Примеры использования Kipsistä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi kipsistä?
Why plaster?Haluan eroon tästä kipsistä!
I wanna get this cast off!Kipsistä tulee hieno, kiitos Ericin.
The cast is coming along great, thanks to Eric.Kun pääset eroon kipsistä.- Mistä hyvästä?
For getting rid of that cast. For what?Olet varmasti kuullut pariisilaisesta kipsistä.
You have heard of plaster Kun pääset eroon kipsistä.- Mistä hyvästä?
For what? For getting rid of that cast.Tämä on genoalaista. Olet varmasti kuullut pariisilaisesta kipsistä.
YOU have HEARD OF PLASTER Papu on tehty kipsistä, joten se sulaa vedessä.
The bean curd is made by gypsum, it solidifies when it meets water.Kuvanveistäjä teki monumentin oman harkintansa mukaan. Patsaan täysikokoisen mallin valmistaminen kipsistä kesti kaksitoista vuotta.
Prepare the full size plaster model of the monument took twelve years.Ottamalla käyttöön muokkaaja kipsistä kätevä jalostukseen ja soveltava.
With the introduction of the modifier of plaster convenient breeding and applied.Avulla kipsistä tai vedenpitävä kittiä tiivistetään liitokset välillä kipsilevyjen.
With the help of plaster or waterproof mastic are sealed joints between the gypsum boards.Kuiva kuoret läheltä toiselta puolelta kipsistä siten, että se on huomaamaton.
The dry shells close up on one side with plaster so that it is imperceptible.Vahvistaa kerros- kipsistä, asiantuntijat suosittelevat tavallinen maalilla.
To strengthen deposited layer of plaster, experts recommend an ordinary paint.Kalkki kipsi ratkaisu valmistettu 1 osasta kipsistä ja 3-4 osaa kalkkia.
Lime Helppo tehdä tällaista kipsistä, ja lopullinentulos on yllättävä ja silmiinpistävää tahansa maallikko.
Easy to do this kind of plaster, and the finalthe result is surprising and striking any layman.Ennen majakka kitti seinä kitti, asettaa majakat,jotka on valmistettu puusta, kipsistä tai metallia sauvoja.
Before the lighthouse putty wall putty, set the beacons,which are made of wood, plaster or metal rods.Oikarinen on työstänyt teoksia puusta, kipsistä ja tekstiileistä sekä erilaisista löytömateriaaleista.
Oikarinen has worked with wood, plaster and textiles and various discovery materials.Job Plasterer päälliköiden niiden veneet, jotka perustuvat laatuun pinnalla,joka koostuu kipsistä ja hienoja majakat.
Job Plasterer, masters of their craft, based on a quality surface,consisting of plaster and fine lighthouses.Kuten voidaan takaisin-vuori, Charging,kyllästys, kipsistä tai asennettu, riippuen käytetystä materiaalista.
As can be back-lining, Charging,impregnating, plaster or mounted, depending on the material used.Erottaa rakenteelliset kipsi- saatavilla eri sävyjä sävytys se toimitetaan aluksi valkoinen master helpotusta muotojen avulla erilaisten rullien, kammat,harjat ja erilaiset spatulas levityksen jälkeen yhtenäisen kerroksen kipsistä sekä kuvioitu.
Distinguish structural Nyt sinun täytyy laimentaa 10-15 litraa kipsistä ja soveltaa sitä välillä majakat.
Now you need to dilute 10-15 liters of plaster and apply it between beacons.Tankojen sijasta voidaan asentaa kipsistä polypropeeni verkko, joka on liimattu valkoinen liima ja kiinnitetty niittejä.
Instead of bars can be laid plaster polypropylene mesh that is glued with white glue and secured with staples.Falcon käytetään mukavuussyistä,se asettaa yhden erän kipsistä, joka sitten voidaan määrätä seinälle.
Falcon is used for convenience,it imposes a single batch of plaster, which would then be imposed on the wall.FCL perusteella tehdyt kipsistä, se auttaa imevät ylimääräisen kosteuden ilmasta, ja sen puute- sen julkaisua.
FCL made on the basis of plaster, it helps absorb excess moisture from the air, and at its lack- Lisäämällä väriä, kipsi, PVA liimaa(osuus 1 paperiarkki- 1 tl kipsistä ja liimaa 5 ml), sekoita uudelleen.
Adding color, Elokuvan alussa helikopterista riippuvaa kipsistä Työtekevän Kristuksen patsasta lennätetään antiikin Rooman akveduktin raunioiden ohi.
In the opening sequence, a plaster statue of Jesus the Labourer suspended by cables from a helicopter, flies past the ruins of an ancient Roman aqueduct.Kiinnitä lujasti kulmat, sinun täytyy odottaa kunnes seos kovettuu hyvin,niin sileä pinta avulla kipsistä tai kitti ja perusteellisesti pohjamaalattu.
Securely fasten the corners, you need to wait until the mixture hardens well,then smooth the surface with the help of plaster or putty and thoroughly primed.Mieti eri vaihtoehtoja kokoonpanon kipsistä kysymykseen"mitä kipsi uunissa" on löytänyt ainoa oikea vastaus.
Consider Ei ole väliä millainen lämpöeristysmateriaali haluat, turvallisesti eristää autotallin portti, voit pysyvästi unohtaa kosteutta, hometta, sieni jahaketus seinistä kipsistä tai laattojen ja autossa ilman ruostetta katetaan asianmukaisesti useampi kuin yksi jousi.
No matter what kind Luonnonvarat Saaren luonnonvarat koostuvat kuparista, kipsistä, puusta, marmorista, bentoniitista ja maapigmentistä, mutta mitään niistä ei esiinny merkittäviä määriä. Vettä on Kyproksessa vähän.
Natural Resources The island's natural resources are copper, gypsum, timber, marble, bentonite and earth pigment, but none exist in significant quantities.
