Примеры использования Konttorista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eikö konttorista tullut muita?
Are there no other office guys?Tässä on Big Keith Konttorista.
I'm here with Big Keith from The Office.Konttorista kuului tupakoivien naisten käheää ääntä.
Tobacco-stained female voices drift out of the office.Puhelu sinulle Hiltonin konttorista.
It's for you. It's Mr. Hilton's office.Wilson sai Konttorista Primetime Emmy-ehdokkuuden kolme kertaa vuosina 2006-2009.
He received six Primetime Emmy Award nominations for his work in the series 2006-2011.Herra Smith, tämä on Sammy, konttorista.
Mr. Smith, it's me, Sammy, from the office.Soita, niin kerron, mistä konttorista saat rahat.- En vielä.
Not yet. You call me back and I will tell you which office to go to.Kannettava tietokone.- Lainasin sen konttorista.
A laptop computer?-borrowed it from the office.Luovuimme kiinteästä konttorista vuosia sitten.
We gave up our fixed location years ago.WP Hazeltinelle, pääkonttori, Atlanta, CR MacNamaralta, Berliinin konttorista.
Hazeltine, home office, Atlanta.Odota! Otin tämän isän konttorista tänä aamuna!
I took this from my father's office this morning.-Wait!WP Hazeltinelle, pääkonttori, Atlanta, CR MacNamaralta,Berliinin konttorista.
To Wendell P. Hazeltine,home office, Atlanta.Odota! Otin tämän isän konttorista tänä aamuna.
Wait. I took this from my father's office this morning.WP Hazeltinelle, pääkonttori, Atlanta, CR MacNamaralta,Berliinin konttorista.
To WP Hazeltine, home office, Atlanta, from CR MacNamara,Berlin branch.Odota! Otin tämän isän konttorista tänä aamuna.
Wait. my father's office this morning. I took this from.WP Hazeltinelle, pääkonttori, Atlanta, CR MacNamaralta,Berliinin konttorista.
To Wendell P. Hazeltine, home office, Atlanta, Georgia. From C.R. MacNamara,Berlin branch.Ehkä löydän sinulle hommia konttorista, valvontahuoneesta?
Perhaps I can find you a desk job? In the control room?Illasta toiseen George tuli myöhään kotiin konttorista.
Night after night, George came back late from the office.Haluan silloin tällöin pois konttorista- ja pitää hauskaa.
I like to get out of the office every once in a while and have some fun.Me luotamme ETIin, ja meistä on tärkeää jatkaa luotonantoa hyville asiakkaillemme myös vaikeina aikoina EIP:n avun turvin,” sanoo Yannis Faucillon Société Générale-pankin Le Havren konttorista.
We have confidence in ETI and we find it important to continue lending to our good customers, also in difficult times,with the help of the EIB,” said Yannis Faucillon of Société Générale's Le Havre office.Haluan silloin tällöin pois konttorista- ja pitää hauskaa.
Every once in a while and have some fun. I like to get out of the office.Se on kuollut kapinallinen Krestin konttorista.
This one is the fighter killed in Cross's office.Mutta hän on deittaillut jo ainakin kahta kundia konttorista, joten sinä voisit olla numero kolme.
But she has already dated two guys in the office that we know of, so this could be number three.Mutta jos näen jotakin,en voi soittaa sinulle konttorista.
But if I do see anything,it's not like I can call you from the bullpen.Ei! Mutta hän on deittaillut jo ainakin kahta kundia konttorista, joten sinä voisit olla numero kolme.
So this could be number three. No, no, but she has already dated two guys in the office that we know of.Et tunne minua, muttanäin sinun tulevan Carsonin konttorista tänään.
You don't know me, butI saw you coming out of Carson's office this afternoon.Konttori ei voi toimia niin.
And an office can't function that way.Tässä konttorissa ei enää tänään polteta hiiliä.
There will be no more coal burnt in this office today.Ohitin hänen konttorinsa. Ikkunaluukut olivat auki.
I passed his office window and it was not shuttered.Pankki avasi konttorinsa Maarianhaminassa vuonna 1920.
The bank then opened a transit office in Djibouti in 1920.
