Примеры использования Kommentoin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kommentoin vain.
Just commenting.Mietin, miten paljon kommentoin Alanin töitä.
It made me think of Alan.Kommentoin vain muutamaa niistä.
I shall comment on just a few of them.Enimmäkseen vain katselen ja kommentoin.
I mostly do a lot of watching and commenting.Minä kommentoin, sinä et.
I did, you didn't.Kun makaan täällä,en voi auttaa mutta kommentoin.
As I lie here,I can't help but comment.Kommentoin lyhyesti muutamia seikkoja.
Let me make a few brief comments.Koska luettelo on melko lyhyt, kommentoin niitä kaikkia.
As the list is relatively short, I will comment on them all.Kommentoin kolmea hyvin erityistä kohtaa.
I have three very specific points to make.Minulla on YouTube-blogi, missä kommentoin videopelejä.
Kommentoin jo. Täysin barbaarinen tapa.
It's a totally barbaric custom. I already did.Jos odotatte, että kommentoin tuota, saatte odottaa kauan.
If you expect me to make a comment on that, you have Kommentoin lyhyesti muutamaa esille tuotua kysymystä.
I shall comment briefly on a few issues that were raised.Artikloja olisi pitänyt olla 90, mutta kommentoin sitä hetken kuluttua.
It should have been 90, but I will comment on that in a moment.Kommentoin lyhyesti joitakin esiin nousseista kysymyksistä.
I will comment briefly on some of the questions raised.Herkesin ihan tunteelliseksi,mutta seuraavaksi kommentoin tarkistuksia!
I got a little emotional there butI should now comment on the amendments!Myöhemmin kommentoin, että olit hieman leuhka siitä.
Later, I remarked that you were also a bit of a show-off about it.Save my name, sähköposti, javerkkosivuilla tämän selaimen seuraavan kerran kommentoin.
Save my name, email, andwebsite in this browser for the next time I comment.Kommentoin kerran, että olit älykkäin tuntemani ihminen.
Lottie, I once remarked that you were the brightest person I knew.Tallenna oma nimi, sähköposti javerkkosivusto tämän selaimen seuraavan kerran kommentoin.
Website Save my name, email, andwebsite in this browser for the next time I comment.Lopuksi kommentoin lainsäädännön yksinkertaistamista ja kodifiointia.
Finally, I shall comment on simplification and codification.Mietintöön hyväksyttiin valiokunnassa 129 tarkistusta, joista kommentoin vain muutamia tärkeimpiä.
The committee adopted the report with 129 amendments. I shall comment only on some of the major points.Minä vain kommentoin että prinsessan huoneessa oli jäätävän kylmä.
I merely commented that it was freezing in the princess's chamber.Kommentoin jäsen Casan laatimaa mietintöä ja puolustan tarkistuksiani.
I shall comment on the report by Mr Casa and defend my amendments.Yleensä vain kommentoin väheksyvästi- ja hirnun kuoleman selän takana.
And snicker behind death's back. I-I generally just make belittling comments.Kommentoin myöhemmin yksityiskohtaisesti tarkistuksia, jotka parlamentti aikoo esittää.
I shall comment in detail later on the amendments the House is to table.Sitten vielä viimeinen neljäs kohta: kommentoin aivan lyhyesti EIP: n, Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen sekä komission välistä kolmikantasopimusta.
Lastly, the fourth and final point: a very brief comment on the Tripartite Agreement between the EIB, the Court of Auditors and the Commission.Kommentoin niitä teille ja jään mielenkiinnolla odottamaan tulevaa keskustelua.
I commend it to you and Minä vain kommentoin että prinsessan huoneessa oli jäätävän kylmä.
Freezing in the princess's chamber. I merely commented that it was.Kommentoin ensin mietinnön kaikkein kiistanalaisinta näkökohtaa, nimittäin syklamaatteja.
I shall comment first on the most controversial aspect of the report, namely cyclamates.
