KOKO SEUTU на Английском - Английский перевод

• whole region
• whole neighborhood

Примеры использования Koko seutu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kas kun ei koko seutu?
Why not the whole region?

Koko seutu on tyhmää.
This whole neighborhood's stupid.

Pitääkö hänen herättää koko seutu?
Does he have to wake the neighborhood?

Koko seutu on sodassa.
This isn't a neighborhood.

Aivan, ranska ja kreikka, koko seutu.
Yeah. French and Greek… that whole region.

Koko seutu kuulee tuon.
The whole neighborhood could hear you.

Hänellä on koko seutu terrorisoitavana.
He's got the whole neighborhood terrorized.

Koko seutu on veren tahrima!
The neighborhood is covered in blood!

Minuutin päästä, jos jätämme ilmoittautumatta Ashcroftille,- koko seutu vilisee poliiseja.
In 40 minutes, when we fail to check in with Ashcroft this whole area is gonna be crawling with cops.

Koko seutu on sodassa.
This isn't a neighborhood, it's a war.

Lähden siitä, että ulkoministerit ja komissio keskustelevat Barcelonassa Zimbabwesta ja päättävät tarkoituksenmukaisista, laajennetuista sanktioista sekä strategiasta, johon osallistuu koko seutu.
I assume that the Foreign Ministers and the Commission will discuss Zimbabwe in Barcelona and decide upon suitable, wider sanctions and a strategy to involve the whole region.

Tämä koko seutu on geotermisesti aktiivinen.
This whole region is geo-thermally active.

Koko seutu kärsii siitä, pahoin pelkään.
The whole region's been feeling the pinch, I'm afraid.

Itse ollen lapseton, ilmotti hän julkisesti tahtovansa, että koko seutu saisi hänen eläessään hyötyä hänen onnestaan, ja monet saavat personallisista syistä valittaa hänen ennenaikaista manalle menoaan.
Being himself childless, it was his openly expressed desire that the whole country-side should, within his own lifetime, profit by his good fortune, and many will have personal reasons for bewailing his untimely end.

Koko seutu kärsii siitä, pahoin pelkään.
I'm afraid, so… The whole region's been feeling the pinch.

Hän katoaa ja koko seutu rappeutuu parissa kuukaudessa.
He goes, the whole neighborhood Goes with him.

Koko seutu vuotaa kuiviin inhan hallintonne ikeessä.
This whole district is bleeding under your vile administration.

Hän katoaa ja koko seutu rappeutuu parissa kuukaudessa.
He goes, the whole neighborhood goes with him in just a few months.

Koko seutu on voimakkaasti teollistunutta ja kaupungistunutta.
The department is thoroughly urbanized and industrial.

Paikan, missä koko seutu ei tupsahda katsomaan kaivamistamme.
And a place where the whole town won't stumble over us as we work. Mm.

Koko seutu tuntuu olevan- täynnä laittomia tuliaseita, joita käytetään terrorismiin ja salametsästykseen.
It seems like this town and whole area is awash with illegal firearms, and are being used for terrorism as well as poaching.

Как использовать "koko seutu" в Финском предложении

Hellävaraiset tuotteet koko seutu etäinen perheelle!

Koko seutu näytti elävän sen varassa.

Kaikkinensa koko seutu oli maisemineen vaikuttavaa.

Saa koko seutu hukkua ilmastonmuutoksen merenpinnannousuun.

Koko seutu menetti sähköt melkein viikoksi.

Koko seutu tuntui muuttuneen aivan toiseksi.

Toivottavasti koko seutu mätänee omaan mahdottomuuteensa.

Koko seutu tuntui muuttuneen aivan toiseksi. 6.

Koko seutu on saanut firmani ansiosta piristysruiskeen!

Koko seutu oli hyvin syrjäistä siihen aikaan.

Как использовать "whole region, whole neighborhood" в Английском предложении

Both nations and the whole region feel that.

I realized the whole neighborhood was spooky.

This whole region has spermatangia attached.

When everything thawed, the whole neighborhood flooded.

The whole region would have developed differently.

The whole region is wired to Putin’s hindquarters.

The whole neighborhood has been coming in.

Then the whole neighborhood freaks out.

The whole neighborhood shook from the explosion.

I’m pretty sure the whole neighborhood heard.