Примеры использования Kokivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuolevaiset kokivat enemmän.
Mortals experienced more.He kokivat hirveitä menetyksiä.
They experienced dreadful loses.Muut kartellit kokivat uhkaa.
The other cartels felt threatened.He kokivat hirveitä menetyksiä.
They experienced dreadful losses.Isät ja tyttäret kokivat jopa.
The fathers and daughters even experienced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eri kokojakotka on laskeutunut
mahti kotkakiloa kokaa
Molemmat ryhmät kokivat elämänlaadun heikkenemistä.
Both groups experience a loss of quality of life.Lue täältä, mitä he kokivat viikossa.
Read here what they experienced in a week.He kokivat taistelun luonnonvoimia vastaan.
What they experienced was the struggle against the elements.Monet yksityishenkilöt kokivat samoin.
Many private individuals felt the same way.He kokivat ninjojen uskonnon ja elämäntavan uhaksi itselleen.
They felt threatened by the ninja religion.Dąbrowski ja Łobaczewski kokivat tämän kauhun ensikädessä.
Browski and obaczewski experienced this horror firsthand.He kokivat köyhyyden ja joutuivat kovaan kylmään ja sairauteen.
They experienced poverty and faced the harsh cold and sickness.Kaikki tässä huoneessa kokivat tragedian Uudella Capricalla.
Everyone in this room experienced tragedy at New Caprica.Potilaat, jotka ottivat hyvin suuria AMMONAPS-annoksia, kokivat.
Patients who have taken very high doses of AMMONAPS experienced.Ehkä he kokivat hävittäjien lähestymisen uhaksi.
Maybe they felt threatened that our jet fighters approached.Vuoden 2009 aikana eurooppalaiset viljelijät kokivat merkittäviä vaikeuksia.
In 2009, European farmers experienced significant difficulties.Loput neljä kokivat hiustenlähtöä huomattavasti.
The remaining four experienced a noticeable reduction in hair loss.Mutta kuinka niiden ympärille siitä, he kokivat, että merkit olivat yksin?
But how did those around them about it, they felt that the characters were alone?Koska yritykset kokivat enemmän menestystä, niin teki osakemarkkinoilla.
As businesses experienced more success, so did the stock market.Näin, miten Slovenia ja Kroatia itsenäistyivät ja kokivat sodan 1990-luvun alussa.
I saw Slovenia and Croatia become independent states and experience war at the beginning of the 1990s.Voit puhua, kun he kokivat tavoin ja kuinka he käsitellyt sitä.
You can talk about a time they felt that way and how they handled it.Tusit valittiin kansan keskuudesta, jotta vähemmistöillä olisi mahdollista pitää omat perinteensä jakulttuurinsa kuitenkin niin, että he kokivat kuuluvansa osaksi yhteistä Kiinan valtakuntaa.
Tusis were chosen from among the tribes, which allowed them to keeptheir own traditions and culture but still feel a part of unified China.Ja he todella purevat, kokivat koko perheen itselleen.
And they really bite, experienced the whole family on themselves.Oppilaat kokivat olevansa motivoituneempia ja parempia ryhmätyöskentelijöitä.
Pupils felt more motivated and were better at working in a team.Vuotta sitten, Maassa,työläiset, jotka kokivat automaation uhkaavan elantoaan.
Years ago, on Earth,workers who felt their livelyhood threatened.Työlliset kuluttajat kokivat maaliskuussa, että työttömyyden uhka on omalla kohdalla selvästi vähentynyt.
Employed consumers felt in March that their personal threat of unemployment had decreased clearly.Henget halajavat vain sitä epätoivoa, jota ne kokivat juuri ennen kuolemaa. Kerroit minulle.
You told me that spirits only chase the desperation they felt right before dying.He kokivat, että vaikka nämä olivatkin rationalistisia, he kielsivät kaikkeuden pohjimmiltaan idealistisen luonteen.
They felt that the latter, while rationalist, were denying the idealistic part of the universe.Vuotta sitten, Maassa,työläiset, jotka kokivat automaation uhkaavan elantoaan.
Four hundred years ago on the planet earth,workers who felt their livelihood threatened by automation.He kokivat traumaattisen tapahtuman, jonka valaat sitten säilöivät geneettiseen muistiinsa. Tehdessään sitä.
While doing that, they experienced a traumatic moment… which the whales stored in their genetic memory.
