Примеры использования Kiinnitti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kiinnitti sen itseensä.
She strapped it on.Nyt ymmärrän, miksi hän kiinnitti Faysalin huomion.
Now I see how she drew Faysal's attention.Hän kiinnitti enemmän huomiota.
He paid most attention.Tuleva presidentti kiinnitti sen koiraan.
The president-Elect clipped it on one of the dogs.Hän kiinnitti talonne uudelleen.
And he remortgaged your house.
Люди также переводят
Isäsi kuoleman jälkeen. Äitisi kiinnitti talon.
After your father's death. Your mother refinanced the house.Hän kiinnitti rusetit itse.
She stuck the bows on herself.Isäsi kuoleman jälkeen. Äitisi kiinnitti talon.
Your mother refinanced the house… after your father's death.Nyt hän kiinnitti huomionsa Ioon.
Now Io drew his attention.Näihin rooleihin Tampereen orkesterin johtaja Eero Kosonen hänet mielellään kiinnitti.
Tampere orchestra leader Eero Kosonen gladly paid him for these roles.Komisario kiinnitti sen.
That the lieutenant pinned.Hän kiinnitti äitinsä talon takuita vastaan.
He put his mom's house up for bail.Olen iloinen siitä, että esittelijä kiinnitti erityistä huomiota raskaana oleviin naisiin.
I am pleased that the rapporteur pays particular attention to pregnant women.Laulaja kiinnitti välittömästi huomiota kauniiseen vaaleaseen.
The singer immediately drew attention to the pretty blonde.Onko sairaalassa ketään,lääkäri tai hoitaja, joka kiinnitti vauvaan erityisesti huomiota?
Was there anyone at the hospital,a doctor or a nurse, who paid the baby particular attention?Hän kiinnitti kaikki talonsa.
He mortgaged all of his properties.Ehkä se, että tuleva toinen ex-mieheni juuri kiinnitti viimeisen omaisuutemme ostaakseen hevosen.
Maybe the fact that my soon-to-be second ex-husband just remortgaged our last asset to buy a horse.Hän kiinnitti huomiota kohtaan 4.9.3.
He drew the attention to point 4.9.3.Ehkä se, että tuleva toinen ex-mieheni juuri kiinnitti viimeisen omaisuutemme ostaakseen hevosen.
Just remortgaged our last asset to buy a horse. Maybe the fact that my soon-to-be second ex-husband.Mikä kiinnitti ehdokas etsittäessä?
What drew the candidate when searching?Se oli Martti Lutherin ajatus,saksalaisen- joka kiinnitti kirkonoveen ilmoituksen ja sanoi-"Hetkinen!
That was about Martin Luther,a German, who pinned a note on a church, saying,"Hang on a minute!Oletko kiinnitti sen", kysyi ensimmäinen cabman.
Have you fastened it?" asked the first cabman.Asia oli hänen mielestään,on ratkaistava lopullisesti, joten hän kiinnitti hänen miekkansa vyöllä ja ryntäsi ulos talosta.
The matter had, in his opinion,to be resolved once and for all, so he fastened his sword to his belt and stormed out of the house.Äitisi kiinnitti talon- isäsi kuoleman jälkeen.
Your mother refinanced the house… after your father's death.Kriitikoiden suosion jakiertueiden seurauksena levy-yhtiö Virgin Records kiinnitti yhtyeeseen huomioita, mikä johti levytyssopimukseen joulukuussa 2011.
Äitisi kiinnitti talon- isäsi kuoleman jälkeen.
After your father's death. Your mother refinanced the house.Live haastattelu hämärä Dennis kiinnitti kansainvälistä huomiota. Meidän täytyy kattavuus.
We will have extensive coverage… The live interview with the shadowy Dennis drew international attention.Hän kiinnitti myös jatkuvasti ajan miten kaikki oli juutalaisten vika.
He also drew constantly up how everything was the Jews' fault.Live haastattelu hämärä Dennis kiinnitti kansainvälistä huomiota. Meidän täytyy kattavuus.
The live interview with the shadowy Dennis drew international attention. We will have extensive coverage.Hän kiinnitti köyden, joi itsensä humalaan ja murhasi Manfredin.
So he attached the rope, drunk, went to the Board and killed Manfred.
