Примеры использования Komissio suosittelee на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komissio suosittelee seuraavia toimia.
The Commission recommends the following actions.Edellä esitetyn perusteella komissio suosittelee, että.
In the light of the above, the Commission recommends.Komissio suosittelee 11 jäsenvaltiota EMUun.
Commission recommends 11 Member States for EMU.Mainituista syistä komissio suosittelee, että neuvosto.
Consequently, the Commission recommends to the Council.Komissio suosittelee muuntamista maksuitta.
The Commission recommends conversion without charge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suositeltu annos
komitea suosittelisuositeltu aloitusannos
komissio suositteleecrazybulk suositellaETSK suositteleeasiantuntijat suosittelevatlääkärit suosittelevatsuositeltu annostus
ei suositella potilaille
Больше
Использование с наречиями
suositellaan myös
suositeltavaa välttää
suosittelen vahvasti
kanssa ei suositellasuositellaan erityisesti
joten suosittelemmesiksi suosittelemmesuosittelemme kuitenkin
vain suositellamyös suositella
Больше
Использование с глаголами
ei suositellasuosittelemme käyttämään
saattaa suositellaaion suositellahaluan suositellasuosittelemme ostamaan
voinko suositellasuositellaan ottamaan
suosittelemme kokeilemaan
Больше
Tämän vuoksi komissio suosittelee uutta välinettä.
Therefore, the Commission recommends proposing a new instrument.Komissio suosittelee, että infrastruktuurin haltijat.
The Commission recommends that infrastructure managers pay attention to.Tässä kertomuksessa selvitettyjen kokemustensa pohjalta komissio suosittelee seuraavia toimia.
Based on the experience reported here, the Commission recommends to.Näin ollen komissio suosittelee, että neuvosto.
Consequently, the Commission recommends to the Council that it.Komissio suosittelee, että jäsenvaltiot julkaisevat raporttinsa.
The Commission recommends that national reports be published.Työllisyyden osalta komissio suosittelee ensisijaisesti kolmenlaista toimintaa.
Concerning employment, three priority actions are advocated by the Commission.Komissio suosittelee yleisten laatujärjestelmien käyttöönottoa.
The Commission recommends the widespread adoption of quality schemes.Kohti laajentunutta unionia- komissio suosittelee neuvottelujen päättämistä kymmenen ehdokasmaan osalta.
Towards the Enlarged Union- Commission recommends conclusion of negotiations with ten candidate countries.Komissio suosittelee edellisen perusteella yhteistä kantaa Euroopan parlamentille.
The Commission commends this Common Position to the European Parliament.Tätä varten komissio suosittelee, että neuvosto valtuuttaisi sen neuvottelemaan tarvittavista yleissopimusten muutoksista.
To this end the Commission recommends to the Council to authorise it to negotiate the necessary amendments of the Conventions.Komissio suosittelee neuvottelujen aloittamista Turkin kanssa tietyin ehdoin.
Commission recommends to start negotiations with Turkey under certain conditions.Politiikkojen osalta komissio suosittelee läheistä kahdenvälistä yhteistyötä jännitteiden vähentämiseksi jaetulla Korean niemimaalla.
On the political side, the Commission recommends close bilateral co-operation to reduce tensions on the divided Korean Peninsula.Komissio suosittelee, että Tukholmassa sovitaan toimista seuraavilla aloilla.
The Commission recommends the following areas for action to be agreed in Stockholm.Tässä yhteydessä komissio suosittelee arvoisalle jäsenelle komission kertomusta asetuksen(ETY) N: o 2078/92 soveltamisesta, ja tämä kertomus annettiin parlamentille aikaisemmin tässä kuussa.
In this context, the Commission commends to the honourable Member the Commission's report on the application of Regulation(EEC) No 2078/92, submitted to Parliament earlier this month.Komissio suosittelee, että myös Euroopan parlamentin jäsenet ovat mukana.
The Commission would recommend that Members of Siksi komissio suosittelee parlamentille kompromissin hyväksymistä.
As such the Commission would recommend that Komissio suosittelee, että jäsenvaltiot vahvistavat kaikkia tässä taistelussa tarvittavia resursseja.
The Commission recommends that Member States strengthen all resources for this fight.Komissio suosittelee konkreettisia toimia kasvun ja työllisyyden edistämiseksi laajentuneessa unionissa.
Commission recommends concrete action to promote growth and employment in the enlarged Union.Komissio suosittelee, että vakuutustakuujärjestelmien piiriin sisällytetään sekä henki- että vahinkovakuutukset.
The Commission advocates that IGSs should cover both life and non-life insurance policies.Komissio suosittelee, että työmarkkinaosapuolet otetaan täysipainoisesti mukaan päätösten valmisteluun.
The Commission recommends that the social partners be fully involved in the preparation of these decisions.Komissio suosittelee, että jäsenvaltiot käyttävät olemassa olevia seurantaohjelmia riskialueiden määrittämiseksi.
For identifying risk areas, the Commission encourages Member States to use existing monitoring schemes.Komissio suosittelee, että vakuutustakuujärjestelmien piiriin sisällytetään luonnolliset henkilöt ja valikoidut oikeushenkilöt.
The Commission advocates that IGSs should cover natural persons and selected legal persons.Komissio suosittelee parannuksia vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen tavaroiden ja palveluiden osalta.
Commission to recommend improvements in the operation of the mutual recognition principle for goods and services.Komissio suosittelee, että toukokuussa ja kesäkuussa hyväksytään useita maahanmuuttoon liittyviä asiakirjoja.
The Commission is recommending Komissio suosittelee, että Euroopan unioni vahvistaisi tukeaan Turkin liittymisvalmisteluille.
The Commission recommends that 
