Примеры использования Kevyelle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kevyelle illalliselle?
A"light" supper?Tulimmeko kevyelle lounaalle?
Are we here for a light lunch?Etenkin, kun hän kertoi meille siitä, että myyt pommeja Kevyelle prikaatille.
Especially when he told us about you selling bombs to the Light Brigade.Hän myy aseita Kevyelle prikaatille. Miksi?
Why is that? He sells weapons to the Light Brigade?Vuonna 1978 hän teki levyn,joka loi perustan turkinkieliselle kevyelle musiikille.
In 1978, he made a record andcreated the key to light music with Turkish lyrics.Edustaohjelma Axelille- kevyelle latausten nopeuttajalle.
Front-end for Axel- a light download accelerator.Vuonna 1978 hän teki levyn, joka loi perustan turkinkieliselle kevyelle musiikille.
And created the key to light music with Turkish lyrics. In 1978, he made a record.Metapaketti kevyelle X11-työpöytäympäristölle LXDE.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment.Lauttasaaren puoleinen silta on vain kevyelle liikenteelle.
The SmartTAG lane is for light vehicles only.Laadukas runko kevyelle kestävyydelle ja koko päivän mukavuudelle, jossa on runsaasti värejä ja viimeistelyjä, on myös joustava, säädettävissä ilman painetta nenän sillalle tai päähän.
High quality frame for lightweight durability and all-day comfort, with rich colours and finishes, also are flexible, adjustable without pressure on nasal bridge or head.Se ei ole niin suuri asia kevyelle tietokoneen käyttäjälle;
That isn't such a big deal for a light computer user;Säädettävät kompressionyörit tarjoavat kiinnityspisteet kypärälle tai vaikka kevyelle takille.
The adjustable compression cord serves for fixing a bike helmet or light jacket.Työntövoima riittää kevyelle raketille noin 30 sekunniksi… Selväksi tuli.
You get significant thrust from lightweight rockets for about 30 seconds.Tämä antaa jokaiselle kärjelle niin syvällisen purun niin lyhyelle ja kevyelle floggerille.
This is what gives each tip such a profound bite for such a short and light flogger.Sitruuna toimii myös hedelmänä kevyelle mutta luotettavalle painehäviölle.
Lemon also works as Kesällä, kävelkää uima-altaan vieressä,jossa baari on täydellinen paikka drinkille ja kevyelle välipalalle.
In summer, stroll over to the poolside,where the bar is the perfect spot for a drink and a light snack.Sijoitettu uima-altaan ääreen,El Chiringuito on upea paikka lounaalle tai kevyelle välipalalle, tarjoillen tuoreita salaatteja ja voileipiä kuten myös grillattua lihaa ja kalaa.
Situated by the pool,El Chiringuito is a great place for lunch or a light snack, serving fresh salads and sandwiches as well as grilled meat and fish.Joissakin näistä maista on otettu käyttöönvalmisteverot muille moottoripolttoaineille(nestekaasu ja keroseeni) ja raskaalle ja kevyelle polttoöljylle.
Duty on other motor fuels(LPG and kerosene)and heavy and light fuels has been introduced in a few of these countries.Ohjauksen taso on loistava, koska se tarkoittaa sitä, että jollekin uudelle vaikuttavasta pelistä se voidaan asettaa kevyelle aivohalvaukselle, mutta jos joku haluaa enemmän, on luonnollisesti paljon enemmän annettavaa.
The level of control is brilliant as it means that for someone new to impact play it can be set on a light stroke but for someone wanting more there is of course much more to give.Ensimmäistä kertaa tätä floggeria käytettiin klubissa, jossa sub'r oli kiinnitetty tiukasti ristiin, jossa paljaat selkänsä japakarat altistivat kevyelle ruoskaukselle.
The first time this flogger was used was in a club with sub'r' fastened securely to a cross with her bare back andbuttocks exposed for a light flogging.Työkalu on täydellinen itsenäinen oikeuslääketieteellinen katseluohjelma jaerinomainen työkalu kevyelle rikosteknisen analyysin tekemiseen.
The tool is a perfect stand-alone forensic viewer anda great tool for lightweight forensic analysis.Tämä nelivuotiskausi päättyi viime vuoden lopussa ja tällä ehdotuksella oli alunperin tarkoitus taata se, että kaikkialla unionissa siirryttäisiin noudattamaan yhtä tiukkaa rikkipitoisuusrajoitusta kevyelle polttoöljylle kuin Itävallassa.
This proposal was originally intended to guarantee that the strict sulphur content limits for light fuel oil which apply in Austria would be adopted throughout the Union.Värähtelyt on mitattava istuimen päällä jakohdassa, missä istuin on kiinnitetty traktoriin, kevyelle ja painavalle kuljettajalle.
The vibrations must be measured on the seat andat the point where the seat is attached to the tractor, with a light and Testausselosteessa täytyy esittää istuimen painotetun tärinäkiihtyvyyden(awS) rms-arvojen aritmeettinen keskiarvo kevyelle kuljettajalle ja painavalle kuljettajalle.
The test report must give the arithmetic mean value of the rms values of the weighted seat vibration acceleration(awS) for both the light driver and the heavy driver.Niinpä ympäristö, terveys jakuluttajansuojavaliokunta ehdottaa eräänlaista kompromissia, että tämä tiukempi rikkirajoitus kevyelle polttoöljylle astuisi voimaan jo vuonna 2004.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection therefore proposes a compromise of sorts,which is that this stricter sulphur content limit for light fuel oil should come into force by the year 2004.Tunnen itseni kevyeksi kuin saippuakupla.
I feel as light as a bubble.Pidä asiat kevyinä ja hauskoina niin kauan kuin voit.
Just… keep things light and fun as long as you can.Yleisimmin kävelysauvat on valmistettu kevyestä alumiinista, hiilikuidusta tai komposiittimateriaaleista.
Most poles are made from lightweight aluminium, carbon fiber, or composite materials.Hän on kevyessä koomassa tällä hetkellä, mutta uskon.
And she's in a light coma at the moment, but I have every hope.ULXD2 kevyestä alumiinista materiaalia, kestävä, integroitu antenni, joka tarjoaa tra.
ULXD2 of lightweight aluminum material, durable, with integrated antenna, providing tra.
