Примеры использования Keulasta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keulasta oikeaan, 50 astetta.
Bow right, position 50.Ulos pääsee vain keulasta.
The only way out is forward!Torpedo keulasta tyyrpuuriin!
Torpedo off starboard bow!Se on 800 000 kilometrin päässä keulasta.
Kilometres off the port bow.Periskooppi! Keulasta tyyrpuuriin!
Periscope, starboard bow!Se on 800 000 kilometrin päässä keulasta.
Kilometers off the port bow.Täyslaidallinen keulasta alkaen!
Fire broadside from the bow!Astetta keulasta on pimeän aineen tähtisumu.
There's a nebula 60 degrees above the bow.Tst: llä kaksi maalia keulasta tyyrpuuriin.
Combat reports two pips, starboard bow.Johtuu keulasta, tunnen sen ratissa.
It's the nose, I can feel it in Jos emme, niin meidän täytyy mennä keulasta ulos.
If not, we gotta go out the forward.Tulta maaliin, keulasta tyyrpuuriin.
Firing on target, starboard bow.Tusina veneitä, 15-18 metrin välein,ja köysi keulasta keulaan. .
About a dozen junks, 50 to 60 feet apart,a cable from bow to Se koostuu keulasta ja hiustenpidikkeestä sen säilyttämiseksi.
It consists of a bow and a hair clip to retain it in place.Se oli 4000 m päässä keulasta ja sitten se katosi.
One minute he was steady, then he was gone.Tämä on vaarallinen asia: kevyt puomi voi romahtaa voimasta tuulen ja vahingoittaa ohikulkijoita, joskömpelö lentää keulasta.
This is a dangerous thing: light boom can collapse under Eli kyse on joko auton keulasta tai perästä.
So that will either be Tulevaisuudessa vesi keulasta valua ja huuhtele se uudelleen kylmällä vedellä.
In the future, the water from the bow drain and rinse it again in cold water.Bean, laskustani, nopeuta hävittäjiä muodostelman keulasta jatkuvana virtana.
Bean, on my count, in a continuous stream. accelerate your fighters from the nose of Yksi räjähdys alkoi keulasta. C4-muoviräjähdettä, ei kotiloita.
There was one explosion, came from the keel, up, C-4 plastic, not limpet.Veneeseen nousu ja rantautuminen on yhtä helppoa ja turvallista keulasta, veneen perästä kuin sivuiltakin.
Boarding and mooring are just as easy as they are safe, whether at the bow, Jos hän ei aja lautan keulasta 20 minuutissa, tyttö kuolee.
If he's not driving up the bow of this ferry in 20 minutes, the girl dies.Makaa irti katkennut perä,aluksen takaosa. 600 metrin päässä keulasta, keskellä pirstaleiden täyttämää aluetta.
The back end of the ship. in the heart of the debris fields,lies the dismembered stern, 2,000 feet beyond the massive bow section.Ylimitoitettu friisi kuvaa Merenkulkija Henryä tähystämässä keulasta joen yli, jonka molemmin puolin on tunnettuja löytäjiä kuten Vasco da Gama, Pedro Álvares Cabral ja Ferdinand Magalhães.
Apilan Pallosalama pystyy kunnossa ollessaan tulemaan myös keulasta, ja lähdemme ajamaan sillä voitosta, valmentaja lupaa.
When Apilan Pallosalama is in condition, it can also come from the front and we will race to win, promises Hävittäjäaluksen kallistuma keulassa nyt nolla.
Destroyer's angle on the bow now zero.Keulan sysäimet eivät reagoi.
All bow thrusters non responsive.Koeta saada se keulaan ja katsotaan, saammeko vinssattua sen ylös.
Bring it up to the bow and see if you can get it on the winch.Keulan ohjaustasot alas 15 astetta.
Degrees down angle on the bow planes.Sähköinen ankkurivinssi, keulaan, Maxwell kettingillä& 16 kg galv. ankkuri.
Electric windlass, bow, Maxwell with chain inc's anchor 16 kg galvanised.
