Примеры использования Kohoavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verenpaine ja syke kohoavat.
BP and heart rate are spiking.Ne kohoavat ja kurtistuvat.
They're raised and pulled together.Syke ja verenpaine kohoavat.
Heart rate and bp are climbing.Kauniit kohoavat pystysuorat viivat.
Soaring, beautiful vertical lines.Ja yhtäkkiä pyörät kohoavat.
And suddenly the wheels lift off.Lakanalaskut kohoavat kuin kotka.
Laundry bill soar like eagle.He kohoavat siivilleen kuin kotkat.
They will soar on wings like eagles.Nämä luvut kohoavat vuosittain.
The numbers increase every year.He kohoavat siivilleen kuin kotkat.
They shall mount up with wings, as eagles.Ja siluettisi näkyy Liekit kohoavat taustalta.
But then… flames rising behind.Kukkulat kohoavat villeinä. Arkhamin länsipuolella.
West of Arkham… the hills rise wild.Riisin ja vihannesten hinnat kohoavat….
The price of rice and vegetables go high….Sen kukkulat kohoavat lähelle 300 metriä.
Some of the hills rise to 300 meters.Maan päällä seisovat kohoavat luvut.
Towering figures standing watch over the Earth.Kukkulat kohoavat villeinä. Arkhamin länsipuolella.
The hills rise wild… West of Arkham.Köyhyys rikastuttaa niitä, jotka kohoavat sen yläpuolelle.
Poverty always enriches those who rise above it.Rinteet kohoavat jyrkkinä kummaltakin sivulta.
Mountain slopes rise steeply on either side.Galtin testosteroni- ja adrenaliinitasot kohoavat dramaattisesti.
Galt's testosterone and adrenaline levels are spiking dramatically.Hinnat kohoavat mitä todennäköisimmin entisestään.
In all probability prices will continue to rise.Yksilöitä, joiden elämät kohoavat taivaisiin tai putoavat maahan.
Individuals whose lives soar to the heavens… or fall to the earth.Kohoavat merilämpötilat säteilytasot voimalan lähellä.
Rising ocean temperatures, radiation levels near the plant.Kaukaiset unelmat- kohoavat kuin suitsutussavu.
Distant dreams Rise like incense.Kulosimme ikonin Moses Mabhida-stadionin,jossa oli suuret kohoavat kaaret.
We passed the iconic Moses Mabhida stadium,with its large towering arches.Lukemat kohoavat. Alat tuntea outoa huumaa.
You begin to feel a strange euphoria. The reading's leveling.Kiitotien päässä meitä helposti odottavat kohoavat lippujen hinnat.
Increased fares may easily be awaiting us at the end of the runway.Sen saaret kohoavat noin viiden millimetrin vuosivauhtia.
The islands rise by about three millimeters each year.Esiin syöksyy höyryä japuhdistavaa tulta- viuhuvat liekit kohoavat taivaisiin asti.
Gusheth forth steam andgutting fire, to very heaven soar the hurtling flames.Jälleen rinnat, yleensä kohoavat tai uhkeat, pääsevät etualalle.
Again, breasts- usually heaving or else voluptuous- are thrust to the fore.Ne kohoavat taivaalle ja valtavat NASAn satelliitit poimivat ne.
They go up into the sky and are picked Ikävä kyllä, Adela, et koskaan ymmärtänyt asioista jotka kohoavat arkipäiväisen yläpuolelle.
Unfortunately, Adela, you never understood things which rise above the mundane.
