KOHDENTAA на Английском - Английский перевод

• target
• allocate
• focus
• targeted
• targeting
• allocated
• allocates
• targets
• allocating
• focuses

Примеры использования Kohdentaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kohdentaa näiden opiskella espanjaa.
Targeted towards those learning Spanish.

Hän voi kuulemma kohdentaa yli 2000 metristä.
They say he can target from 2000 meters or more.

Kohdentaa tähän tarkoitukseen talousarviosta 87, 4 1 miljardia ruplaa.
From the budget allocated for these purposes 87,4 1 billion rubles.

Yksinkertaistaminen tulisi kohdentaa tietyille aloille.
Simplification should be targeted on a few sectors;

Se siis kohdentaa tai mikrokohdentaa viestit?
So, what, it just targets, or micro-targets, your message?

Vain siten käytettävissä olevat varat voidaan kohdentaa tehokkaimmin.
Only then can the resources that are available be allocated most effectively.

Tältä pohjalta kohdentaa teräksestä ja alumiinista tornit;
On this basis allocate steel and aluminum towers;

Mietinnön sisältöä olisi siis nähdäkseni saanut kohdentaa paremmin.
I think, therefore, that the content of the report ought to have been better targeted.

Siinäkö se? Se siis kohdentaa tai mikrokohdentaa viestit?
So what, it just… targets or micro-targets your message, that's all?

Tarve kohdentaa paremmin uudelleensijoittamista koskevat painopisteet ja rahoitustuki.
Need for better targeting of resettlement priorities and financial support.

EIF: llä on valtuudet kohdentaa jopa 20% omista varoistaan.
The EIF is authorised to commit up to 20% of its own funds.

Samanaikaisesti olisi arvioitava, miten näitä politiikkoja voitaisiin paremmin kohdentaa.
At the same time, an evaluation should take place with a view to better targeting these policies.

Hankkeet voidaan myös kohdentaa tiettyihin erityisryhmiin, kuten pk-yrityksiin.
Projects may also be targeted to special groups such as SMEs.

Olemassa olevat resurssit voitaisiin tutkimuksen mukaan lisäksi kohdentaa paremmin koko järjestelmään.
Furthermore, according to the study, existing resources could be better allocated across the system.

Olisi toivottavaa kohdentaa erillisen linjan paistokiviVuolukivi.
It would be desirable to allocate a separate line the baking stoneSoapstone.

Näiden päätösten tavoitteena on lyhentää, tehostaa ja kohdentaa tarkemmin Eurooppa-neuvoston kokouksia.
These decisions mean shorter as well as more effective and focused European Councils.

Ne pitää kohdentaa oikein, ja niiden pitää ulottua sekä talouden että rahoituksen alalle.
They must be targeted and must include the economic and financial sector.

Ehdotetut avaintoimet pitäisi siksi kohdentaa myös osuuskunta-alalle.
The key actions proposed should therefore also target the cooperative sector.

Meidän pitäisi kohdentaa politiikkamme siten, että toiset seuraavat reittiämme ja avautuvat.
We should target our policies so that others take the same route as us, to open up.

Minkälaisia strategioita tarvitaan, jotta voidaan kohdentaa tukea ja kehittää ehkäiseviä toimia?
Which strategies do we need to ensure targeted support for and development of preventive measures?

Kohdentaa vuodesta 2011 Euroopan sosiaalirahaston käyttöä uudelleenkoulutuksen ja taitojen parantamisen hyväksi.
Target use of the European Social Fund starting in 2011 to encourage retraining and upskilling.

Etydin avulla toimenpiteet voidaan kohdentaa entistä paremmin ja vaikuttavammin.
With Etydi, measures can be targeted more accurately and efficiently.

Euroopan komissio kohdentaa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa julkis-yksityisiin kumppanuuksiin tehtävät investoinnit seuraavien tavoitteiden mukaisesti.
The European Commission in co-operation with Member States will focus investments in the PPPs to.

Kirgisialle annettava apu pitäisi kohdentaa ihmisille eikä tietylle hallitukselle.
Aid to Kyrgyzstan should be targeted at people and not at a specific government.

Tällöin maksut voidaan kohdentaa ja veloittaa EU: n talousarviosta eri aikoina.
This allows to commit and charge payments from the EU budget at different moments.

Ehdotuksella vauhditetaan aloitetta, jonka tarkoitus on kohdentaa poliittinen huomio asiaan alueilla.
The proposal puts forward an initiative that would focus political attention at the regional level.

Murskattu hyönteinen kohdentaa erityisiä aineita, jotka aiheuttavat parven todelliseksi raivoa.
Crushed insect allocates special substances that cause the swarm into a real rage.

Asiakas arvioi ensin palvelukokemustaan ja kohdentaa sen sitten häntä palvelleelle myyjälle.
First, the customers evaluate their service experience and then direct it to the salesperson attending them.

Yksinkertaistaminen tulisi kohdentaa tietyille aloille, jotta voitaisiin edistyä nopeasti, kouriintuntuvalla tavalla.
Simplification should be targeted on a few sectors in order to demonstrate rapid and concrete progress;

Se on tämän vuoksi päättänyt vahvistaa sitä, kohdentaa sen paremmin ja arvioida sitä jatkuvasti.
With that in mind, it has decided to step up the dialogue, focus it better and assess it on a continuous basis.

Как использовать "kohdentaa" в Финском предложении

Rahat vain pitäisi kohdentaa toisella tavalla.

Joihinkin maihin voidaan kohdentaa useita teemoja.

Aluetyöryhmän tehtäväaluetta tulisi kohdentaa valittuihin painopisteisiin.

Siksi metsästys kannattaa kohdentaa nuoriin lintuihin.

Parainen kohdentaa sisältöä myös asuinalueiden mukaan.

Hän kohdentaa asiakkaidensa viestit valituille toimittajille.

Kokonaissäästöstä pääosa päätettiin kohdentaa ylivelkaantumisen ehkäisemiseen.

Lahjoitukset voidaan kohdentaa myös halutulle koulutusalalle.

Toimet tuleekin yleensä kohdentaa koko valuma-alueelle.

Sen avulla mainontaa voidaan kohdentaa mm.

Как использовать "focus, allocate, target" в Английском предложении

Ich theory diese Thema, focus also.

They don’t allocate their time correctly.

How effective was Family Focus Counseling?

They made their focus block duration.

Target and adjust your pitch appropriately.

How will these families allocate wealth?

Character value containing the target variable.

Our target group was sales executives.

How does Windows allocate CPU time?

Strategically allocate and self-manage resources effectively.