KOHTELIT MINUA на Английском - Английский перевод

• you treated me

Примеры использования Kohtelit minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kohtelit minua hyvin.
You treated me Ok.

Nähtyäni kuinka kohtelit minua tänään.
Not the way you treated me today.

Kohtelit minua hyvin.
You treated me okay.

Tarkoitan, että kohtelit minua kuin koiraa.
It means you treated me like a dog.

Kohtelit minua kuin paskaa.
You treated me like shit.

Ei siis siksi, että kohtelit minua kuin naista.
It was not because you treated me as a woman.

Kohtelit minua kuin huoraa!
Don't treat me like a whore!

Ja kun puhumme tästä, puhui- simmeko siitä, miten kohtelit minua.
Let's talk about how you treated me.

Kohtelit minua kuin ihmistä.
You treated me like a human.

Ja kun puhumme tästä, puhui- simmeko siitä, miten kohtelit minua.
Talk about how you treated me on that date.

Kohtelit minua kuin ihmistä.
You treated me like a person.

Ja kun puhumme tästä, puhui- simmeko siitä, miten kohtelit minua.
On that date.- Talk about how you treated me.

Kohtelit minua kuin aikuista.
You treated me like an adult.

Äiti suuttuu kamalasti, kun kuulee, miten kohtelit minua.
When she finds out how you treat me. My mom is gonna be so angry.

Kohtelit minua kuin eläintä!
You treated me like an animal!

Kuin haurasta nukkea. Kyllästyin siihen, että kohtelit minua.
And I was tired of you treating me like a tiny, useless, and fragile doll.

Kohtelit minua todella hyvin.
Treated me with real dignity.

Arvostin sitä,- kuinka kohtelit muita ihmisiä ja kuinka kohtelit minua.
How you treated other people and how you treated me.

Miksi kohtelit minua… Olen pahoillani.
Why did you treat me… I'm sorry.

Kohtelit minua kuin tavallisia ihmisiä.
You treated me like regular people.

Tapa, jolla kohtelit minua ei ollut vahinko.
The way you treated me wasn't an accident.

Kohtelit minua kuin keksimainosta.
You treated me like a cookie commercial.

Vain sinä kohtelit minua kuin ihmistä!
You're the only one who treated me like a human being!

Kohtelit minua ja koiriani kuin perhettä.
You treated me and my dogs like family.

Vain sinä kohtelit minua kuin ihmistä!
Like a human being! You're the only one who treated me.

Kohtelit minua itse asiassa kuin mitäkin lasta.
In fact, you treated me like a goddamn child.

Etpäs, kohtelit minua kuin neitoa hädässä.
You were treating me like a damsel in distress.

Kohtelit minua kuin veljeäsi… Olen sinun veljesi!
You treated me like a brother… I am your brother!

Kohtelit minua kuin hullua koiraa, kuin mielipuolta.
You treat me like a rabid dog, like a madwoman.

Kohtelit minua aikaisemmin tänään kuin kiusankappaletta.
You treated me like a nuisance earlier today.

Как использовать "kohtelit minua" в Финском предложении

Kiitos joulukuu, kohtelit minua todella hyvin.

Kohtelit minua hyvinkin erilailla kuin ennen.

Kiitos siis kandikesä, kohtelit minua hyvin.

Kiitos Suomi, kun kohtelit minua niin lempeästi!

Kesä kohtelit minua hyvin, joten tervetuloa Syksy.

Lentoaskeleita Oi Helsinki, kohtelit minua taas niin hyvin.

Tuulanneli · 19 pvKiitos joulukuu, kohtelit minua todella hyvin.

Muistan ne nöyryytyksen hetket, kun kohtelit minua kuin ilmaa baarissa kohdatessamme.

Kun näin sinua, entinen kiusaajani, baarissa… Kysyin sinulta miksi kohtelit minua niin.

Kiitos joulukuu - kohtelit hyvin minua! | tuulanneli Kiitos joulukuu, kohtelit minua todella hyvin.

Как использовать "you treated me" в Английском предложении

You know, like "Dear John, you treated me wrong, so I'm leaving you.

Thanks 2015, you treated me really well.

Feel one moment like you treated me and many others like me!

You treated me with kindness and understanding and a genuine concern.

Just imagine how you treated me like I was nothing.

You treated me with such genuine warmth and kindness.

You treated me like a prisoner in my own house.

You treated me like family and that doesn't happen very often.

You treated me like I was the 'good girl' of your dreams.

The way that you treated me from day one was astonishing.