Примеры использования Kiskoo на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kiskoo minua.
He's pulling me.Kiskoo verkkoja kalastusveneessä Alaskassa.
Hauls nets on an Alaskan fishing rig.Tarkoitus kiskoo meitä.
Purpose that pulls us.Se kiskoo teidät molemmat! Nat!
It's dragging both of you! Nat!Toivottavasti Sid kiskoo äänesi ulos sekopää.
I hope Sid pulls your voice box.Kiskoo sinut ulos ja panee jotain muuta tilalle?
Pull you out and stuff something else in?Neptunus kiskoo sitä lähemmäs.
Neptune is dragging it closer and closer.Mitä painavampi esine on,sitä enemmän se kiskoo aikaa.
The heavier the object,the more it drags on time.Se kiskoo ja repii.
It pulls and it rips.Niin. Tunnen, miten jokin kiskoo housujani.
Yeah. I can feel something tugging at my trousers.Joku kiskoo minua.
Somebody's dragging me.Niin. Tunnen, miten jokin kiskoo housujani.
I can feel something tugging at my trousers.- Yeah.Se kiskoo hiuksiani.
But it's pulling my hair.Nyt hän varmaan kiskoo häneltä kynnet?
I guess she's gonna pull out his fingernails now?Hän kiskoo minulta tukan päästä kissansa harjalla!
She is pulling all of my hair out with her cat's brush!Toivottavasti Sid kiskoo äänesi ulos sekopää.
I hope Sid pulls your voice box out, ya creep.Gowri kiskoo 3, 5-metrisen käärmeen kielekkeen kätköistä.
Gowri drags the 3 1/2-meter serpent from the cliff.Tunnen, miten jokin kiskoo housujani.- Niin.
Yeah. I can feel something tugging at my trousers.Kiskoo Herran nimeä sielunsa pahuuden kuran läpi!
Draggin' the name of the Lord through the evil mud of his soul!Tunnen, miten jokin kiskoo housujani.- Niin.
I can feel something tugging at my trousers.- Yeah.Flick kiskoo tunnustuksen, onpa hän syyllinen tai ei.
Whether he is guilty or not. flick will get a confession out of him.Hän tarttuu hiuksiini ja kiskoo aivan taakse, lujaa.
He grabs my hair and pulls me way back, hard.Jos joku kiskoo ylös vielä yhdenkin kiven.
Another single one of those stones Anyone who pulls up.Ensin hän ottaa auton,sitten hän kiskoo meiltä rahaa.
First he takes the car,and now he's jackin' us around on the money.Aasi kiskoo Jamesia.
Come on. A donkey pulls James.Ellei maksa velkaansa, Vai kynnet?Marie-neiti kiskoo sielun ulos?
You don't pay what you owe,Miss Marie pull out your goddamn soul. Fingernails?Jokin kiskoo minua isä!
Somebody's dragging me, Daddy!Big Oil orjuuttaa ihmisiä, kiskoo hintoja, raiskaa maata.
Big oil is enslaving the people, price gouging, raping the earth.Naapurini kiskoo lapsensa kauemmas nähdessään minut jalkakäytävällä.
I have a neighbor who pulls her children away from me on the sidewalk.Kunkin juovan keskellä- pieni kuu kiskoo ja viskoo rengashiukkasia.
A tiny moon tugs and tosses ring particles about. At the center of each streak.
