Примеры использования Konsortio на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Konsortio ja Misakioku.
A consortium and Misakioku.Joka on?- Konsortio ihmisiä?
A consortium of people who are?Herrat, meillä on konsortio.
Gentlemen, we have our consortium.Konsortio tuli etsimään meitä.
The Consortium came looking for us.Eurelyn ja iNavsatin konsortio.
The Eurely and iNavsat consortia.Konsortio ihmisiä joka välittää maailmasta.
A consortium of people.Sparky, mene auttamaan. Konsortio.
Sparky, go help her. A Consortium.Konsortio on niin muodoin hajotettu.
The consortium is hereby disbanded.Olemme pieni konsortio Skandinaviassa.
We're a small Scandinavian consortium.Konsortio tulee olemaan hyvin tyytyväinen.
The Consortium will be very pleased.Hyvin tyytyväinen. Konsortio tulee olemaan.
The Consortium will be very pleased.Konsortio on niin muodoin hajotettu.
The consortium must be considered dissolved.Kuka tai mikä tämän takana on? Konsortio?
A consortium? Who or what is behind this?Konsortio? Kuka tai mikä tämän takana on?
A consortium? Who or what is behind this?Projektin toteuttaa konsortio, johon kuuluvat Alstom Power Sp. z.o.o.
The work will be conducted by a consortium consisting of Alstom Power Sp. z o.o.Konsortio? Kuka tai mikä tämän takana on?
Who or what is behind this? Is it a consortium?Rygelille ilmoitettakoon, että Traon konsortio ei maksa hänen lunnaitaan.
Rygel should be informed that his ransom will not be paid by the Consortium of Trao.Konsortio, jonka lakimiehet tapaamme tänään.
It's a consortium, we're meeting with lawyers after this.CapManin, Tesin ja Varman muodostama konsortio on nyt yhtiön enemmistöomistaja.
The consortium formed by CapMan, Tesi and Varma is now a major shareholder in the company.Konsortio on olemassa juridisena yksikkönä vain tänään.
The Consortium exists only as a legal entity today.Nordic Center in India(NCI) on pohjoismaalaisten yliopistojen perustama konsortio, joka järjesteää mm.
Nordic Center in India(NCI) is a consortium of Nordic universities that organizes e.g.Tämä on konsortio, valmiste, joka sisältää tavalliseen tapaan kahdenlaisia bisoprololiyhdisteitä.
This is concorcore, a preparation containing, as usual, two types of bisoprolol compounds.Vuonna 1994 Euroopan unionin organisaatioiden konsortio suoritti RBMK-turvalllsuustarkastuksen.
In 1994, the RBMK Safety Review was presented by a consortium of European Union organisations.Konsortio oli 17 perustajajäsentä, jotka edustivat sekoitus organisaatioita, pätee tänään.
The Consortium had 17 founder members, who represented a mix of organisations that holds good today.Muodostetaan useiden unionin jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden kanssa harvinaisten tautien kansainvälinen konsortio.
International consortium on rare diseases, with a number of Union Member States and third countries.Konsortio toimii kansainvälisenä voittoa tavoittelemattomana järjestönä, joka on rekisteröitynyt Belgiaan.
The consortium will be working as an international not-for-profit association registered in Belgium.Viittä Euroopan maata edustava kahdeksan organisaation konsortio kokoontuu ensimmäistä kertaa Oulussa tällä viikolla.
The consortium of eight different organisations representing five European countries will convene for the first time in Oulu this week.Konsortio teki videoanalyysejä lasten leikeistä ja oppitunneista ja käytti niitä opettajien kouluttamiseen erityisissä työpajoissa.
The consortium produced video analyses of children's play and lessons and used them to train teachers in specialised workshops.EU: n rahoituksella Rescuecelliin kuuluu kahdeksan korkean teknologian yrityksen konsortio, joka on erikoistunut innovatiivisten teknologioiden kehittämiseen.
With EU funding, Rescuecell involves a consortium of eight hi-tech companies, specialised in the development of innovative technologies based on….Helmikuussa 1874 konsortio myi laivan huomattavalla tappiolla New Yorkilaisille liikemiehille.
In February 1874, the consortium sold the ship, at a considerable loss, to a partnership of New York businessmen.
