Примеры использования Kodittomista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä kodittomista uutisointi?
The homeless coverage?Mitä sä jauhat kodittomista?
What do you know about the homeless?Kodittomista ja HIV-potilaista. Olen kuvannut dokumenttia.
About the homeless and people with HIV.Se on dokumentti kodittomista.
It's a documentary on the homeless.Kerroin juuri eräälle ihmiselle, miten syvästi välitän kodittomista.
I was just telling someone how deeply I care for the homeless.Hän on vastuussa kodittomista eläimistä.
And she's in charge of stray animals.Mistä lähtien olet välittänyt kodittomista?
Since when do you care about the homeless?Mistä suurin osa kodittomista löytyy?
Where are we pulling most of the homeless from?Poliitikot kahmivat rahaa katujen täyttyessä kodittomista.
Politicians are lining their pockets while homeless people flood the streets.Kirjoitamme siis kodittomista joulukuuhun asti?
I guess we're writing homeless stories till December?Et taida olla kiinnostunut kodittomista?
You're not really interested in the homeless,?Lähes puolet kodittomista nuorista kuuluu meihin.
So nearly half of all homeless youth are one of us.Miksi sä olet niin kiinnostunut kodittomista?
How come you're so interested in homeless people?Meillä on harmia kodittomista- meidän kulmilla.
We have a pretty serious homeless problem… in our neighborhood.Ei luentoja. Ei moralisointia.Ei valitusta kodittomista.
No lecturing, no moralizing,no whining about spending money on the homeless.Shot in Joburg": kodittomista nuorista valokuvaajiksi.
Shot in Joburg': Homeless youth trained as photographers.Ovat. Muutamia tosi pistäviä kuvia kodittomista ihmisistä.
Yeah. There are some really poignant shots of homeless people.Jacob. Mitä sanoit kodittomista ja avuttomista… Se oli hyvin sanottu.
That was good. Jacob, what you said in there about homeless and helpless.Roen pomo sanoi, että hän teki juttua kodittomista veteraaneista.
Said that he was working on a story about homeless veterans. Roe's C. O.Jacob. Mitä sanoit kodittomista ja avuttomista… Se oli hyvin sanottu.
Jacob? What you said in there about homeless and helpless, that was good.On myös todennäköistä, että maahanmuuttajien osuus kodittomista on keskimääräistä suurempi.
Migrants are also likely to be over represented amongst the homeless.Sen sijaan 80% kodittomista on miehiä ja puolet heistä maahanmuuttajia.
By contrast, 80% of homeless people are male, half Katselin tv: stä,kuinka monet kodittomista ovat veteraaneja.
Watching the tube the other day,I saw how many homeless are veterans.Hän kirjoitti kodittomista lapsista, poliisin korruptiosta, strippiklubien rahoituksesta.
He wrote pieces on homeless children, police corruption, bankrolling local strip clubs.Se ei ole masentava. Se on kodittomista kertova komedia.
It's a weekly comedy about the homeless, but it's not depressing in any way.Hän kirjoitti kodittomista lapsista, poliisin korruptiosta, strippiklubien rahoituksesta.
Bankrolling local strip clubs. police corruption, he wrote pieces on homeless children.Ministeri, oletteko te nähneet raportin kodittomista ihmisistä tunneleissa?
Minister… Minister have you seen the report about the homeless people in the tunnels?Kissat ovat erityisen taitavia etsimään lämpimiä paikkoja. Varsinkin, joskyse on kodittomista kissoista.
Cats are particularly clever when seeking warmth,especially homeless cats.Toimittaja teki äsken jutun kodittomista nuorista ja poikani oli yksi niistä.
A reporter just did a story on homeless teens, and my son was one of them.Pitäisi olla minun tehtäväni pitää huolta näistä kodittomista sankareista heidän vanhoilla päivillään.
I should be the one to provide for the old age of those homeless heroes.
