KOLME KOKOUSTA на Английском - Английский перевод

• three meetings

Примеры использования Kolme kokousta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet jättänyt väliin kolme kokousta.
You have missed, like, three meetings in a row.

Kolme kokousta ja ateriaa päivässä.
It's the same three rallies and three diners a day.

Minulla on kaksi dedistä ja kolme kokousta.
I gotta fit this vanquish in between two deadlines and three meetings.

Meillä on kolme kokousta puolen tunnin väleillä neljältä alkaen. Mihin aikaan?
What time? We have 3 meetings with 30 minute intervals starting at 4?

Minulla on kaksi dedistä ja kolme kokousta.
Two deadlines and three meetings. I have gotta fit this vanquish in between.

Kukin työryhmä on pitänyt kolme kokousta vuoden 2000 helmi- ja elokuun välisenä aikana14.
Each working group held three meetings between February and August 200014.

Edoardo BAGLIANOn johtama valmisteluryhmä oli käyttänyt aiheeseen kolme kokousta.
A study group chaired by Mr BAGLIANO had held three meetings.

Eturyhmän"osuus- ja yhteisötalous" kolme kokousta vuonna 2009 ryhmä III.
Three meetings of the Social Economy Category in 2009 Group III.

Vuonna 2001 on tarkoitus järjestää kaksi ja vuonna 2002 kolme kokousta.
We estimate having 2 meetings in 2001 and 3 meetings in 2002.

Eturyhmän"kuluttajat ja ympäristö" kolme kokousta vuonna 2009 ryhmä III.
Three meetings of the Consumers and Environment Category in 2009 Group III.

Jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden edustajien välillä järjestettiin kolme kokousta.
Three meetings with representatives of the Member States and the Candidate Countries were held.

Neljän ohjelman seurantakomitea piti kolme kokousta, jotka ajoittuivat huhti-, kesä- ja marraskuulle 2002.
For the four programmes, the Monitoring Committee met three times in 2002: in April, June and November.

Mitä tulee muihin käynnissä oleviin aloitteisiin, vuoden 1997 lopulta lähtien liikuntavammais ten työllisyyttä koskeva työryhmä on jär jestänyt kolme kokousta.
For the rest, there have been three meetings of the working party on the employment of dis abled people since the end of 1997.

Emme toimi oikealla tavalla, mutta nyt edessä on kolme kokousta, joiden avulla voimme muuttaa suuntaa.
We are not going about things the right way, but we do now have three meetings which can help us to change tack.

Valmisteluryhmä piti kolme kokousta, ja jaosto hyväksyi lausuntonsa suurella ääntenenemmistöllä 1:n äänestäessä vastaan ja 8:n pidättyessä äänestämästä.
The study group had held three meetings and the section had adopted the opinion by a large majority one dissenting vote and eight abstentions.

Toimintasuunnitelman hyväksymisen jälkeen on järjestetty kolme kokousta huumausaineiden torjunnan kansallisille koordinaattoreille.
Three meetings of the national drug co-ordinators have taken place since the adoption of the Action Plan.

Minulla on kolme kokousta ja paneelikeskustelu 92nd Street Y: ssä, ja minun täytyy kasata itseni, sillä Lena Dunham johtaa keskustelua. Kiitos halpafilosofiasta.
I have got three meetings because Lena Dunham's the moderator. and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together.

Kaikkien yhteystahojen olisi järjestettävä vuosittain vähintään kolme kokousta, ja vammaisjärjestöjen edustajien tulee voida osallistua niihin täysipainoisesti.
All focal points should hold at least three meetings every year, and representatives of DPOs should attend and fully participate.

Minulla on kolme kokousta ja paneelikeskustelu 92nd Street Y: ssä, ja minun täytyy kasata itseni, sillä Lena Dunham johtaa keskustelua. Kiitos halpafilosofiasta.
And a panel discussion at the 92nd Street Y, Hey! because Lena Dunham's the moderator. Sorry. and I have got to get myself together I have got three meetings.

Komissio järjesti kaikkien sidosryhmien ja jäsenvaltioiden kanssa kolme kokousta, joiden ansiosta ne pystyivät osallistumaan menettelyyn aktiivisesti.
Three meetings with all interested stakeholders and Member States were organised by the Commission, which enabled them to actively contribute to the process.

TEN-rahoitustukikomitea piti kolme kokousta vuonna 2000 ja antoi myönteisen lausunnon 102 hankkeesta ja tutkimuksesta, joihin komissio oli ehdottanut yhteensä 591, 659 miljoonan euron rahoitustukea.
The TEN financial assistance committee held three meetings in 2000 and gave a favourable opinion on 102 projects and studies for which the Commission proposed financial assistance totalling EUR 591.659 million.

Mukaan luettuina kaupan mekanismeja(1 1 kokousta), maataloustuotteiden menekin ι Jistämista(viisi kokousta) seka maa talouden valuuttaongelmia(kolme kokousta) koskevat kokoukset.() Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden osalta.
Including those relating to trade mechanisms{11 meetings, promoting agricultural products(5 meetings) and agrimonetary matters(3 meetings). lli For agricultural and food products.

TEN-liikenneverkkojen rahoitustukikomitea piti kolme kokousta komitean rahoituspäätöksistä kerrotaan yksityiskohtaisesti jäljempänä kohdassa 3.3.
The financial assistance Committee for transport met three times details of its financing decisions are given below in section 3.3.

Työvaliokunta antoi hyväksyntänsä sille, että selvitetään mahdollisuudet käynnistää eurooppalaisia yliopistoja koskeva hanke ja muodostetaan enintään kolmijäseninen koordinointiryhmä, joka pitää ehdotettujen toimien alkuvaiheessa enintään kolme kokousta.
The Bureau approved the proposal to launch a project on the subject of European universities, subject to certain adjustments proposed during the discussion, and the establishment of a coordination group to be composed of three members having a maximum of three meetings during the initial phase of the proposal.

Tätä päätösehdotusta kehitettäessä on pidetty kolme kokousta, joihin on osallistunut jäsenvaltioiden, ECMT, teollisuuden ja valtioista riippumattomien järjestöjen asiantuntijoita.
The process of developing the current proposal has involved three meetings with experts from the Member States, ECMT, industry and NGOs.

Nimenomaan eilen 12. maaliskuuta, tänään 13. maaliskuuta ja huomenna 14. maaliskuuta puheenjohtajavaltion ohjelmassa on kolme kokousta, joissa käsitellään Marokon ja Euroopan unionin suhteiden kolmea suurta painopistealuetta.
Yesterday, 12 March, today 13 and tomorrow 14, there are three meetings scheduled by the Presidency that will deal with the three greatest priorities for Morocco with regard to her relations with the European Union.

Olen henkilökohtaisesti järjestänyt jo kolme kokousta asian ympäriltä, ja olemme joutuneet havaitsemaan muun muassa sen, että kilpailuun osallistumisen säännöt, jotka ovat olleet samat kuin aikaisemmin, eivät ole olleet riittävän tiukat osallistujille.
I personally organised three meetings on this issue, and we had to conclude, among other things, that the rules on entry to the competitions, which were the same as usual, were not strict enough for candidates.

Cardio olisi myös pidettävä mahdollisimman pienenä(korkeintaan kaksi tai kolme kokousta viikossa), koska kaikki ylimääräiset kalorit käytetään rakentamiseen lihaskudosta, ei rakentaa rasvaa.
Cardio should be also kept to a minimum(no more than two or three sessions per week) because any excess calories will be used for building muscle tissue, not for building body fat.

Komissio on järjestänyt kolme kokousta kansallisten valvontaelinten kanssa- 19. toukokuuta 2005, 17. helmikuuta 2006 ja aivan äskettäin, 14. syyskuuta 2006- vahvistaakseen eri jäsenvaltioiden välistä koordinointia ja yhdenmukaistaakseen asetuksen säännösten soveltamista.
The Commission has organised three meetings with the national control bodies- on 19 May 2005, 17 February 2006 and 14 September 2006, which is very recent- with a view to strengthening the coordination among the various Member States and to harmonising the application of the provisions of the regulation concerned.

Как использовать "kolme kokousta" в предложении

Maalis-kesäkuun aikana meillä oli kolme kokousta Kaupungintalolla.

Ensimmäiset kolme kokousta ovat jo ennen joulua.

Otti vähän koville kolme kokousta kahteen päivään.

Kunniajäsenyys on voimassa kolme kokousta seuraavaa kalenterivuotta.

Kaikki kolme kokousta nivoutuvat myös tiukasti yhteen.

Hallitus piti toimintavuoden aikana kolme kokousta (1.3., 4.6.

Todettiin, että kolme kokousta vuodessa on sopiva määrä.

Kolme kokousta pidettiin kolme Helsingissä ja kaksi Järvenpäässä.

Veroasioiden erityisasiantuntijat ovat pitäneet kolme kokousta (18., 23.

Se on pitänyt kolme kokousta Helsingissä (28.2., 4.6.