KIERRÄTYKSELLE на Английском - Английский перевод

• recycling
• for the recycling

Примеры использования Kierrätykselle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kävi ilmi, että vihreä roskis onkin biojätteille eikä kierrätykselle.
As it turns out, the green trash can is not recycling.

Uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle asetetaan määrälliset tavoitteet.
Quantified targets for reuse, recycling and recovery are set out.

Etusija on annettava jätteiden syntymisen ehkäisemiselle ja kierrätykselle.
Preference should be given to waste prevention and to recycling.

Mikä on optimaalinen taso kierrätykselle, ja milloin jätteenpoltto on perusteltua?
What is the optimal rate of recycling, and when waste incineration is justified?

Kaikki materiaaliin on uusi ja ei lisätä muovin kierrätykselle, myrkytön.
All material produced is new and will not add any recycling of plastic, non-toxic.

Mekaaniselle ja kemialliselle kierrätykselle sekä kierrätykselle syöttöaineeksi annetaan määritelmät.
Definitions of"mechanical","chemical" and"feedstock" recycling are given.

Etusija on annettava jätteiden hyödyntämiselle ja erityisesti kierrätykselle.
Preference should be given to recovery and especially to recycling.

Myönteistä on sekin, että kierrätykselle on asetettu tavoitteeksi kunnianhimoiset prosenttiosuudet.
I am also pleased that ambitious percentage levels are being established for recycling.

Yhteisön tasolla päätetyt kiellot voisivat toimia vahvana kannustimena kierrätykselle.
Bans decided at Community level could be a strong incentive for recycling.

Kohdassa 5.4 tarkastellaan tarvetta varmistaa kierrätykselle samanlainen pelikenttä koko Euroopassa.
Section 5.4 addresses the need to ensure a level playing field for recycling across Europe.

Mutta se ei ole luontotalo, Kasvihuoneesta voi rakentaa talon, jos koko järjestelmäei perustu kierrätykselle.
But it's not a nature house if it's not the whole conceptwith the recycling system. You can build a house with a greenhouse.

Ensimmäistä kertaa jätteen syntymisen ehkäisemiselle ja kierrätykselle on annettu keskeinen asema direktiivissä.
For the first time, prevention and recycling have been given a central role in the Directive.

Mutta se ei ole luontotalo, Kasvihuoneesta voi rakentaa talon, jos koko järjestelmäei perustu kierrätykselle.
You can build a house with a greenhouse, if it's not the whole conceptwith the recycling system. but it's not a nature house.

Komponenttien ja kokonaisten laitteiden uudelleenkäytölle ja kierrätykselle haitallisten teknisten ratkaisujen välttäminen;
Avoidance of technical solutions detrimental to reuse and recycling of components and whole appliances;

WEEE-direktiivillä parannetaan jätehuoltoa asettamalla tavoitteita sähkö- ja elektroniikkalaiteromun erilliselle keräykselle, uudelleenkäytölle ja kierrätykselle.
WEEE tackles the management of waste by setting targets for separate collection, recovery and recycling.

Merkittävää parantamisen varaa on vielä keräykselle ja kierrätykselle asetettujen EU: n vähimmäistavoitteiden saavuttamisessa.
Significant margin for progress still exist beyond the current EU minimum collection and recycling targets.

Siinä peräänkuulutetaan yhtä yhteistä jätteiden määrän laskutapaa ja määritelmää ja ehdotetaan tiukempien tavoitteiden asettamista jätehuollolle ja kierrätykselle.
It calls for a single method of calculating and defining waste and proposes setting tougher targets on waste management and recycling.

Direktiivissä on asetettu erilaisten pakkausmateriaalien hyödyntämiselle ja kierrätykselle määrälliset tavoitteet.
The directive sets quantitative targets for the recovery and recycling of various packaging materials.

Määrällisiä tavoitteita jätteiden kierrätykselle tarvitaan, samalla kun painotamme jätteiden synnyn ehkäisyä.
We need quantitative targets for the recycling of waste whilst at the same time focusing on the importance of waste prevention.

Komissio ehdottaa jätteitä koskevassa tarkistetussa lainsäädäntöehdotuksessa muovipakkausten kierrätykselle entistä kunnianhimoisempaa tavoitetta.
The Commission is proposing, in the revised legislative proposals on waste, a more ambitious target for the recycling of plastic packaging.

Jätteitä koskevassa tarkistetussa lainsäädäntöehdotuksessa asetetaan selkeät tavoitteet jätteen vähentämiselle ja esitetään kunnianhimoinen ja uskottava pitkän aikavälin etenemissuunnitelma jätehuollolle ja kierrätykselle.
The revised legislative proposal on waste sets clear targets for reduction of waste and establishes an ambitious and credible long-term path for waste management and recycling.

Näin tehdäksemme meidän on ensin kuitenkin asetettava kierrätykselle selkeät tavoitteet. Tämä on direktiivin perimmäinen tavoite.
To do so, however, we do have to set clear recycling aims first of all; indeed, that is ultimately the objective of this legislation.

Mikäli tämä ei ole mahdollista, direktiivissä asetetaan tavoitteet osien uudelleenkäytölle sekä materiaalien kierrätykselle ja hyödyntämiselle.
Where this is not possible, the WEEE Directive sets targets for the reuse of components, and for the recycling and recovery of the materials it contains.

Direktiivissä säädetään merkittävät tavoitteet jätteen kierrätykselle vuodelle 2020: 50 prosenttia kotitalousjätteistä ja 70 prosenttia rakennus- ja purkujätteestä on kierrätettävä.
The Directive lays down important targets for the recycling of waste for the year 2020: 50% for household waste recycling and 70% for construction and demolition waste.

Tästä syystä Italian päivittäinen jätetuotanto on selvästi Euroopan keskiarvoa korkeampi, ja samaan aikaan jätteiden erottelulle ja kierrätykselle annetaan hyvin vähän arvoa.
As a result, its daily production of waste is far above the European average, while, at the same time, very little value is placed on separation of waste and recycling.

Ehdotus komission päätökseksi jätemateriaalien uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja muulle materiaalien hyödyntämiselle asetettujen tavoitteiden saavuttamisen todentamisessa sovellettavista säännöistä ja laskentamenetelmistä(13097/11);
Draft Commission decision establishing rules and calculation methods for verifying compliance with targets on the re-use, recycling and other material recovery of waste materials(13097/11);

Voimassa olevassa sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevassa direktiivissä edellytetään, että jäsenvaltioilla on erottelevat sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräysjärjestelmät. Siinä asetetaan myös tavoitteet talteenotolle ja kierrätykselle.
The WEEE directive currently in force requires the Member States to carry out separated collections of electrical and electronic equipment and sets recovery and recycling targets.

Hävitettävän jätteen syntymisen ehkäisemiseksi liikenteestä poistettujen ajoneuvojen uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle asetetaan määrälliset tavoitteet, joita kohotetaan asteittain.
In order to avoid the generation of waste to be disposed of, end of life vehicles are subject to progressively increasing quantified targets for reuse, recycling and recovery.

Tämä olisi yksi keino luoda kannustin jätteiden erilliskeräykselle ja kierrätykselle alhaisemmin kustannuksin saattamalla eri kierrätysorganisaatiot ja muut kierrätysketjuun osallistuvat toimijat kilpailemaan keskenään.
This would be one way to create an incentive to separately collect and recycle more waste at a lower cost by putting into competition the various recycling organisations and other actors involved in the recycling chain.

Direktiivin 2000/53/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on toteutettava kansallisella tasolla tarvittavat toimenpiteet, jotta romuajoneuvojen uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle määritetyt tavoitteet saavutetaan.
Article 7(2) of Directive 2000/53/EC obliges Member States to adopt appropriate measures at national level, to ensure that specified targets are achieved with respect to re-use, recycling and recovery of end-of-life vehicles.

Как использовать "kierrätykselle" в Финском предложении

Pelikohtainen painoarvo bonusten kierrätykselle esitelty alla.

Käyttäjät voivat asettaa dokumentin kierrätykselle mm.

Veisin vanhani vaatteeni kierrätykselle tähän yrityksiin.

Haasteena kierrätykselle ovat myös asukkaiden asenteet.

Kysyntää biojätteiden paremmalle kierrätykselle vaikuttaisi olevan.

Kunnat asettavat yhdyskuntajätteen kierrätykselle omia tavoitteita.

Kierrätykselle annetaan tavallisesti lisäksi aikaraja ja maksimipanos.

Tästä huolimatta käytettyjen tekstiilien kierrätykselle löytyy esteitä.

Joka tapauksessa peukku kierrätykselle ja hyville löydöille!!

Samanlaiset liput ja ehdot kierrätykselle kuin Helsingissä.

Как использовать "recycling, for the recycling" в Английском предложении

Recycling saves money and creates jobs.

Repelletizing line for the Recycling industry.

That worked for the recycling program.

New Recycling Bins for Etna Residents!

Hometown Waste and Recycling Services, Inc.

Granger introduced residential curbside recycling service.

construction waste recycling plant aggregate plant.

BEIER plastic recycling machinery Co., Ltd.

Fort Worth-Dallas scrap metal recycling company.

You are the t-shirt recycling queen.