Примеры использования Kokkasit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kokkasit siis USA: ssa.
So, you cooked in the States.En tiennyt, että kokkasit chiliä.
I didn't know you made chili.Sinä kokkasit, minä siivoan.
I will clean up. You cooked.Oliko se outo, koska kokkasit?
Was it strange because you cooked?Sinä kokkasit, minä siivoan.
You cooked. I will clean up.En voi uskoa, että sinä kokkasit tämän.
Mmm! I can't believe you cooked this.Mitä kokkasit? En minäkään?
Me, either. What were you cooking?Oliko se outo, koska kokkasit?
Sinä kokkasit, minä tiskaan.
You cooked, let me do the dishes.En muista, milloin viimeksi kokkasit.
I can't remember when you last cooked for me.Kokkasit tämän varta vasten minulle?
You cooked this just for me?Sinähän kokkasit hänen luonaan!
They found you cooking in his house!Kokkasit neljän ruojalajin aterian kuudelle yksin.
But you cooked a 4-course meal for 6 people alone.Eipä juuri.- Sinähän kokkasit hänen luonaan!
Not so long. But we found you cooking in his house!Sinä kokkasit ja tämä on vähintä, mitä voin tehdä.
You cooked; it's the least I can do.Miksi olit niin itsepäinen, kun kokkasit ensi kertaa?
Why were you so stubborn when this was your first time cooking?Siivosit, kokkasit ja autoit kaappauksissa.
Cleaned, cooked, helped with his abductions.Miksi olit niin itsepäinen, kun kokkasit ensi kertaa?
When this was your first time cooking? Why were you so stubborn?Sinähän kokkasit hänen luonaan!- Eipä juuri.
Not so long. But we found you cooking in his house.Kehtaakin valittaa appelsiiniankastani. Kun viimeksi kokkasit minulle.
After the last time you made me something to eat.Miksi kokkasit, leikkasit hiukseni ja halasit, jos en ole tyttäresi?
If I'm not your daughter, why did you cook for me?Yritätkö uskotella meille, että kokkasit kaiken tuon itse?
I mean, so, Kokkasit nyt ensimmäisen kerran. Et kai odota minun uskovan,?
Surely you don't expect me to believe this is your first time cooking?Ja opiskelit lääketieteellisen kokeita varten. kokkasit- Autoit Pennya ja Willia läksyjen kanssa.
All the while studying for your medical exams. made meals… Helped Penny and Will with their homework.Kokkasit liian monta illallista jäähtymään, kun hän oli Alexan kanssa?
Cook too many dinners that sat and got cold while he was messing with Alexa?Hän käveli ohitsesiihan liian usein nähdäkseen, miten kokkasit ja mitä kokkasit.
She would walk past Kokkasit liian monta illallista jäähtymään, kun hän oli Alexan kanssa.
While he was messing with Alexa? Cook too many dinners that sat and got cold.Gary, sinä kokkasit ennen täällä, ja muistaakseni se maistui homeiselta pilahvilta.
Gary, you used to cook food in this place, and if memory serves, it tasted like bunk-rot pilaf.Kokkasit minulle, kerroit tarinoita ja olit hurmaava. Arvaatko?- Enkö? Kun tapasimme.
Told me stories and were charming, When you cooked for me, that's what Miksi kokkasit, leikkasit hiukseni ja halasit, jos en ole tyttäresi?
Why would you cook for me, cut my hair and hug 
