Примеры использования Kierrättävät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He kierrättävät.
They recycle.Mukavaa nähdä, että sentään kierrättävät.
But it is nice to see they're recycling.Kolumnistit kierrättävät aina juttuja.
Columnists recycle stuff all the time.Jos he löytävät sinut, he kierrättävät sinut.
If they find you… they will recycle you.Vettä kierrättävät järjestelmä säästää vettä ja rahaa.
Water recycle system to save your water and money.Meidän on autettava järjestelmiä, jotka kierrättävät hiiltä.
We must help those systems circulating carbon.He kierrättävät asemia paikatakseen aukon tarkkailussa.
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.Hän on asiantuntija rakennuksissa, jotka kierrättävät oman ilman, veden ja sähkön- suljetuissa järjestelmissä.
He's an expert in buildings that recycle their own air and water and power. Closed systems.Kierrättävät muiden tähteet. Raadonsyöjät, kuten merimakkara.
Scavengers, like the sea cucumber, recycle the waste of others.Kuten niin monet näistä rinnalle,he vain muuttaa nimeä ja kierrättävät, mitä he aikaisemmin käyttänyt.
Like so many of these rogues,they simply change the names and recycle much of what they have used before.Kierrättävät muiden tähteet. Raadonsyöjät, kuten merimakkara.
Recycle the waste of others. Scavengers, like the sea cucumber.Se saavutettiin liian helposti vain siten, että ihmiset kierrättävät jääkaappinsa tai suuret sähkölaitteensa.
It was met too easily just by people recycling their fridges or Ne kierrättävät vaikeasti sulavia kasvijäämiä ja niiden ulosteet ovat arvokkaita lannoitteita.
They recycle hard-to-digest plant residues, and their excrement is valuable fertilizer.Isommillakaan olennoilla ei olisi ruokaa. Ilman pieniä olentoja, jotka kierrättävät korallien tuottamaa energiaa.
Without these little creatures recycling the energy captured by the corals, the larger ones would have nothing to eat.Limasienet ja sienet kierrättävät vähäiset ravintoaineet. Maaduttamalla kuolleet.
The slime molds and fungi recycle scarce nutrients. By decomposing the dead.Samana päivänä vierailin myös Unicorissa.Se on yksi korkean teknologian yrityksistä, jotka kierrättävät sähkö- ja elektroniikkalaiteromua.
That very day I also visited Unicor,which is one of the hi-tech companies that recycle electrical and electronic waste.Vaikka monet kuluttajat kierrättävät keittiöjätettä, kylpyhuoneet unohdetaan usein.
Although many consumers recycle kitchen waste, the bathroom tends to be forgotten.Mitä kauemmin"kuljetusvarsi"- roskatrukin pituus- sitä kalliimpaa on se, että asukkaat ottavat ja kierrättävät roskat.
The longer the"transport arm"- the length of the garbage truck route- the more expensive it will be for residents to take out and recycle garbage.Jotkut naapureista kierrättävät jotteivät saksalaiset löytäisi sitä. levysoitinta joka yö.
So the Germans can't find it. Some of the neighbors pass a phonograph from house to house every night.Suunnittelin nukkumatilat, jotka keräävät hiilidioksidin ja-kaikkien pieremän metaanin ja kierrättävät ne ympäristöjärjestelmään.
I designed the sleeping compartments that collects the carbon dioxide andmethane… everybody farts… and cycles it all into the environmental controls.Kiertotaloudessa symbioosissa toimivat yritykset kierrättävät keskenään tuotannon sivuvirtoja ja käyttämättömiä materiaaleja ja hyödyntävät niitä liiketoiminnassaan.
In a circular economy, companies circulate production sidestreams and unused raw materials, and utilise these in their own business.Jotkin jäsenvaltiot onnistuvat hyödyntämään yhdyskuntajätettä tuottavissa tarkoituksissa ja kierrättävät tai kompostoivat siitä noin 60 prosenttia.
Whereas some Member States manage to put those resources to productive use, recycling or composting around 60% of their municipal waste, others struggle to manage it.Tranter GCD-016 ja GLD-013 levylämmönsiirtimet kierrättävät lämpöä ylemmän pesurin vaiheista ja jäähdyttää prosessi vettä lämpösäädeltyä ulosvirtausta varten.
Tranter GCD-016 and GLD-013 Plate Heat Exchangers recycle heat from upper scrubber stages and cool process water for temperature-controlled outflow.Heillä on sama tehtävä ekosysteemissä kuinkorppikotkilla jotka siivoavat ja kierrättävät raatoja mikä estää kulkutautien leviämistä.
They sort of serve the same purpose in the ecosystem as, like, vultures,providing clean-up and recycling of dead bodies, which, in turn, prevents the spread of plague and pestilence.He muun muassa kierrättävät vanhoja polkupyöriä ja tekevät niistä uuden pyörän, vakuuttavat pormestarin kehittämään jalankulkijoille ystävällisempää kaupunkia ja selvittävät metsäkadon ja ilmastonmuutoksen vaikutuksia.
Their adventures include recycling old bikes to make a brand new one, convincing a mayor to create a more pedestrian-friendly city and discovering the impacts of deforestation and climate change.Terrorismin torjunta merkitsee myös taistelua niitä ihmisiä vastaan, jotka kierrättävät terrorismin välineitä, ihmisiä, joita terroristit voivat käyttää.
The fight against terrorism also means fighting against those who circulate instruments of terrorism; people who can be used by terrorists.Olen samaa mieltä komission jäsenen kanssa siitä, että vuoden 1994 direktiivi on joiltain osin myönteinen, kuten sen seikan osalta, ettäkaikki jäsenvaltiot lajittelevat jätteet suuremmassa tai pienemmässä määrin niiden syntypaikalla sekä uudelleenkäyttävät, kierrättävät ja hyödyntävät niitä.
I agree with the Commissioner that the 1994 Directive has certain positive aspects, in that, to a greater orlesser extent, all the Member States distribute waste at source and recover, recycle and re-use waste.Vaikka Tatoebassa onkin viljalti englanninkielisiä lauseita,useimmat kierrättävät samaa sanastoa jättäen monimutkaisemmat sanat vähän käytetyiksi.
Although there are so many English sentences on Tatoeba,most of them recycle the same basic words, whereas more complex words remain unrepresented.Kuluttajia pidetään pääasiallisena syyttönä käytettyjen vaatteidensa heittämisessä,koska vain 15 prosenttia kuluttajien käyttämistä vaatteista kierrätetään, kun taas valmistajat kierrättävät yli 75 prosenttia ennakkoon käytetyistä vaatteista.
Consumers Siitä vastuussa olevilta tyypeiltä- joten he vain kierrättävät paskaa menneisyydestä, ja luulevat, ettemme huomaa. puuttuu luovuus, eikä heillä ole ideoita.
So all they do now is recycle shit from the past lack creativity and are completely out of ideas, and expect us all not to notice. You see, the guys in charge of this stuff.
