Keskeiset aloitteet- Kestäväpohjainen ja osallisuutta edistävä talous.
Key Initiatives- Sustainable and inclusive economy.

Kyseisen strategian ensisijaisena tavoitteena on oltava Tonavan alueen kestäväpohjainen kehitys.
Sustainable development of the Danube area should be the overriding goal of the strategy.

Maaseudun kestäväpohjainen kehittäminen elintarviketurvan takaamiseksi.
Rural and sustainable development guaranteeing food security;

Esitys kattaa kaikkiin vuoden 2003 toimintastrategiassa mainittuihin kolmeen poliittiseen painopisteeseen kuuluvat toimet: laajentumisen valmistelu; vakaus ja turvallisuus; kestäväpohjainen ja osallisuutta edistävä talous.
Theproposal covered operations under the three policy priorities identified in theannual policy strategy for 2003: preparations for enlargement, stability andsecurity, a sustainable and inclusive economy;

Useimmille ihmisille kestäväpohjainen kulutus ei ole kovin tärkeä prioriteetti.
Sustainable consumption is not a high priority for most people.

ETSK on todennut, että jos Eurooppa haluaa säilyttää kilpailukykynsä pitkällä aikavälillä, on sisämarkkinoilla varmistettava kestäväpohjainen ja pitkäkestoinen kasvu, mikä edellyttää myös ympäristöulottuvuuden huomioon ottamista.
The EESC13 has stated that if Europe wants to remain competitive over the long-term, the internal market must ensure a sustainable and long term growth which means also taking the environmental dimension into account.

Tämän vuoksi kestäväpohjainen maatalous ja perheviljelmät on tarpeen säilyttää.
Sustainable agriculture and family farming must therefore be maintained.

Tavoitteena on ottaa käyttöön asteittainen, johdonmukainen ja kestäväpohjainen toimintapolitiikka globaalien toimitusketjujen vastuullista hallinnointia varten.
The aim is to put in place gradual, consistent and sustainable policy in the responsible management of GSCs.

Kestäväpohjainen hiilidioksidipäästöjen vähentäminen nollaan tuotteiden ja prosessien suunnittelussa.
Sustainable carbon-free product and process design;

Otetaan käyttöön terästuotannon kestäväpohjainen malli eurooppalaisen terästeollisuuden tukemiseksi.
Introducing a sustainable model of steel production to underpin the European steel industry.

Kestäväpohjainen eurooppalainen strategia ja Lissabonin sopimuksen täytäntöönpano hallitsevina aiheina AK: n täysistunnossa.
Sustainable Europe Strategy and Lisbon treaty implementation to dominate CoR plenary session.

Yksinomaan jäsenvaltiotason toiminta energiakysymyksissä on menettänyt merkityksensä, ja kestäväpohjainen, mukautumiskykyinen ja tulevaisuuteen suuntautunut energiajärjestelmä voidaan parhaiten toteuttaa Euroopan tasolla.
Purely national action on energy issues has become irrelevant, and a sustainable, resilient and forward-looking energy system can be best achieved at the European level.

Euroopan kestäväpohjainen kasvu resurssitehokkaan sekä entistä ympäristömyönteisemmän ja kilpailukykyisemmän talouden avulla.
The sustainable growth of Europe through an economy that is resource-efficient, greener and more competitive;

Älykkäiden kaupunkien kestäväpohjainen ja integroitu kehitysmalli digitaalisen talouden yhteydessä.
A sustainable and integrated model for the development of smart cities in the digital economy.

Kestäväpohjainen maataloustuotanto on kansalaisyhteiskunnan perusedellytys, johon voidaan päästä erilaisilla tuotantomalleilla.
Sustainable agriculture is a basic requirement of civil society which can be achieved through various production models.

Yhteiseen etuun pyrkivä talous: kestäväpohjainen, sosiaalista yhteenkuuluvuutta edistävä talousmalli oma-aloitteinen lausunto.
The Economy for the Common Good: a sustainable economic model geared towards social cohesion own-initiative opinion.

Vahvistaa, että kestäväpohjainen korkeatasoinen arvopaperistaminen edellyttää, että edistetään perusrakenteita lyhyine välitysketjuineen.
Affirms that sustainable high quality securitisation calls for promoting basic structures with short intermediation chains.

Nykyisin unionilla on kestäväpohjainen maatalous- ja elintarviketuotantomalli, jonka taustalla vaikuttavat yhdessä yhä useammin taloudelliset, ekologiset ja sosiaaliset näkökohdat.
Today's agricultural model is sustainable and based, increasingly, on a combination of economic, environmental and social considerations.

Kustannusten karsiminen sekä kestäväpohjainen, turvallinen ja tehokas liikennejärjestelmä ovat olennaisia Euroopan talouden kilpailukyvylle, johon Lissabonin strategiassa tähdätään4.
Reducing costs and establishing a sustainable, safe and efficient transport system are essential components of a competitive European economy, as envisaged in the Lisbon Agenda4.

Kestäväpohjaisen, ympäristöystävällisemmän ja kilpailukykyisemmän talouden edistäminen.
Promoting a sustainable, greener and more competitive economy;

Kestäväpohjaisen kasvun ja työllisyyden aikaansaamiseksi.
Generating sustainable growth and jobs;

Näin ollen kestäväpohjaisen kulutuksen saavuttamiselle ei ole olemassa yksinkertaista poliittista ratkaisua.
Hence there is no simple policy solution for sustainable consumption.

Как использовать "kestäväpohjainen" в Финском предложении

Kyseessä on kestäväpohjainen talousmalli, joka tähtää sosiaaliseen koheesioon.

Takuut on suunniteltu vastaamaan asianmukaisesti pk-yritysten liiketoimintamalleja ja mahdollistamaan näin niiden pitkäjänteinen ja kestäväpohjainen kasvu.

Yhtenä perusperiaatteena EU:n maatalouspolitiikassa onkin pidettävä sitä, että elinvoimainen ja kestäväpohjainen maatalouden säilyy kaikilla EU:n alueilla.

Kestäväpohjainen talous edellyttää vapaata ja oikeudenmukaista kauppaa, erityisiä sääntöjä julkisia hyödykkeitä ja palveluja varten sekä oikeudenmukaista verotusta.

Tonavan matkailubrändi – makroalueen innovatiivista markkinointia: mukana kestäväpohjainen vene- ja polkupyöräkonsepti ja uusi jo rakenteilla oleva risteilylaivasto.

Sopimus kattaa myös sellaisia aloja kuin yritysten yhteiskuntavastuu, biologinen monimuotoisuus, kestävä metsätalous sekä kala-ja vesiviljelyvarojen kestäväpohjainen käyttö.

Kumppanuuksien aiheina ovat energiakäänne, kaupunkiliikenne, ilmanlaatu, kestäväpohjainen maankäyttö ja luontoon perustuvat ratkaisut, digiaikaan siirtyminen, kiertotalous, ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja asuminen.

Unionin täytyy siksi varmistaa tuotannon kannattavuus ja samalla turvata kestäväpohjainen luonnonvarojen hoito sekä maaseudun ja maaseutuyhteisöjen tasapainoinen alueellinen kehitys.

Kestäväpohjainen EU: kestävyysajattelu valtavirtaistetaan kaikkiin EU:n toimintapolitiikkoihin, makroekonomisiin painopisteisiin ja finanssipoliittisiin välineisiin, talouspolitiikan eurooppalaiseen ohjausjaksoon ja vuoden 2020 jälkeiseen EU:n talousarvioon.

Как использовать "sustainable" в Английском предложении

Specialized energy and sustainable systems design.

Material: Cream Bone from sustainable source.

commendable work for promoting sustainable farming.

Download from Sustainable Schools Project website.

Comes packed with sustainable wool cooler.

Research-based and sustainable coastal tourism development.

Binders for Durable and Sustainable Concrete.

consumer market for sustainable palm oil.

Promoting sustainable agriculture and urban farming.

Crowdfunding for sustainable entrepreneurship and innovazione.