KIINNOSTUKSENNE на Английском - Английский перевод

• your interest
• your fascination

Примеры использования Kiinnostuksenne на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kiinnostuksenne on epätavallista.
Your interest is unusual.

Kertokaa nimenne ja kiinnostuksenne syy?
And your interest in me?

Kiinnostuksenne on epätavallista. Miten niin?
Your interest is unusual. Ah?

Toivottavasti se herättää kiinnostuksenne.
Hope that whets your appetite I.

Teidn kiinnostuksenne minuun on kuolemassa!
Your affection for me is dying!

Toivottavasti se herättää kiinnostuksenne.
I hope that… whets your appetite somewhat.

Mikä on kiinnostuksenne herra Fenneriin?
What's your interest in mr. Fenner?

Mutta ymmärtääkseni todellinen kiinnostuksenne on.
But I understand your real interest is.

Saanko kiinnostuksenne palalla maata?
Can I interest you in a piece of land?

On aina hämmästyttänyt minua. Kiinnostuksenne maalauksiin.
Your fascination with paintings has always amazed me.

Kiinnostuksenne minua kohtaan on sopimatonta.- Meitä?
Your interest in me.- Us?

Hän tunnisti kiinnostuksenne tuottoon.
He recognizes your interest in profit.

Kiinnostuksenne minua kohtaan on sopimatonta.- Meitä?
Us"? Your interest in me-- it's inappropriate?

Olen pannut merkille kiinnostuksenne haamukalastuksen torjuntaan.
I have noted your interest in combating ghost fishing.

Kiinnostuksenne minua kohtaan on sopimatonta.- Meitä?
Your interest in me-- it's inappropriate. Us''?

Minä täällä varmistan teidän turvallisuutenne ja kiinnostuksenne.
I am here to ensure your safety and your interests.

Teillä on kiinnostuksenne ja minulla omani.
You have your interests and I have mine.

Kertokaa ensin omat asianne. Ehkä sitten nopeammin ymmärrän kiinnostuksenne omistani.
Suppose you speak first of yours so I may come to a quicker understanding of your interest in mine.

Kiinnostuksenne maalauksiin on aina hämmästyttänyt minua.
Your fascination with paintings has always amazed me.

Miksi minun? Hän on huomannut kiinnostuksenne pikkuveljeni toimiin.
With me? She has noted your interest in the activities of my little brother.

Johtuuko kiinnostuksenne taloani kohtaan sen arkkitehtuurista?
Your interest in my house, is it for architecture?

Jos jokin tässä maailmassa voi säilyttää kiinnostuksenne,- niin menemme sillä eteenpäin.
If nothing in the world can hold your interest, we will deal with that when we get to it.

Kiinnostuksenne on kohteliaisuuden- osoitus arkkitehtuuriamme kohtaan.
Interest like yours is a compliment to our architects.

Kyllä, on totta, että Cecilian jälkeen kiinnostuksenne kaavioitani kohtaan on laskenut tasaisesti.
Yes, it is true, since Cecelia, your interest in my charts has been steadily dropping.

Tukenne ja kiinnostuksenne yhteisten asioiden hoitoon on ollut tärkeää.
Your support and interest in the management of common affairs has been important.

Arvoisa puhemies, olemme myös ilahtuneita, että olette ilmaissut kiinnostuksenne osallistua toukokuussa järjestettävään EU-LAK-huippukokoukseen.
We are equally pleased, Mr President, that you have expressed your interest in participating in the May EU-LAC Summit.

Toivomme, että teidän kiinnostuksenne tähän ihanaan rotuun säilyy ja että te jatkatte tämän päivän kasvattajien työtä ja säilytätte tämän klassisen collien.
We hope that you will maintain your interest in this wonderful breed and that you will continue in the footsteps of todaýs breeders, staying true to the classic Collie.

Se oli erittäin laaja ja osoitti todellakin kiinnostuksenne tähän tärkeään asiaan ja tietonne siitä.
It was very broad and really showed your interest and your knowledge about this important matter.

Rouva, ilmaisitte kiinnostuksenne Tähtilaiva UK: n sisäisiä toimia kohtaan.
Ma'am, you have expressed interest in the interior workings of Starship UK.

Kuulin erityisesti teidän ilmaisevan vastahakoisuutenne umpimähkäiseen julkisten menojen kasvattamiseen ja kiinnostuksenne yrityksiä suosivaan ympäristöön.
In particular, I heard you express your reticence regarding indiscriminate increases in public spending and your preference for an environment that is favourable to enterprises.

Как использовать "kiinnostuksenne" в Финском предложении

Kiinnostuksenne yhtiötämme kohtaan ylitti kaikki ennakkoodotuksemme.

Jos kiinnostuksenne heräsi, katso yhteystiedot lopussa.

Kyse sitten todennäköisesti menettänyt kiinnostuksenne aikaisin.

Nyt voitte osoittaa kiinnostuksenne kevätkokoukseen osallistumisella.

Aloita tavata ihmisiä kiinnostuksenne mukaan tänään!

B-Smokeryn Vesa, mistä kumpuaa kiinnostuksenne BBQ-ruokaan?

Kiinnostuksenne aikaisin voi mennä elokuvateatteriin tai.

menettänyt kiinnostuksenne useimpiin asioihin, kuten 5.?

Как использовать "your interest, your fascination" в Английском предложении

Thank you for your interest Steve!

Who shares your fascination and passion?

Where did your fascination with art begin?

You can either ‘fix’ your interest rate, or ‘float’ your interest rate.

No, your interest rate won't decrease.

You may express your interest below.

When did your fascination with fashion started?

SPACE.com: When did your fascination withspace begin?

Ask yourself how deep your fascination is.

Thanks for your interest and code!