Примеры использования Kolkko на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keimola on kolkko.
Solvognen is a ca.Lomen Kolkko oli myös kärmessuu.
Gaps in the trail were also filled.Kuiva. Se on kolkko näin.
It's dry. Look at this.Tämä paikka on aika kolkko.
And this place is a bit gloomy.Se on kolkko näin.
It's sinister like this.Se on niin karu ja kolkko.
It's so stark and dreary!Se on niin kolkko paikka.
It's such a dreary place.Kolkko tunne ja lähes täysi hiljaisuus.
An eerie feeling, and almost total silence.Miksi tämä kolkko läävä?
Why this gloomy shithole?Määritelmä: synkkä, masentavaa, tai kolkko.
Definition: gloomy, depressing, or dismal.Ei se ole kolkko, vaan vanha.
It's not creepy, it's old.Paikka on todella kolkko.
It's really gloomy in here.Lontoo on niin kolkko tähän vuodenaikaan.
London's so bleak this time of year.Ilman äitiäsi viemäri on märkä ja kolkko paikka.
You know, without your mother, the sewer's a dank and dismal place.Paikka on kolkko. Mitä sait selville?
But the place is creepy, what… what did you find out?Heräsin aamulla, kolkko huone.
I woke up in the morning, gloomy room.Kylmä, kolkko ja tunneliin pääsee ranskalaisia.
Cold, gloomy and easily accessed by a Frenchman through a tunnel.Carricklea oli kolkko paikka.
Carricklea was a… is a bleak place.Kylmälle ja kolkko sää, suunnittelijat tarjoavat hauskan ja hauska hattuja.
For cold and dreary weather, designers offer fun and funny hats.Ilman kukkia maapallo oli kolkko paikka.
Without flowers, Earth was a drab place.Olipa keskiyön kolkko, kun pohdin, heikko ja väsynyt….
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary….Jos annoit sydämesi turhaan,kuinka kolkko maailma onkaan.
If you gave your heart in vain,how bleak a world it would be.Heillä ei ole henkilökohtaiset tavarat, ja kuvataan kylmä,pimeä ja kolkko.
They have no personal items, and are described as cold,dark, and dreary.Pietarinaukio on tyhjä, kolkko ja hylätty.
St. Peter's Square is empty, dreary, and abandoned.Rakastan Emily Dickinsonia siksi, että hän on uskomattoman kolkko.
The thing about Emily Dickinson I love… is that's she's just so incredibly morbid.Kaupunkeja ympäröi kolkko aavikko, jolle ihmisillä ei ole asiaa.
The domes are surrounded by desolate wastelands where no human should ever set foot.Lopuksi! Varmasti en ole lopettanut kauan kolkko talvi hauskaa.
Finally! Certainly I have not stopped long dreary winter weather fun.Jos tämä kolkko tila jatkuu kaksi viikkoa, sitten voimme puhua seurannut masennus.
If this dreary state continues for two weeks, then we can talk about the ensuing depression.Ei ole mikään salaisuus, että naiset, kutenherätä jälkeen tylsä ja kolkko talvi.
It's no secret that women likewake up after a dull and dreary winter.Hän ja hänen hieman kolkko vaimonsa ovat Ranskassa lomailemassa, mutta heti kun hän palaa heitän perhon hänelle.
He and his rather dreary wife are on holiday in France, but as soon as he returns, I will throw a fly at him.
