KONSERVATIIVINA на Английском - Английский перевод

• conservative

Примеры использования Konservatiivina на Финском языке и их переводы на Английский язык

En pidä itseäni konservatiivina.
I don't consider myself a conservative judge.

Konservatiivina minua etoo, että hän ostaa Ferran kautta maata kansalle.
As a conservative I'm terrified when he buys land for the peasants.

Hän kampanjoi sosiaalisena- ja taloudellisen konservatiivina.
He ran as a fiscal conservative and social moderate.

Konservatiivina pidän itseäni luonnollisena ympäristönsuojelijana.
As a Conservative, I consider myself a natural conservationist.

Poliittiselta kannaltaan Anschutzia pidetään kristillisenä konservatiivina.
Anschutz has been described as a Christian conservative.

Lojaalina konservatiivina minun oli kuitenkin noudatettava ryhmäkuria ja äänestettävä sen puolesta.
But, being a loyal Conservative I had to support it; I followed the whip.

Hyvin valittu, Robert. Työni on helpompaa, jos Kaspar pitää minua konservatiivina.
My job's easier if Kaspar thinks I'm conservative. Good choice.

Olen pitänyt sinua henkeen ja vereen konservatiivina,- joka ei voi uskoa moiseen soopaan.
Because to me, every fiber in my body is saying you're a conservative. You can't believe this, that conservatives.

Minä synnyin konservatiiviksi ja uskon, että myös kuolen konservatiivina.
I was born a Conservative and I trust that I will die a Conservative.

Arvoisa puhemies, kuten osaatte odottaa, en konservatiivina ole useinkaan samaa mieltä pääministeri Blairin kanssa.
As you would expect, Mr President, as a Conservative I do not often agree with my Prime Minister, Mr Blair.

Markkinathan leviävät rajojen yli, ja olen iloinen siitä, että hän on brittiläisenä konservatiivina toiminut eurooppalaisella tavalla.
Markets cross borders. I am glad that as a British Conservative she has acted in a European fashion.

Minun on myönnettävä, että lojaalina konservatiivina noudatin ryhmäkuria ja äänestin tämän mietinnön puolesta, mutta tein sen erittäin vastentahtoisesti.
I have to say that I voted in favour of this measure as a loyal Conservative following the whip, but I did so with great reluctance.

Sanomalehti Verdens Gangin mukaan hän pitää itseään konservatiivina ja militanttina nationalistina.
Party leader De Wever calls himself a conservative and a nationalist.

Lopuksi toivotan brittiläisenä konservatiivina erityisesti Maltan ja Kyproksen tervetulleiksi unioniin. Ne ovat Brittiläisen kansainyhteisön jäseniä, joiden historiallisesti rikkaat ja yritteliäät kulttuurit tuovat uuden ja arvokkaan lisän unioniin.
Lastly, as a British Conservative, I welcome in particular Malta and Cyprus, two Commonwealth countries whose historically rich and entrepreneurial cultures will provide a new and valued contribution to the Union.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, PPE-DE-ryhmän Euroopan demokraattien puolesta ja ensimmäisenä puheenvuoron käyttävänä brittiläisenä konservatiivina minäkin toivotan teidät tervetulleeksi ja toivon teille kaikkea hyvää.
President-in-Office, on behalf of the European Democrats in the PPE-DE Group, and as the first British Conservative to speak, I welcome you and wish you well.

Cameron kuitenkin sanoo, ettei hän ole neokonservatiivi, koska konservatiivina hän tunnustaa"ihmiskunnan monimutkaisuudet, eikä hän tule ikinä uskomaan suuria lupauksia tai yrityksiä maailman uudenlaiseksi luonnista.
However, he says that he is not a neo-conservative because, as a conservative, he recognises"the complexities of human nature, and will always be skeptical of grand schemes to remake the world.

Sain kaksi viikkoa sitten kutsun mennä tapaamaan erästä afgaaninaisten vallankumousyhdistyksen(Revolutionary Association of Afghan Women) edustajaa; konservatiivina hätkähdin alun alkaen sanaa"vallankumous.
Two weeks ago I was invited to meet a representative from the Revolutionary Association of Afghan Women and I, as a Conservative, baulked initially at the title"revolutionary.

Arvoisa puhemies, ette varmasti ylläty siitä, että brittiläisenä konservatiivina aion ilmaista hieman eriävän mielipiteen tässä muuten niin sopusointuisessa käsittelyssä.
Mr President, you will not be surprised that, as a British Conservative, I am going to sound a slightly discordant note in these otherwise harmonious proceedings.

Toisaalta tässä parlamentissa esiintyvät puhujat puolustavat laajaa, keskitettyä ja vahvaa hallitusta, ja toisaalta- ja minä esiinnyn tässä eurooppalaisena konservatiivina- me uskomme, että vahvat hallitukset eivät luo työllistymismahdollisuuksia.
On the one hand, speakers standing up in this Chamber defend the existence of a large, central, strong government, and on the other hand- and I speak here as a European conservative- we believe that strong governments do not create job opportunities.

Komission jäsen Dimas, olisin kiitollinen, jos voisitte uskollisena konservatiivina vihdoinkin selvittää tämän sotkun, jonka ovat aiheuttaneet Seeber, Florenz ja muut, jotka kumartavat jälleen vanhojen teollisuusalojen edessä.
I would be very grateful, Mr Dimas, if you, as a staunch conservative, could finally clear up this mess of Messrs Seeber and Florenz and others, who are once again bowing down before the old industries.

Muut tarkistukset koskevat muun muassa talous- ja sosiaalikomiteaa. Niiden tarkoituksena on vähentää rahoitusta, jotta pienennetään talous- ja sosiaalikomitean riippuvuutta ulkoisista asiantuntijoista, lisätä määrärahoja euron väärentämisen torjumiseksi- asia, jonka ehdottaminen pelottaa minua hieman englantilaisena konservatiivina- ja palauttaa osa budjettikohdasta B1-361 leikatuista määrärahoista, joilla pyritään parantamaan maatalousmäärärahoja koskevaa seurantaa ja ennalta ehkäiseviä toimia ehdokasmaissa.
Other amendments include those on the Economic and Social Committee, cutting funds to reduce its dependence on external experts, increasing appropriations for the measures to combat counterfeiting of the euro- something I as a British Conservative have some trepidation in suggesting- and reinstating part of a cut in budget line B1-361 which seeks to improve monitoring and preventative measures in candidate countries concerning agriculture budgets.

Palataan Kennedyn rauhanjoukkoihin ja totean, että meidän on annettava eurooppalaiselle vapaaehtoispalvelulle tunnettu nimi, ja brittiläisenä konservatiivina ehdotan, että, kun otetaan huomioon sen yhteys Cressoniin ja Fontaineen, yhdistämme tämän kannatuksen yhteen tämän ajan merkittävimmistä eurooppalaisista nimittäin François Mitterandiin.
To return to the Kennedy Peace Corps, we need to give the European voluntary service a popular name and, as a British Conservative, I propose that given the connections of Mrs Cresson and Mrs Fontaine we link this support to one of the greatest Europeans of this age, François Mitterrand.

Näistä syistä konservatiivit äänestivät tyhjää lopullisessa äänestyksessä.
For these reasons, Conservatives abstained on the final vote.

Me ruotsalaiset konservatiivit äänestimme tietenkin mietintöä vastaan.
We Swedish Conservatives obviously voted against the report.

Kaikista näistä syistä konservatiivit äänestivät tästä mietinnöstä tyhjää.
For all these reasons Conservatives abstained on this report.

Siksi konservatiivit ovat äänestäneet tyhjää tästä mietinnöstä.
Therefore, Conservatives have abstained on this report.

Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit eivät voi näin ollen puoltaa mietintöä.
British Conservatives cannot, therefore, support this report.

Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit eivät voi siksi hyväksyä ehdotusta.
British Conservatives cannot, therefore, accept this proposal.

Euroopan konservatiivit ja reformistit ECR.
European Conservatives and Reformists Group ECR.

Langleyn konservatiiveja edustaa Stan Smith.
Representing the Langley Conservatives, Stan Smith.

Как использовать "konservatiivina" в Финском предложении

Konservatiivina tunnen itseni hyvin, hyvin vapaaksi.

En jaa konservatiivina niitä arvoja, Helme kommentoi.

Enkä pidä itseäni konservatiivina vaan pikemminkin progressiivisena.

Tosin en maanpuolustushenkisenä konservatiivina liene asiakkaista haastavin.

Konservatiivina Jiang painottaa historian merkitystä luokkataistelun sijaan.

Konservatiivina hän on toki voinut olla inspiraatio.

Maltillisena konservatiivina pidetty Kennedy toimi tuomariston vaa’ankielenä.

Konservatiivina en arvosta juuri mitään vallan symboliikkaa.

Vakaumuksellisena konservatiivina hän oli luopunut tuosta kunniasta.

Konservatiivina Tegengren pitäytyi lähes kokonaan rytmissä ja loppusoinnuissa.

Как использовать "conservative" в Английском предложении

They still hold very conservative views.

Abel Parker Upshur, Conservative Virginian, 1790-1844.

Simple Constitutional conservative values are ignored.

Who populates the modern conservative movement?

Conservative leadership contests have two parts.

hastings conservative tied his clam homogeneously.

Conservative hack replaced with loyal daughter-in-law.

remains popular among the conservative base.

Otherwise, you have this conservative stagnancy.

Peterborough Conservative Club: Paul Copestake, 12.30pm.