KIERRÄTYKSELLÄ на Английском - Английский перевод

• recycling

Примеры использования Kierrätyksellä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kierrätyksellä… Johtuuko se sateesta?
With recycling… It's the rain?

Alkuperäisten raaka-aineiden käyttöä pyritään vähentämään kierrätyksellä.
The use of virgin raw materials is being reduced through recycling.

Kierrätyksellä… Johtuuko se sateesta?
With recycling-- it's--it's the rain?

CFC‑yhdisteiden jatkuva saatavuus selittyy osittain olemassa olevilla varastoilla ja kierrätyksellä.
CFCs from existing stocks and from recycling explain the continued availability to some extent.

Kierrätyksellä voidaan saada aikaan säästöjä myös muiden materiaalien osalta.
Recycling enables savings for other materials as well.

Kiertotaloudessa tuotteiden valmistusta neitseellisistä raaka-aineista korvataan ylläpidolla, uudelleenkäytöllä ja kierrätyksellä.
In a circular economy, product manufacturing from virgin raw materials is replaced by maintenance, reuse and recycling.

Kierrätyksellä” jätteen hyödyntämistä tuotteina, materiaaleina tai aineina joko alkuperäiseen tarkoitukseen tai muihin tarkoituksiin.
Recycling' means the recovery of waste into products, materials or substances whether for the original or other purposes.

Teemme osamme kestävämmän yhteiskunnan luomiseksi sekä pyrimme liiketoiminnan kasvuun kansainvälisellä materiaalien kierrätyksellä.
We will contribute to creating a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.

Kierrätyksellä' talteen otettujen fluorattujen kaasujen uudelleenkäyttöä peruspuhdistuksen, kuten suodatuksen ja kuivauksen, jälkeen.
Recycling” means the reuse of a recovered fluorinated gas following a basic cleaning process such as filtering and drying.

Muiden keinojen puuttuessa huomattava osa poltettavasta jätteestä voitaisiin hyödyntää energiana, jonka kustannukset ovat yleensä alhaisemmat kuin materiaalien kierrätyksellä.
In absence of other measures a significant proportion of combustible waste could be diverted towards energy recovery, which normally has a lower cost than material recycling.

Kierrätyksellä' tarkoitetaan talteenotetun valvottavan aineen uudelleenkäyttöä perus-puhdistuksen, kuten suodatuksen ja kuivauksen.
Recycling" shall mean the reuse of a recovered controlled substance following a basic cleaning process such as filtering and drying.

Ympäristövaikutukset on arvioitava tarkasti kohteittain ja on tarkasteltava, kuinka jätteiden syntymisen ehkäisemisellä, uudelleenkäytöllä ja lisääntyvällä kierrätyksellä voidaan parhaiten vähentää näitä vaikutuksia.
We need to accurately target environmental impacts and look at how waste prevention, re-use and increased recycling can best reduce this impact.

Kierrätyksellä' jätemateriaalin uudelleenprosessointia tuotantoprosessissa alkuperäistä tarkoitusta tai muita tarkoituksia varten, lukuun ottamatta energian talteenottoa;
Recycling' means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;

Merkittäviä tehokkuushyötyjä voidaan saavuttaa energian käyttöön liittyviä resursseja koskevilla toimilla, kuten kierrätyksellä, resursseja säästävällä tuotannolla ja tuotteiden käyttöiän pidentämisellä15.
Significant efficiency can be achieved with action on energy use related resources such as recycling, lean manufacturing and prolonging product time life.15.

Ero tulisi korvata muiden materiaalien kierrätyksellä, muovin kierrätyksellä syöttöaineeksi ja/tai ylittämällä tietyille materiaaleille asetetut kierrätystavoitteet.
The difference should be made up through the recycling of other materials, the feedstock recycling of plastics and/or by exceeding the recycling targets set for specific materials.

Jos kaikkien jätevirtojen kierrätyksen järjestäminen ja edistäminen jätetään markkinavoimille, ei ole mahdollista saada kaikkia niitä ympäristöhyötyjä, joita kierrätyksellä voitaisiin saada.
If organisation and promotion of recycling for all waste streams is left to the market it will not be possible to reap the full environmental benefits that recycling can deliver.

Kierrätyksellä' jätteiden uudelleenkäsittelyä tuotantoprosessissa niiden palauttamiseksi alkuperäiseen tehtäväänsä tai muuhun tarkoitukseen, mukaan lukien orgaaninen kierrätys mutta lukuun ottamatta hyödyntämistä energiantuotannossa.
Recycling” shall mean the reprocessing, in a production process, of the waste materials for the original purpose or for other purposes including organic recycling, but excluding energy recovery;

Voimassa olevalla EU: n lainsäädännöllä edistetään elektroniikkaromun kierrätystä esimerkiksi pakollisten tavoitteiden avulla 40, mutta kriittisten raaka-aineiden talteenotto voidaan varmistaa ainoastaan korkealaatuisella kierrätyksellä.
Existing EU legislation encourages the recycling of electronic waste, including through mandatory targets 40; but only high-quality recycling can ensure the recovery of critical raw materials.

On muistettava, että raaka-aineiden kierrätyksellä ja materiaali-intensiteetin vähentämisellä tai korvaavien materiaalien kehittämisellä on tulevaisuudessa yhä suurempi merkitys ei pelkästään kauppapoliittisista syistä vaan myös ympäristönsuojelun kannalta.
It should be pointed out here that recycling raw materials and reducing material intensity, i.e. research into"replacement materials" will take on increasing importance in future not only for reasons of trade policy but also because of the importance for environmental protection.

Koska lyijyparistojen ja akkujen kierrätyksellä on yleensä positiivisia taloudellisia vaikutuksia, kaatopaikalle sijoittamista/polttamista koskevalla kiellolla eliminoitaisiin käytettyjen lyijyparistojen- ja akkujen kaatopaikalle sijoittamista koskevat kustannukset, jotka ovat arviolta 120 euroa/tonni.
As the recycling of lead-acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill/incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead-acid batteries, which are estimated at 120€/tonne.

Tuotesuunnittelu-, kierrätys- ja jätehuoltopolitiikat ym.;
Policies regarding product design, recycling and waste management, etc;

Ne eivät myöskään suosi kierrätystä ja uusiutumattomien luonnonvarojen uudelleenkäyttöä.
Nor do they favour the recycling and re-use of non-renewable resources.

Kaikki jäsenvaltiot ovat julkistaneet kierrätystä ja hyödyntämistä koskevat toimenpiteensä ja tavoitteensa.
All Member States have published the measures and targets on recycling and recovery.

Hyödyntämisen ja kierrätyksen tavoitteet ja määrät jäsenvaltioissa.
Recovery and recycling targets and rates in the Member States.

Kierrätysaste 25-45 prosenttia 15 prosenttia kunkin materiaalin osalta.
Recycling between 25 and 45% 15% per material.

Kierrätys luo uusia taloudellisia mahdollisuuksia.
Recycling provides new economic opportunities.

Biojätteen lisääntyvän kierrätyksen odotetaan vaikuttavan vain rajallisesti työllisyyteen.
Increased recycling of bio-waste is expected to have limited positive impacts on employment.

Muovien kierrätyksen lisääminen on välttämätöntä siirryttäessä kiertotalouteen.
Increasing plastic recycling is essential for the transition to a circular economy.

Alusten kierrätystä käsitellään jo eurooppalaisessa lainsäädännössä, erityisesti jätteensiirtoasetuksessa.
Ship recycling is already covered by European legislation, namely the Waste Shipment Regulation.

E: mukautettu kierrätys- ja uudelleenkäyttöaste tiettynä vuotena;
E: adjusted recycling and re-use rate in a given year;

Как использовать "kierrätyksellä" в Финском предложении

Savukaasujen kierrätyksellä jäähdytetään tarvittaessa kuumaa tulipesää.

Itseasiassa muovinkin kierrätyksellä hiilijalanjälki vain pahenee.

Halloween-koristeet luovalla kierrätyksellä ekologiset ajatukset noitafestivaaleille.

Keräysmetalliromun kierrätyksellä onkin Suomessa pitkät perinteet.

Yhden rautatonnin kierrätyksellä säästetään tonni hiilidioksidipäästöjä.

Kierrätyksellä estetään käyttökelpoisten materiaalisen joutuminen kaatopaikalle.

Kierrätyksellä voidaan myös luoda uutta liiketoimintaa.

Ravinteiden kierrätyksellä voidaan luoda uutta liiketoimintaa.

oikeanlaisella jätteiden kierrätyksellä sekä muovijätteiden uudelleenkäytöllä.

Muovijätteen poltto korvataan kierrätyksellä mahdollisimman paljon.

Как использовать "recycling" в Английском предложении

Learn more about Recycling Stations here.

She makes objects recycling exhausted beehives.

General, Clinical and Recycling waste services.

Full recycling service which was great!

Recycling requires energy, fuel, and manpower.

Separate glass recycling facts from fiction.

Plastic bags choke recycling sorting machinery.

You are the t-shirt recycling queen.

At-Store Recycling Program for Plastic Bags.

Click here for more Recycling Information.