Примеры использования Kiittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet kiittänyt minua.
You have thanked me.Onko hän koskaan kiittänyt sinua?
And has he ever thanked you?En ole kiittänyt sinua tarpeeksi.
I haven't thanked you enough for that.Hän ei ole edes kiittänyt minua.
He has never even thanked me.Olen kiittänyt sinua miljoonasti.
But I have thanked you a million times before.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kiittää jumalaa
kiittää esittelijää
haluan kiittää esittelijää
kiittää parlamenttia
kiittää komission jäsentä
kiittää komissiota
haluan kiittää komission jäsentä
kiittää euroopan parlamenttia
esittelijä kiittihaluan kiittää parlamenttia
Больше
Использование с наречиями
aluksi kiittääkiitän myös
ensiksi kiittäälopuksi haluan kiittääensinnäkin haluan kiittääkiittää erityisesti
ensinnäkin kiittääkiitän vielä kerran
haluan kiittää erityisesti
kiittää lämpimästi
Больше
Использование с глаголами
haluan kiittääaloittaa kiittämälläpitäisi kiittäätäytyy kiittäätarvitse kiittäätulin kiittämäänhaluankin kiittääen kiittänytsaisit kiittäätahtoisin kiittää
Больше
En ole vielä kiittänyt sinua.
I haven't thanked you yet.En ole kiittänyt kunnolla henkeni pelastamisesta.
I haven't properly thanked you for saving my life.Et ole ikinä kiittänyt minua!
You have never thanked me!Olenko kiittänyt sinua avustasi Beethovenin kanssa?
And have I thanked you yet for your help with Beethoven?En ole vielä kiittänyt sinua.
I haven't yet thanked you.Anteeksi. En kiittänyt sinua pedon tappamisesta- Kai. ja henkeni pelastamisesta.
And saving my life. Forgive me for not thanking you for defeating the beast Kai.Et ole koskaan kiittänyt minua!
You have never thanked me!Anteeksi. En kiittänyt sinua pedon tappamisesta- Kai. ja henkeni pelastamisesta.
Kai. Forgive me for not thanking you for defeating the beast and saving my life.Toivottavasti hän on kiittänyt sinua.
I hope he's thanked you.En ole kiittänyt opettajaa.
I haven't thanked the teacher.En ole koskaan oikeastaan- Libby… kiittänyt sinua.
Libby, um, I never actually thanked you.En koskaan kiittänyt sinua kunnolla.
I never properly thanked you.Joka ilta luojaa avustasi, Pam. Olen kiittänyt-.
I have been thanking God for you every night, Pam.Enkä ole kiittänyt siitä tarpeeksi.
And I haven't thanked you enough.Esittelijä Sterckxin mietintö on erittäin kattava, ja olen kiittänyt häntä siitä.
The report by Mr Sterckx is very complete and I have congratulated him on it.Et ole koskaan kiittänyt minua! Senkin kakara.
You have never thanked me! You little brat.Puheenjohtaja avasi keskustelun ja totesi, että Frans Timmermans oli kiittänyt komiteaa tämän panoksesta.
The president opened the debate by stating that Mr Timmermans had praised the Committee for its contribution.Olen usein kiittänyt puheenjohtajavaltio Luxemburgia.
I have often praised the Luxembourg Presidency.Siksi et kai ole kiittänyt minua.
I guess that's why you haven't thanked me.Doc, oletko kiittänyt poikia hommaamisestasi ulos?
Doc, have you thanked the guys, helping Tajusin juuri, etten ole koskaan kiittänyt sinua mistään.
I just realized I have never thanked you… for anything.Hän ei edes kiittänyt Randya tai minua puheessaan.
Even thank Randy or I at the Oscars. But he didn't.Tajusin juuri, etten ole koskaan kiittänyt sinua mistään.
For anything. I just realized I have never thanked you.Caesar ei kiittänyt kenraalejaan ennen voittoa.
Caesar never thanked his generals until they delivered a victory.Kurki mainitsi, että terveysasioista vastaava komission jäsen Androulla Vassiliou oli erityisjaoston kokouksessa kiittänyt komiteaa laadukkaasta työstä potilaiden oikeuksien parissa.
Ms Kurki mentioned also that Health Commissioner Ms Vassilou had praised during the section meeting the quality of work of the Committee on the issue of patients' rights.
