Примеры использования Kevyessä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kevyessä koomassa.
It's a light coma.Meillä on henkilö Kevyessä prikaatissa, komentaja.
Chief. We have someone in the Light Brigade.Kpl kevyessä ja painoisessa vaiheessa.
Pcs at light& weight phase place.Meillä on henkilö Kevyessä prikaatissa, komentaja.
We have someone in the Light Brigade… Chief.Juniorina Gutiérrez voitti vuonna 1994 maailmanmestaruuden kevyessä keskisarjassa.
Alexander Won the 1994 ABA Light middleweight championship.Hän ottelee kevyessä raskassarjassa alle 93 kg.
He competes in the Lightweight(under 73 kg) weight category.Yksi väestämme on koomassa… Kevyessä koomassa.
One of our people is lying in a coma… Light coma.Hän on kevyessä koomassa tällä hetkellä, mutta uskon.
And she's in a light coma at the moment, but I have every hope.Yksi väestämme on koomassa… Kevyessä koomassa.
Light coma. One of our people is lying in a coma.Kevyessä ja happamassa maaperässä magnesium on siksi usein vähissä.
On such light and acidic soils, magnesium is therefore often in short supply.Kuten näette, potilaat ovat vain kevyessä sedaatiossa.
As you can see, the patients have received only the lightest sedation….Olemme kevyessä takissa, ehkäpä ruskea tuulitakki mustassa pesis hatussa.
We got a light blazer, maybe a tan windbreaker with a black baseball cap.Hän sai vuoden 2000 kesäolympialaisissa Sydneyssä pronssia kevyessä keskisarjassa.
He competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, in the light heavyweight division.Joka katkeaa kahtia kevyessä vuodepesussakin. Hra Carney on hauras, vanha mies.
Who would probably snap in half from a light sponge bath. Mr Carney's a frail old man.Hienolla muhennoksella seesaminsiemeniä ja kuminaa,ne tarjoavat syvyyden kevyessä astiassa.
Fine mashed with sesame seeds and cumin,they provide depth in a light dish.Muuten, kevyessä mekossa tyttö rannalla on todennäköisemmin tavata kuin uimapuku.
By the way, in a light dress a girl on the beach is more likely to meet than in a swimsuit.Siksi me sanomme, että me tarvitsemme paikallista itsehallintoa elintarviketeollisuudessa ja kevyessä teollisuudessa.
This is why we say that we need local self-governance in the food and light industries.Ihanteellinen muusikot, Live miehistön, kevyessä teollisuudessa työntekijöiden ja lentoyhtiön työläiset.
Ideal for musicians, Live Crew, light industry workers and airline attendants.Kevyessä, alle 11 gramman painoisessa SONNETissa käytetään kahta kertakäyttöistä 675-sinkki-ilmaparistoa.
Weighing less than 11 grams, the lightweight SONNET uses two disposable 675 zinc-air batteries.Yksi tärkeimmistä jutuista kevyessä matkustamisessa on tietenkin hyvä käsimatkatavaralaukku.
One of the most important things when travelling light, is to have a good hand-sized luggage.Vaikka täysi kasino on ladattavissa vain,pelaajat voivat nauttia peleistä kevyessä instant-play asiakkaalle.
While the full casino is download-only,players can enjoy some of the games in a lightweight instant-play client.Vaikka pidättäydyn kevyessä pohjassa, tarvitsen silti kunnon peiteaineen kunnon pigmentillä ja peittävyydellä.
Even though I use a light base, I still need a good concealer with some real pigment and coverage.U-muotoiset lasikanavat ovat itsekantava, korkeus jopa 7 metriä(23 jalkaa)suhteellisen kevyessä 1/4”(7 mm) paksuus.
The U-shaped glass channels are self-supporting, standing as tall as 7 m(23 feet)in a relatively lightweight 1/4”(7 mm) thickness.Uuden huulipunasarjan kevyessä, kermaisessa koostumuksessa yhdistyvät upea levittyvyys ja samettimainen mattapinta.
The light, creamy texture of On yangu- ja mankettiöljyjä, jotka antavat kevyen jaluonnollisen aurinkosuojan, joka on riittävä kevyessä auringossa oleskeluun.
Contain yanggu and manketti oils giving a Että ruoka oli myrkytettyä japitäisi tuhota,- Hän oli kevyessä transsissa, mutta uskoi suggestiooni,- ettei se vahingoittaisi ketään.
So that nobody would be harmed by it. and that he should destroy it Even thoughhe was in a very light trance, Hardrup followed my suggestion that the food was poisoned.Merkintä pyöreän pullon erityisasemasta juoma-, terveydenhuolto-, elintarvike-, lääke-,päivittäisessä kemian- ja kevyessä teollisuudessa.
Label on the special position of round bottle in beverage, health care, food, medicine,daily chemical and light industry.Bondia lentäessään kevyessä lentokoneessa Helga Brandt vangitsee vakoojaa pudottamalla laitteen, lukitsemalla hänet istuimeen ja laskemalla heidät turvallisuuteen.
While flying Bond in a light aircraft Helga Brandt catches the spy off guard by dropping the device, locking him in his seat and parachuting to safety.Se on valmistettu"chhena"-lajista, joka on erityinen intialaisen raejuuston tyyppi, pieniin palloihin,jotka sitten keitetään hitaasti kevyessä sokerisiirapissa.
It's made with"chhena", a special type of Indian cottage cheese,into small balls then slowly cooked in light sugar syrup.Käytä pyyhintää kevyessä sateessa mieluummin ruiskuttamalla lasipesunvettä ennen naarmuuntumista lasisumua vettä voi käyttää enemmän kuin vain pysäyttää auto.
Use the wiper in the light rain, preferably after spraying the glass wash water before starting to scratch the glass spray water can be used more than just stop the car.
