Примеры использования Kiinnittämistä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nifco klipsi reppuun kiinnittämistä varten.
Nifco Clip to fasten reservoir within pack.Kun kaapelin kiinnittämistä on tarpeen seurata tarkasti noudattamista pystyasentoon.
When attaching the cable is necessary to closely monitor the observance of the vertical position.Tämä tarkoittaa yleensä 1 5-takityyppien kiinnittämistä torniin paikkaan.
This usually involves 1 of 5 jacket types to fix the tower into place.CE-merkinnän kiinnittämistä koskevat säännöt ja edellytykset.
Rules and conditions for affixing the CE marking.Käytä viimeinen osa feedline kuin kuristimen ennen kiinnittämistä syöttöpisteen!
Use the last part of your feedline as the choke before attaching to the feedpoint!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huomion kiinnittäminen
CE-merkinnän kiinnittämistä koskevat säännöt ja ehdot.
Rules and conditions for the affixing of Anna desinfiointiaineen kuivua iholle ennen antovälineistön kiinnittämistä paikalleen.
Allow the alcohol to dry on the skin before fixing the administration system into place.Ääni tekee jotkut utelias valintoja- kiinnittämistä OnePlus 3 älypuhelin ilmoitettiin olevan O-N-E plus kolme.
The voice makes some curious choices- attaching the OnePlus 3 smartphone was announced as a O-N-E plus three.Alkutekstissä Johanneksen evankeliumissa esiintyy sana deo,joka tarkoittaa sitomista sekä kiinnittämistä.
In Greek text wrapped word is deo, which means bind, tie,to bind tie and fasten.Tämä aihe edellyttää huomion kiinnittämistä tunnustussasiakirjoihin yleensä.
The subject draws attention to identification documents in general.Tässä tapauksessa hyvä ratkaisu on käyttää koostumuksia, jotka perustuvat kiinnittämistä lateksi, silikoni.
In this case, a good solution is to use compositions based attaching latex, silicone.IONSYS-valmisteen kiinnittämistä on vältettävä ihoalueelle, jolle on levitetty mitä tahansa ulkoisesti käytettävää lääkettä.
Application of the IONSYS system on skin on which any topical medicine has been applied should be avoided.Selkä on kaksi neppareilla napinreiät kiinnittämistä Samsungin eri tapauksissa.
The back has two popper button holes for attaching Samsung's various cases.Kiinnittämistä varten betonilaatan avulla"bystromontazh" pitkä 75 mm, ja puulattia- tavanomaiset ruuvit 45-50mm pitkä.
For fixing to the concrete slab using"bystromontazh" long 75 mm, and a wooden floor- the usual screws 45-50mm long.Paitsi, jos se johtuu kasvattamisesta ilman huomion kiinnittämistä eläimen ruumiillisiin toimintoihin.
Unless it is due to a breeding without regard to the anatomic functions of the animal.Komissio hyväksyy kokonaisuudessaan tarkistuksen 76(liitteessä III oleva neljäs kohta),jolla yksinkertaistetaan CE-merkinnän kiinnittämistä.
The Commission can accept in full amendment 76, on Annex III, paragraph 4,which simplifies the application of the CE marking.Pekingissä pian alkava suurtapahtuma on auttanut huomion kiinnittämistä Tiibetiin ja ihmisoikeuksiin.
The great event about to begin in Beijing has helped draw attention to Tibet and human rights.Laastari koostuu läpinäkyvästä muovista,jossa on liimautuva taustakalvo ja lääkeainetta vapauttavan kerroksen suojakalvo, joka poistetaan ennen kiinnittämistä.
The patch is a clear plastic with an adhesive backing,protected by a release liner that is Evoluutiolla ensimmäiset kolme segmenttiä palvelivat jalkojen kiinnittämistä, mutta vähitellen raajat atrofoituivat tarpeettomiksi.
Evolutionarily, the first three segments served to attach the legs, but gradually the limbs atrophied as superfluous.Mielestäni meidän olisi aloitettava tämänongelman ratkominen pyrkimällä ensin takaamaan niiden säännösten noudattaminen, jotka koskevat tavaroiden kiinnittämistä ennen merelle lähtöä.
In my opinion,the first step we ought to consider while tackling this issue is ensuring compliance with the regulations on securing goods before putting to sea.Silti haluaisin pyytää huomion kiinnittämistä yhteen asiaan, eli taiteilijoiden ja kirjailijoiden oikeuksien suojeluun.
Still, there is one point I would like to draw attention Olisimme erittäin myönteisenä mahdollisuuden tehdä liiketoimintaa teitä jaon ilo kiinnittämistä lisätietoja tuotteistamme.
We would very much welcome an opportunity to do business with you andhave pleasure in attaching further details of our products.Jos kauppias rikkoo merkintöjen kiinnittämistä ja koottujen tietojen jakamista koskevia velvoitteitaan, hänet voidaan tuomita korkeintaan 5000 punnan sakkoihin.
Failure to attach labels and provide the compiled data renders the dealer liable, upon conviction, Ennen kuin ratkaisu,valmistella pullo sovellettavaksi poistamalla metalli tiiviste ja kiinnittämistä toimitettu korkki alkuun.
Before applying the solution,prepare the bottle for application by removing the metal seal and attaching the supplied cap to the top.Tausta Normaaleissa olosuhteissa, kiinnittämistä Joutsenkaula Perävaunu ehkä vaikea kuljettajalle ilman toisen henkilön ohjaamaan ohjaimen takaisin ajoneuvon.
Background Under normal circumstances, attachment of a Gooseneck Trailer maybe difficult for the driver without another person directing the driver from the back of the vehicle.Ranskalaiset tutkijat ovat kehittäneet haastattelukysymysten sarjan mittaamaan huomion kiinnittämistä hajuihin kouluikäisten lasten keskuudessa.
French researchers recently developed a series of interview questions to track the attention that children pay to smells.Koska Lymen tauti tarttuu punkkien kiinnittämistä runkoon, On tärkeää käyttää rasti purema välttäminen tekniikoita käydessään tunnettu punkkien saastuneella alueella.
Because Lyme disease is transmitted by ticks attaching to the body, it is important Vammojen ja murtumien aikana vaelluksilla jamatka, jamyös kotona usein käyttää kosynochnye siteet kiinnittämistä tai haavan haavoittumista.
With injuries and fractures during hikes andtravel, andalso in a home often use kosynochnye bandages for fixation or bandaging of a wound.ETSK ehdottaa erityishuomion kiinnittämistä tiiviiseen yhteistyöhön ETSK: n jäsenten ja elinten ja muiden sidosryhmien sekä allianssin EU-tasolta ja kansalliselta tasolta olevien jäsenten välillä.
The EESC suggests paying special attention to a close cooperation with EESC members and bodies and other stakeholders and with members of the Alliance at EU and national levels.Muista aina kytkeä ohjausyksikkö pois päältä ennen kaapeleiden kiinnittämistä tai poistamista ja erityisesti poistamalla elektrodi kehosta.
Always remember to switch your control unit off before attaching or removing any cables and especially when removing an electrode from your body.
