Примеры использования Koko ryhmälle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se kostautuu koko ryhmälle.
I will make the whole group pay.Muussa tapauksessa sovelletaan täysimääräisiä raportointivaatimuksia koko ryhmälle.
Otherwise, the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole.Pyydämme, että koko ryhmälle tehdään samanlainen valinta.
We ask you to make Voit lähettää viestejä koko ryhmälle.
You can send the messages to a whole group.Miksi maksaa kalliita lentoja ja hotelleja koko ryhmälle, jos koulutus paikkakunnallasi on mahdollista?
Why pay Tage on innoissaan.Hän tarjoaa illallisen koko ryhmälle.
Tage is super excited andwants to wine and dine the whole group later.Miksi hän tietenkin sanoi Dodo,osoittaen Alice yhdellä sormella, ja koko ryhmälle kerralla tungosta kierroksella häntä, huutamassa sekavan tavalla"palkinnot!
Why, she, of course,' said Jos säteily leviää,niin olet uhka koko ryhmälle.
If Hyvät kuulijat, haluan aluksi tietenkin kiittää teitä siitä, että myönsitte meille, koko ryhmälle- jonka osa jäsenistä on paikalla- tämän Saharov-palkinnon, ja kertoa teille, kuinka tärkeää tämä on meille.
Ladies and gentlemen, I should like to begin, of course, by thanking you for having awarded us, the entire team- some of whom are present- this Sakharov Prize, and by letting you know just how important this is to us.Mutta voit pinota muita jäsenen yliohjataan luovaan massiivinen kertoimia koko ryhmälle.
But you can stack other member's Overdrives to creative massive multipliers for the entire group.Kiitoksia laatijoille, koordinaattorillemme Casparylle ja koko ryhmälle yhtenäisyydestä tässä tärkeässä asiassa.
Congratulations to the authors, our coordinator, Mr Caspary, and the whole group for showing unity here on this important matter.Hoy henkilöliikenteen korkean volyymin matkatavarat voivat vaatia 2 ajoneuvon palvelun koko ryhmälle.
Hoy passenger transport with high volume luggage may require 2 vehicle for a service the entire group.Gnedenko, kuten voisi olettaa,oli yksi ryhmän johtajat jotka tekivät tutkimuksia ja hänen koko ryhmälle myönnettiin korkean jalostusasteen piikarbidia, jonka hän sijoitettiin.
Gnedenko, as might be expected,was one of the Mene toimistoon kertomaan koko tilanne,Tee seuraavasti: koska täällä kerromme kaiken koko ryhmälle.
What you do, Danny, you go in that office, you run this complete scenario,cause here the whole squad gets everything we got.Valituille yhteistyötä tekevien ohjelmien muodostamille ryhmille voidaan myöntää tukea seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi: lisäarvon aikaan saaminen koko ryhmälle taikka yhdelle tai useammalle ryhmään kuuluvalle toimelle, synergiavaikutusten luominen yhteistyötä tekevien ohjelmien välille ja kriittisen massan varmistaminen.
Support may be granted Emme ole antaneet porttikieltoa koko ryhmälle.
But we have never banned an entire group before.Sauvakävelysauvat/lumikengät saatavilla koko ryhmälle vastaanotosta.
Nordic walking poles/snowshoes are available for the whole group.Lopuksi koko ryhmä kokoontui uudelleen hyväksyäkseen eri kertomukset¡a niiden päätelmät.
The whole group then met again at the end to approve the various papers and their conclusions.Kun koko ryhmä on alhaalla.
Once your entire group is down.Kun hän liittyi heille, koko ryhmä katoaa tehdä tilaa lisätoimia.
When he joins them, the whole group will disappear to make room for further action.Koko ryhmä tukee sitä.
The entire Group is behind it.Jos liput ostetaan kassalta, koko ryhmän tulee saapua sisään samanaikaisesti.
If you buy tickets at the entrance, the whole group should arrive simultaneously.Thompson sanoi:"Koko ryhmä oli erittäin ammattitaitoinen ja ilo työskennellä.
Thompson said:“The entire group was very professional and a pleasure to work with.Olisiko kivaa, jos koko ryhmä voisi meloa samassa kanootissa?
Wouldn't it be fun, if your whole group could paddle in the same canoe?Samankaltaisiin sairaudet ovat koko ryhmä sairauksia, jotka ovat peräisin palautuvia vaurioita mielenterveyteen.
To similar pathologies include an entire group of diseases that originate reversible damage mental health.Koko ryhmä pääsi huipulle.
The whole group summited.Koko ryhmä patologisten tilojen kuuluvat diagnoosi"syöpä golovngo aivot.
Whole group of pathological states is subject to the diagnosis of"cancer golovngo brain.Vau.- Koko ryhmä oli samaa mieltä.
The entire group completely agreed with her.- Wow.Koko ryhmä loitsusi ja sanoi kaikkea.
The whole group was chanting and saying things.Vau.- Koko ryhmä oli samaa mieltä.
Wow.- The entire group completely agreed with her.
