Примеры использования Kiinnostua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisit kiinnostua siitä.
Oould interest you.Minulla on jotain, mistä saattaisit kiinnostua.
I do have something that might interest you.Poliisi voi kiinnostua siitä.
It may attract police.Ja kiinnostua taas vastakkaisesta sukupuolesta.
And recommence an interest in the opposite sex.MacGyver alkaa kiinnostua.
MacGyver's getting curious.Aloin kiinnostua jazzista.
I started getting interested in Jazz.Hän ei ole siis mitenkään voinut kiinnostua minusta.
He couldn't possibly be interested in me.Voisin kiinnostua kertoimesta 4/1.
I might be interested in 4-to-1.Kukaan muu ei saanut kiinnostua hänestä.
You couldn't stand anyone else taking an interest in him.Alan kiinnostua sinusta yhä enemmän.
I get more and more curious about you.Se on katolisten sääntö. Minä voin kiinnostua mistä haluan.
I can be interested in whatever I want. That's Catholics.Alan kiinnostua teistä, enkä hyvällä tavalla.
I'm starting to like you, Ned and not in a good way.Poliisi voi kiinnostua siitä.
It might attract the police.Aloin kiinnostua noista kysymyksistä ja tutkia niitä muissa eläimissä.
So I started getting interested in those issues and studying that Q: t alkoivat kiinnostua teistä.
The Q became interested in you.New Yorkin levytyssessioissa tapasin Freddien,me lounastimme ja aloin kiinnostua.
Over that recording session in New York, I met Freddie andhad dinner and got curious.Olin alkanut kiinnostua maailmasta.
I would grown curious about the world.Kuulostaa siltä, että G-2:n pitäisi kiinnostua sinusta.
Yeah? Sounds like you're the one G-2 should be interested in.Voisit kuitenkin kiinnostua jostakin toisesta?
But you could be interested in somebody?Sammuta takaoven valo,poliisi voi kiinnostua siitä.
Turn out the light in the rear entrance.It might attract the police.Voisit kuitenkin kiinnostua jostakin toisesta.
Interested in somebody? But you could be.Tiedämme, että muutkin teollisuusyritykset ovat alkaneet kiinnostua markkinoistamme.
We are aware of other industrial companies beginning to look at our market.Ehkä mallit voivat kiinnostua vain normaaleista ihmisistä.
Maybe models could only be attracted to ordinary humans.Olemme oppineet jo lapsuudessa, että naisten ei tulisi kiinnostua valtion asioista.
Since our childhood we learned that women should never be interested in national affairs.Papit eivät saa kiinnostua maantieteestä. Aivan.
That's right. Preachers aren't allowed to be interested in geography.Palattuaan takaisin Peruun hän alkoi kiinnostua politiikasta.
He returned to the UK and became interested in politics.Hei. En voi kiinnostua eläinkirjoista tai-elokuvista.
Or movies about animals. I can't get interested in art or books…- Hi.Sanoisin, että minulla ei ole mitään kiinnostua ystävystyä kanssasi.
I would say I have no interest in becoming your friend.Sinun pitäisi kiinnostua jostakin käytännöllisestä touhusta.
I'm just saying you should be interested in something practical too.Hän ei ole siis mitenkään voinut kiinnostua minusta. Ahaa.
He couldn't possibly be interested in me, that would be ridiculous, wouldn't it? Oh, I see.
